Misschien is een ander woord voor hoop - Eva Meijer - ebook

Zowel in het politieke als in het publieke debat praten we steeds meer in monologen waarin het 'ik' centraal staat. Hoe komen we weer in gesprek? De manier waarop we met elkaar praten - op straat, op sociale media, in de Tweede Kamer, in kranten - vormt de samenleving. Wie hard praat trekt makkelijk de aandacht. Of het nu om activisten of academici gaat, om politici of burgers achter een toetsenbord. Maar als je zelf hard praat, kun je anderen niet zo goed verstaan. Filosoof en schrijver Eva Meijer laat zien hoe taal de macht volgt en vormt, maar betoogt ook: woorden en gesprekken dragen altijd de mogelijkheid in zich van iets anders, iets nieuws.

Asle is een ouder wordende schilder en weduwnaar die alleen woont aan de zuidwestkust van Noorwegen. Zijn enige vrienden zijn zijn buurman, Åsleik, een traditionele vissersboer, en Beyer, een galeriehouder die in de stad woont. Daar, in Bjørgvin, woont een andere Asle, ook een schilder maar eenzaam en gedronken door alcohol. Asle en Asle zijn dubbelgangers - twee versies van dezelfde persoon, twee versies van hetzelfde leven, die allebei worstelen met existentiële vragen.In Ik is een ander (Septologie III-V) ontmoeten de twee Asles elkaar voor het eerst in hun jeugd. Ze lijken vreemd op elkaar, kleden zich identiek en willen allebei schilders worden. Op de kunstacademie in Bjørgvin ontmoet Asle zijn toekomstige vrouw, Ales, en wordt hij verliefd.Geschreven in melodieus en hypnotiserend 'langzaam proza', is Ik is een ander - Septologie III-V een voortreffelijke metafysische roman over liefde, kunst, God, vriendschap en het verstrijken van de tijd.Septologie is de zevendelige romanserie …

Auke Leistra was de veertig al gepasseerd toen hij erachter kwam dat hij in zijn eerste anderhalve levensjaar lange tijd niet bij zijn moeder had gewoond, omdat ze toen 'psychisch labiel' was. Hij werd ondergebracht bij een verre tante, van wie hem nooit meer was verteld dan dat ze 'hem had leren lopen'. Het was een late openbaring die zijn verstoorde verhouding met het leven in het algemeen en zijn moeder in het bijzonder in een verhelderend licht zette. Bij dat vaak wat schrille licht schreef hij Ander woord voor moeder. Een jammerlijk mislukte hechting en alle gedichten van dien. Auke Leistra (1958) is literair vertaler en heeft werk vertaald van onder meer Paul Theroux en John Updike, David Sedaris en Roald Dahl. In de jaren negentig heeft hij enkele korte verhalen gepubliceerd in het literaire tijdschrift Maatstaf. Ander woord voor moeder is zijn poëziedebuut.