Woordenschat voor Surinamers (Paperback)

0
Daar sta je dan. In een vreemd land. Onbekend met gewoonten en cultuur, en onwetend van de taal. Terwijl 'taal' toch het eerste medium is om in contact te komen met medemensen. Het overkwam Nizaar Makdoembaks toen hij vanuit Suriname naar Nederland kwam. In de afgelopen decennia verzamelde hij woorden die hem 'vreemd' of 'opmerkelijk' voorkwamen. D...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
Verzwegen werk van P.C. Flu (Paperback)
Verzwegen werk van P.C. Flu (Paperback)
De Surinaamse medicus Paul Christiaan Flu (1884-1945) bracht het tot hoogleraar tropische hygiëne en rector magnificus van de universiteit Leiden. In 1910 hield hij een baanbrekende lezing over de zeer hoge kindersterfte in Suriname. Zijn adviezen waren verrassend modern. Zo pleitte hij voor de introductie van consultatiebureaus. Wat deed de koloniale overheid? Niets. Het rapport van Flu verdween in een bureaulade. Totdat Nizaar Makdoembaks het ontdekt in de archieven. Makdoembaks publiceert in dit boek het manuscript van Flu integraal. Ook verzorgt hij de (cultuur)historische context. De hoge kindersterfte is voor alles een erfenis van de slavernij. De vele verkrachtingen en het bijslaapsysteem veroorzaakten grote aantallen seksueel overdraagbare aandoeningen. Met een hoge kindersterfte als gevolg. Een onthullend boek en een eerherstel voor Paul Christiaan Flu, dat de lezer ook meeneemt in het bewogen persoonlijke leven van deze gedreven arts en onderzoeker. "Ik heb het boek gelezen
23,-
Nieuw
De Aprilmoorden (Paperback)
De Aprilmoorden (Paperback)
Tijdens de Tweede Wereldoorlog deden Chinese arbeiders uit Rotterdam als stoker dienst op olietankers van de Curaçaosche Scheepvaart Maatschappij (Shell). Dat was een gevaarlijke klus, want de Duitsers namen transportschepen regelmatig onder vuur. In april 1942 gingen de arbeiders in staking. Toen de staking grimmige vormen begon aan te nemen, schoten politie en bewakers van de olieraffinaderij vijftien Chinezen zonder pardon dood. Zij werden op begraafplaats Kolebra Bèrdè, ook wel bekend als 'het kerkhof van de schande', anoniem begraven. De auteur reconstrueert in dit boek de gebeurtenissen op en rond 20 april 1942 en vecht voor eerherstel van de vijftien Chinese arbeiders als vergeten oorlogsslachtoffers. De vijftien slachtoffers worden jaarlijks op 20 april, de Nationale Herdenkingsdag Aprilmoorden, herdacht en geëerd. Nizaar Makdoembaks is arts-onderzoeker en tevens voorzitter van de Stichting Eerherstel Oorlogsslachtoffers Curaçao (SEOC).
27,50
Nieuw
Seksverslaving (Paperback)
Seksverslaving (Paperback)
Zoveel tijd porno kijken op internet dat het ten koste gaat van de relatie of hobby's. Niet kunnen stoppen met erotisch chatten. Niet kunnen stoppen met vreemdgaan of prostitutiebezoek. Verslaafd zijn aan seks? Dit boek is geschreven voor iedereen die beter wil begrijpen wat seksverslaving is en hoe je er met de juiste aanpak ook echt van af kunt komen! Waarom is de één er gevoeliger voor dan de ander, hoe ontwikkelt iemand een verslaving aan seks en waarom is het zo lastig er weer van af te komen? In klare taal maakt de auteur duidelijk dat de seksuele verslaving eerder een symptoom is, dan het probleem zelf. Met andere woorden, als je het probleem oplost houdt de verslaving van zelf op. Voor het oplossen van het probleem reikt de auteur een redelijk eenvoudige -goed toepasbare- behandelmethode aan. De behandelmethode die hij beschrijft, leert mensen om goed voor zichzelf te zorgen, met aandacht voor hun eigen welbevinden kleine keuzes te maken in hun dagelijks leven, om uiteindelijk
28,95
Bromvliegtaal (Paperback)
Bromvliegtaal (Paperback)
De auteur van de bestseller Het bromvliegffect leert je hoe je met taal stiekem gedrag beïnvloedt Als alledaagse taal stiekem het gedrag van mensen beïnvloedt, noemen we dat bromvliegtaal. Want woorden en uitdrukkingen werken soms als de bekende vlieg in de wc: ze veranderen 'vanzelf' gedrag zonder dat je precies snapt hoe. Het boek Bromvliegtaal gaat over modderwoorden, hondenfluitjes, knaagvragen en wezelwoorden, maar ook over listig gekozen merknamen, uitgekookte frames, taboetaal, spannende spelling en de kracht van een vloek. En vooral over hoe dezelfde inhoud, verpakt in andere taal, mensen van de bank of juist in de ankers krijgt. Bromvliegtaal is vol humor geschreven en onmisbaar voor iedereen die privé of professioneel met taal bezig is. Want het leert je niet alleen lezen, maar ook schríjven tussen de regels. Tim den Heijer is creatief strateeg, copywriter en oprichter van B.R.A.I.N. Creatives. Tim studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde en Communicatiewetenschap. Daarna
13,50
Nieuw
Taal (Paperback)
Taal (Paperback)
Taal is een communicatiemiddel, maar ook een systeem van regels en woorden. In dit Elementaire Deeltje wordt taal bekeken met de blik van onder andere een kind, een dier, een hersendeskundige, een socioloog en een politieman, om zo tot een compleet beeld te komen van wat taal allemaal is, wat we ermee kunnen doen, en waarom we maar niet kunnen ophouden met (erover) praten. Het eerste hoofdstuk begint met taal, zoals alle mensen beginnen: als kind dat de taal nog moet verwerven. In de hoofdstukken over de taal van dieren en oermensen zoekt de auteur de grenzen van onze taal op. Met de blik van de biograaf beschrijft zij het ontstaan, veranderen en sterven van talen in onze eigen tijd. Dat leidt tot wat taal in onze huidige samenleving is: een vaardigheid van onze hersenen, en tegelijk een sociaal fenomeen. Met een inleiding van Marc van Oostendorp.
15,-
Nieuw
Woorden van Gods liefde voor jou! (Hardback)
Woorden van Gods liefde voor jou! (Hardback)
God spreekt persoonlijk tot je in Zijn taal van liefde. Zijn woorden zijn altijd positief, bemoedigend en vertroostend. Ans heeft dat in haar leven, met alle ups en downs, ontdekt. De teksten die ze leest in de Bijbel en in haar hart ontvangt, geeft ze graag door. Daarom begon ze vijf jaar geleden met de Facebookpagina 'Woorden van Gods liefde', waarop ze dagelijks een inspirerende en bemoedigende tekst of gedicht met een passende foto plaatst. Na haar eerste bloemlezing uit deze teksten heeft ze opnieuw een selectie van de mooiste foto's, gedichten en overdenkingen samengesteld. Woorden van Gods trouw en toewijding, die je hart raken en laten zien hoe oneindig Zijn liefde is... voor jou! Met haar doorleefde en liefdevolle woorden hoopt de auteur andere mensen te bemoedigen en hun geloof op te bouwen. Hoe mooi is het als je een tekst kunt lezen waarin Hij rechtstreeks tot je spreekt: 'De liefde die Ik jou wil geven, brengt de kleur aan in je leven.'
9,95
Nieuw
Hoogste babysterfte van Nederland (Paperback)
Hoogste babysterfte van Nederland (Paperback)
In Nederland worden jaarlijks 1200 tot 1400 kinderen dood geboren. Per jaar sterven er ongeveer 1700 baby's rond de geboorte. Qua babysterfte is Nederland een trieste koploper binnen Europa. Veel van die sterfte is namelijk... vermijdbaar. Nizaar Makdoembaks maakte de neergang van de Nederlandse verloskundige zorg van dichtbij mee. In dit schokkende boek beschrijft en analyseert de auteur hoe tientallen jaren en tientallen individuen en commissies zich hebben gebogen over het probleem babysterfte. 'Schokkend' omdat blijkt dat de politiek wel van alles roept, maar uiteindelijk weer overgaat tot de orde van de dag. Het lijkt wel of het probleem niet echt op de agenda heeft gestaan en de wil ontbreekt om een oplossing te vinden. Ook de betrokken medische beroepsgroep kwam te laat in beweging. De auteur gaat ook op zoek naar de ware oorzaken van die hoge babysterfte onder niet-westerse allochtonen. Daarbij gaat hij uit van zijn eigen praktijkervaringen in Amsterdam Zuidoost. Via tragische
29,50
Nieuw
Fragiel evenwicht (Paperback)
Fragiel evenwicht (Paperback)
Fragiel evenwicht - poëzie die je raakt én laat nadenken Een verstilde ontdekkingstocht in heldere taal In Fragiel evenwicht schrijft Germain Droogenbroodt geen verklaringen. Hij stelt vragen. Zijn poëzie wil niet uitleggen, maar uitnodigen tot voelen. Tot kijken. Tot stilstaan. De gedichten balanceren tussen klank en stilte. Tussen wat gezegd wordt en wat verzwegen blijft. Ze ademen rust. Ze raken iets dat groter is dan woorden. Droogenbroodt gebruikt geen moeilijke taal. Wel zuivere woorden. Elk woord telt. Niets is toevallig. Alles is bedoeld. Zijn thema's zijn herkenbaar en menselijk: tijd die voorbij glijdt, de kwetsbaarheid van het leven, verlangen naar betekenis. Een dichter die verbindt Droogenbroodt is meer dan een dichter. Hij vertaalt ook poëzie uit andere culturen. Zo brengt hij werelden samen. Zijn werk werd vertaald in meer dan dertig talen. Toch blijft zijn toon persoonlijk en zacht. Hij schrijft niet om indruk te maken, maar om mensen dichter bij zichzelf te brengen.
23,50
Nieuw
Dit is Jezus (Paperback)
Dit is Jezus (Paperback)
Dit is Jezus - een uitdagende titel en tegelijkertijd reëel om te zeggen. In dit boek leer je Jezus dieper kennen aan de hand van de zeven IK BEN uitspraken die Hij doet en de zeven wonderen die Hij verricht in het Johannesevangelie. Je gaat Jezus pas echt zien zoals Hij is, wanneer je Zijn woorden en wonderen aan elkaar verbindt. Maar daar eindigt het niet. Er komt een achtste IK BEN, een achtste wonder... In DIT IS JEZUS neemt Jeroen Dorstijn je mee op reis door de woorden en wonderen van Jezus. Tijdens die reis ontdek je dat het soms schuurt wat Jezus zegt en dat Zijn handelen geregeld op het eerste gezicht vreemd overkomt. Het roept soms vragen op, een andere keer verwondering en op andere momenten juist diepe bewondering. Maar steeds weer, aan het einde van ieder hoofdstuk, zul je meer onder de indruk zijn van wie Jezus is. Ben jij klaar om het hart van Jezus dieper te leren kennen door Zijn woorden en wonderen heen? Jeroen Dorstijn is samen met zijn vrouw Petra voorganger en
18,95
Nieuw
Engels vademecum voor wetenschap en techniek (Paperback)
Engels vademecum voor wetenschap en techniek (Paperback)
Dit Engels vademecum is bestemd voor een ieder die in het dagelijkse leven of bij zijn werk met het vertalen in of uit de Engelse taal heeft te maken. Het wil voor de praktijk aanvullen waar de school moest blijven steken. Het behandelt dan ook de randgebieden van de taal en vult leemten aan, die ontstaan wanneer men een levende taal in een systematiek wil vangen zoals voor het onderwijs nodig is. Het boek bevat twee gedeelten, een instructief en een naslaggedeelte. In het eerste deel wordt alles behandeld wat iedereen van het Britse en Amerikaanse Engels moet weten, wil hij het kunnen gebruiken als een Engelsman of Amerikaan. De schrijfwijze, de afbreking van woorden, het gebruik van koppelteken en komma, grammaticale problemen als wel of geen lidwoord, enkelvoud of meervoud, het gebruik van voorzetsels, de verschillende stijlsoorten en hoe die te realiseren als Nederlander. Merkwaardigheden uit de techniek en wetenschap, allerlei praktische raadgevingen bij het vertalen, waaronder
15,99

Klanten-reviews van Woordenschat voor Surinamers (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Woordenschat voor Surinamers (Paperback)

Productomschrijving

Daar sta je dan. In een vreemd land. Onbekend met gewoonten en cultuur, en onwetend van de taal. Terwijl 'taal' toch het eerste medium is om in contact te komen met medemensen. Het overkwam Nizaar Makdoembaks toen hij vanuit Suriname naar Nederland kwam. In de afgelopen decennia verzamelde hij woorden die hem 'vreemd' of 'opmerkelijk' voorkwamen. Die woorden plaatste hij in de context van zinnen waardoor de betekenis van die woorden vrijwel meteen duidelijk is. En meteen toepasbaar. Die schat aan woorden bundelt hij nu in een rijk 'woordenschatboek', bedoeld voor Surinamers die - net als de auteur zelf - vol verwondering en verbazing dit land betreden. Het is een boeiende gids door die rare maar rijke taal die het Nederlands nu eenmaal is. Daarbij schuwt de auteur de humor niet. Daarvan getuigt dit voorbeeld: "winterkost: Hollandse ... is het nieuwe fastfood." Een praktische en leerzame hulp in het dagelijkse leven! Nizaar Makdoembaks is arts-onderzoeker.
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.