Post uit Rusland - Laura Starink - ebook

Laura Starink beschrijft wat ze heeft zien veranderen in Rusland, maar ze wijst ook op de echo's uit het gewelddadige verleden. Als slavist in Leningrad ontdekte ze de Sovjet-Unie van Brezjnev als een land met twee gezichten: warm, open en grappig aan de keukentafel, maar hard, gesloten en huichelachtig in de buitenwereld. Tien jaar later deed ze als correspondent van NRC Handelsblad verslag van de perestrojka van Gorbatsjov. De Russen roken de vrijheid maar niemand voorzag dat de Sovjet-Unie uiteen zou vallen. Dat leidde tot armoede, chaos en criminaliteit. Nu bereist ze het Rusland van Poetin, die orde bracht door de autocratie te herstellen. In het gevecht tussen staat en burger trekt de laatste weer aan het kortste eind. Dit boek is een lofzang op die eenlingen die het systeem weerstaan.

In Lee Childs korte verhaal 'Uit Rusland' maakt de onfeilbare Jack Reacher een inschattingsfout. Kan hij die nog rechtzetten?

In 1843 verscheen In Frankrijk een omvangrijk verslag van een reis van twee maanden door Rusland: La Russie en 1839. De schrijver ervan, Astolphe Marquis de Custine, had er een doorslaand succes mee. Het uit vier delen van elk vierhonderd pagina's bestaande werk kon binnen enkele jaren vijfmaal worden herdrukt. In Rusland kon het boek niet verschijnen want het werd van stond af aan als een schandelijk anti-Russisch schendstuk beschouwd, waartegen dan ook binnen enkele jaren door het tsaristische bewind geïnspireerde contra-pamfletten werden gepubliceerd. Pas in 1930 kwam er een Russische vertaling maar die is nergens meer te vinden. Natuurlijk stonden er in het boek van Custine, die geen slavist was, geen Ruslandkenner en die het land slechts twee maanden bezocht, onnauwkeurigheden. Maar waar het om gaat formuleerde hij zelf in een antwoord-bij-voorbaat: 'Ik heb slecht gekeken maar goed gezien.' Van het Reve wijst voortdurend op de frappante actualiteit van Custine's opmerkingen, reden

Volgens Karel van het Reve zijn Russische schrijvers altijd op zoek geweest naar een eigen, authentieke literaire taal. Van de romantici, die woorden probeerden te vinden voor de nieuwe, moderne sensibiliteit die met het Oudkerkslavisch niet kon worden uitgedrukt, tot de futuristen, die een totaal nieuwe taal wilden creëren, en niet in de laatste plaats de Moskouse conceptualisten, die tijdens de SovjetUnie een kunst maakten die niet institutioneel verankerd kon worden - allemaal zochten ze naar een ruimte buiten de officiële kaders, of die nu ingesteld waren door de kerk, het tsaristische regime of de Sovjetmacht. Dit boek laat een aantal moderne en contemporaine Russische dichters aan het woord die zich de taal weer toegeëigend hebben. Veel van de auteurs die aan bod komen, zijn in Nederland niet of nauwelijks bekend, terwijl ze tot de belangrijkste vertegenwoordigers van de Russische literatuur gerekend kunnen worden: de neofuturisten Ry Nikonova en Sergej Sigej, conceptualisten als

Juf Merel heeft een verrassing: een postpakket van haar collega Robin uit Parijs met allerlei leuke vragen en opdrachten. Maar als de kinderen ontdekken dat juf Merel verliefd is en op bezoek gaat in Parijs, worden ze ongerust. Ook de Oekraïense tweelingzusjes Olena en Alisa. Hun juf zal toch wel terugkomen?Post uit Parijs is het vervolg op het succesvolle De Pietotoets. Ook in dit nieuwe boek staat de eigentijdse schoolklas van juf merel centraal, en zijn er weer veel vragen en opdrachten om thuis of op school mee aan de slag te gaan. Met nieuwe liedjes van Thijs Kammer, die gratis te downloaden zijn.