150 psalmen vrij - Huub Oosterhuis - ebook

Een levendig protret van de eigenzinnige dichter van geliefde kerkliederen. In Huub Oosterhuis. De biografie vertelt Marc van Dijk het levensverhaal van de invloedrijke theoloog en dichter. Van zijn kinderjaren in bezet Amsterdam tot zijn laatste uren. Oosterhuis las de Bijbel als een politiek manifest, schreef liederen die in meerdere talen gezongen worden en stichtte culturele podia als De Balie, De Rode Hoed en De Nieuwe Liefde. Hij verbond zich met de SP, maar ook met de koninklijke familie. Nadat hij met Rome in conflict raakte over het verplichte celibaat, zette hij zijn werk voort op eigen kracht. Hij wilde de grenzen tussen religie, politiek en poëzie opheffen. Zijn taal oversteeg tegenstellingen en bracht nieuwe bezieling in een tijd van snelle secularisatie. Marc van Dijk interviewde Huub Oosterhuis gedurende vele jaren voor deze biografie. Oosterhuis heeft zijn eigen woorden geautoriseerd. Ook de kroongetuigen uit zijn leven komen aan het woord; zijn kinderen Tjeerd en

Huub Oosterhuis werkte bijna een halve eeuw aan een eigentijdse versie van de 150 psalmen. Zijn ideaal was een vrije, poëtische herdichting, die ook zingbaar moest zijn. In 2012 werd 150 psalmen vrij uitgeroepen tot beste religieuze boek in Vlaanderen. Er zijn inmiddels meer dan 15.000 exemplaren van dit boek verkocht. 'Oosterhuis' werk zal voortleven zonder hem. Weinig dichters kunnen sterven in het besef dat ze overal en nergens uitgesproken en gezongen worden, in meerdere talen.' - Trouw

Op het Concilie van Trente (1545) werd bepaald welke teksten uit de joods-christelijke traditie in de Bijbel mochten worden opgenomen. Zo ontstond onze huidige Bijbel met zijn 'canonieke boeken'. De teksten die er volgens de kerkleiders niet in hoorden, worden 'apocriefe boeken' genoemd. Het 'Boek der Psalmen' werd toentertijd in de 'echte' Bijbel opgenomen. Maar waarom zouden er nu geen psalmen kunnen worden geschreven, die in diezelfde traditie staan? Vanuit die gedachte schreef Jelle Jan Klinkert 150 nieuwe psalmen. Ervan uitgaande dat deze geen plaats in de huidige Bijbel zullen krijgen - tenzij er een wonder gebeurt, natuurlijk - heeft hij ze 'Apocriefe Psalmen' genoemd. Het zijn geen nieuwe vertalingen van de psalmen. Evenmin zijn het bewerkingen daarvan. Deze 'Apocriefe Psalmen' zijn min of meer poëtische associaties bij een tekst uit een psalm. Die tekst, ontleend aan de 'Naardense Bijbel', de vertaling van Pieter Oussoren, inspireerde hem tot het schrijven van een nieuwe

De Bijbelverklaring van Jacob van Nuys Klinkenberg verscheen in de periode 1780 tot 1795 in 27 banden. Ieder bijbelboek wordt vooraf gegaan met een uitgebreide inleiding. De bijbeltekst is voorzien van beknopte uitbreidingen en ophelderende aanmerkingen. Deel 11 - Psalm 51-150

Wil je meer weten over dit boek? Neem dan snel een kijkje op www.boekenwereld.com. Gratis verzending boven €19,95 en vandaag besteld, is volgende werkdag in huis.

Vertaling van het Boek der Psalmen vanuit de latijnse vulgaat naar het Nederlands door de Leuvense hoogleraar J.T. Beelen. Beelen werd vanwege zijn vertaalarbeid ook wel de Nederduitsche Hieronymus werd genoemd. De vertaling is voorzien van aantekeningen.