Meer Uitgeverij Vantilt

Terminologie van het tolken (Hardback)

0
De Terminologie van het tolken is een naslagwerk dat een honderdvijftigtal termen over de praktijk en de theorie van het tolken bevat. Elke term wordt in het Nederlands gedefinieerd en in het Duits, Engels, Frans, Italiaans en Spaans vertaald. Opmerkingen en voorbeelden verduidelijken de definities. Achter in het boek zijn schemas opgenomen die de ...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
Nederlandstalige terminologie in de praktijk (Paperback)
Nederlandstalige terminologie in de praktijk (Paperback)
Terminologie is van iedereen en is overal te vinden. Iedereen gebruikt termen, bewust of onbewust, in de specialistische taal van een vakgebied of in de algemene taal van alledag. Termen kunnen gewone woorden zijn, maar ook moeilijke vreemde woorden. Termen kunnen voor verwarring en misverstanden zorgen als niet iedereen dezelfde terminologie hanteert of als de gebruikte terminologie voor verschil in uitleg vatbaar is. Daarom is terminologie belangrijk. In dit boek biedt NL-Term, de Nederlands-Vlaamse Vereniging voor Nederlandstalige Terminologie, een inkijk in het terminologiegebruik in Nederland en in Vlaanderen. De zeventien auteurs beschrijven de praktijk in zeer uiteenlopende vakgebieden en maatschappelijke contexten. Het varieert van overheidscommunicatie tot cultureel erfgoed en geneeskunde en van rechtspraak tot meubel- en interieurkunst.
39,99
Nieuw
Medische terminologie anatomie en fysiologie (Paperback)
Medische terminologie anatomie en fysiologie (Paperback)
Dit leerboek geeft uitleg over de belangrijkste anatomische termen en brengt ze met elkaar in verband. Het boek is bedoeld voor professionals (in opleiding) in de gezondheidszorg voor wie medische terminologie geen uitgebreid onderdeel van hun opleiding was. Bijvoorbeeld doktersassistenten, medisch secretaresses en medewerkers van een GGD of Arbodienst. Ook voor professionals in andere sectoren die vanuit hun functie worstelen met de betekenis van medische termen, biedt het boek uitkomst. Zoals voor medewerkers van zorgverzekeraars en overheden.  Medische terminologie anatomie en fysiologie maakt inzichtelijk hoe het lichaam is opgebouwd en hoe het functioneert. In combinatie met Medische terminologie pathologie geeft het een goed overzicht van de in de praktijk gebruikte termen. Als anatomieboek is het ook heel goed zelfstandig te gebruiken. Auteur G.H. Mellema is van oorsprong huisarts. Hij werkte bij verschillende zorgverzekeraars en heeft jarenlange ervaring in het opleiden van
50,95
Nieuw
Lexicon van de gebarentaalwetenschap (Paperback)
Lexicon van de gebarentaalwetenschap (Paperback)
'Actieve hand, complexe beweging, dominantieconditie, fonotaxis, gebonden morfeem, hanteerclassifier, lexicaal gebaar, niet-manuele modificeerder, orale component, pro-drop, enzovoort, termen waarvan u de betekenis vindt in dit woordenboek van de gebarentaalwetenschap. Dit boek is het eerste lexicon van gebarentaalwetenschap, in Nederland en wereldwijd. Het Lectoraat Dovenstudies van de Faculteit Educatie van de Hogeschool Utrecht heeft, met vereende krachten een meesterwerk tot stand gebracht. Een joint-effort product, zoals Beppie van den Bogaerde (lector Dovenstudies) het noemt in het woord vooraf. In dit alfabetisch lexicon vindt u honderden taalkundige termen met uitleg, een wetenschappelijke terminologie voor gebarentalen. Dit boek is verplichte literatuur voor studenten in het hoger en wetenschappelijk onderwijs die gebarentaal studeren, maar ook voor hen die uit hoofde van hun beroep met gebarentaal te maken hebben, zoals tolken en docenten in het speciaal en regulier
33,-
Nieuw
Anatomie van de hond (Hardback)
Anatomie van de hond (Hardback)
Anatomie van de hond is als studieboek uitermate geschikt voor kynologen in opleiding, maar ook andere doelgroepen worden aangesproken. Voor ervaren kynologen kan het als naslagwerk dienstdoen, terwijl fokkers en andere hondenliefhebbers dit boek eveneens als referentie kunnen gebruiken. Recensie(s) In 169 pagina's is vrijwel alles bijeengebracht wat met de anatomie van de hond te maken heeft. Kort gezegd: de hond van binnen, van buiten en in beweging. Binnen de drie hoofdonderwerpen - het uiterlijk, het inwendige en de beweging - wordt de totale hond letterlijk binnenste buiten gekeerd en aan de hand van trefwoorden worden alle begrippen verklaard en toegelicht. De eenvoudige tekeningen en schetsen in kleur, afgedrukt op de tegenoverliggende pagina's, completeren en verduidelijken de tekst. De terminologie zal voor leken soms lastig zijn, maar voor met de kynologie bekende lezers herkenbaar zijn. Bij heel typische uitdrukkingen worden de rassen genoemd waarop deze van toepassing zijn.
49,95
Nieuw
Botanisch woordenboek (Paperback)
Botanisch woordenboek (Paperback)
Iedereen die wel eens wilde planten determineert, herkent het probleem... Al die botanische termen maken het op naam brengen vaak tot een lastige puzzeltocht. Wat was ook alweer het verschil tussen een getand en een gekarteld blad? Wat is een hauwtje? En wat is het verschil tussen een tros en een pluim? Het 'Botanisch woordenboek' geeft van zo'n 1500 botanische termen een heldere omschrijving van de betekenis, waar nodig met verwijzingen naar verwante of tegenovergestelde termen. Honderden tekeningen verduidelijken het geheel visueel. De meeste termen zijn ook vertaald in het Engels, Duits, Frans en Latijn, wat het werken met buitenlandse flora's mogelijk maakt. Alle termen zijn overzichtelijk gerangschikt naar ondergrondse delen, stengel en takken, knoppen, bladeren, oppervlaktekenmerken, bloeiwijzen, bloemen, vruchten en zaden. Voor lastige taxa zijn aparte termenlijsten opgenomen, evenals voor systematiek, floristiek, vegetatiekunde en landschap. Het 'Botanisch woordenboek' vormt
28,95
Nieuw
Groot Nederlands-Russisch Woordenboek (Hardback)
Groot Nederlands-Russisch Woordenboek (Hardback)
9789061432739 Groot Nederlands-Russisch Woordenboek In 1989, bij het op gang komen van de perestrojka, verscheen voor het eerst de Dikke Van den Baar , het alom geprezen Nederlands-Russisch Woordenboek. Het heeft velen geholpen zich in de toenemende contacten tussen Nederland en Rusland met Russen te verstaan. Sindsdien is er echter in Rusland veel ingrijpend veranderd; ook in de taal zijn de gevolgen daarvan zichtbaar. Bovendien zijn allerlei nieuwe woorden ingeburgerd, zoals bijvoorbeeld computer- en internetterminologie, moderne financiële termen, et cetera. Deze omstandigheden maakten het noodzakelijk om het woordenboek te vernieuwen, uit te breiden en te actualiseren, met als resultaat o.m.: * circa 7000 nieuwe artikelen; * verouderde Sovjetterminologie is vervangen door modernere Russische terminologie, voorbeeldzinnen zijn geactualiseerd; * voor het Nederlands is de nieuwe spelling doorgevoerd en bovendien zijn klemtoonmarkering bij de trefwoorden en lidwoordaanduiding bij de
97,50
Nieuw
Medische terminologie in praktijk (Paperback)
Medische terminologie in praktijk (Paperback)
Dit boek vult een leemte voor opleidingen in de medische sector. Hierbij komt men onlosmakelijk in contact met het medisch vakjargon. Dit boek maakt de geïnteresseerden hierin wegwijs. Eerst geeft het algemene richtlijnen over de schrijfwijze van de medische termen zoals de volgorde van de woorddelen, trema of liggend streepje, afkortingen en meervoud. Ook de uitspraak wordt even toegelicht. Vervolgens past de auteur de termen toe op de ligging van de organen en de weefsels ten opzichte van elkaar, evenals op de lichaamsbewegingen. Hierna doet ze de woorddelen zelf (prefix, suffix en stam) uitvoerig uit de doeken. Tot slot diept dit boek de termen uit die het vaakst voorkomen bij een algemeen klinisch onderzoek. En om de opgedane kennis onmiddellijk toe te kunnen passen is de theorie doorspekt met oefeningen. Over de auteur Dr. Lydia Moors is arts en specialist in de arbeidsgeneeskunde. Ze geeft les in het volwassenenonderwijs in Tienen, Leuven, Aarschot en Diest.
11,40
Psychoanalytisch woordenboek (Paperback)
Psychoanalytisch woordenboek (Paperback)
Psychoanalytisch woordenboek Begrippen, termen, personen, literatuur Het Psychoanalytisch woordenboek geeft de definities van alle wezenlijke psychoanalytische termen en begrippen. Bovendien zijn de belangrijkste personen uit de psychoanalyse en hun ideeën hierin te vinden. Iedereen gebruikt het woord, maar wat isnu eigenlijk het onbewuste? En wat houdt vrije associatie in? Dit woordenboek bevat definities van alle belangrijke psychoanalytische termen inclusief de Engelse, de Duitse en enkele Franse. Deze derde, vermeerderde uitgave is geactualiseerd en afgestemd op de nieuwe Freud-editie Werkenuit 2006. Het is voorzien van een complete Freud-bibliografie en een levensbeschrijving van de vader der psychoanalyse. -------------------------------------------------------------------------------- Over de auteur(s): Prof.dr. H.P.J. Stroeken was bijzonder hoogleraar godsdienstpsychologie en geestelijke gezondheidszorg aan de Universiteit Leiden en is zelfstandig gevestigd
52,95
Nieuw
Medische terminologie pathologie (Paperback)
Medische terminologie pathologie (Paperback)
Dit leerboek geeft uitleg over belangrijke medische termen en brengt ze met elkaar in verband. Op een overzichtelijke manier wordt in kort bestek, maar met de benodigde diepgang, een goed overzicht gegeven van de meest voorkomende ziektes, hun ontstaan en hun gevolgen. Het boek is bedoeld voor professionals (in opleiding) in de gezondheidszorg voor wie medische terminologie geen uitgebreid onderdeel van hun opleiding was. Bijvoorbeeld doktersassistenten, medisch secretaresses en medewerkers van een GGD of Arbodienst. Ook voor professionals in andere sectoren die vanuit hun functie worstelen met de betekenis van medische termen, biedt het boek uitkomst. Zoals voor medewerkers van zorgverzekeraars en overheden.  In deze herziene druk van Medische terminologie pathologie zijn de nieuwste ontwikkelingen in de pathologie meegenomen. Zo is er een hoofdstuk toegevoegd over genetica en chromosomale afwijkingen en is het hoofdstuk over psychisch functioneren aangepast aan de DSM-5
59,95
Nieuw
Medische termen in woord en geschrift (Paperback)
Medische termen in woord en geschrift (Paperback)
Menig (para)medicus, verpleegkundige en student breekt zich regelmatig het hoofd over het juiste gebruik van medische terminologie in woord dan wel geschrift. Janus Jochems heeft dit probleem onderkend door als oplossing hiervoor dit handige naslagwerkje te schrijven. Jochems demonstreert in deze leidraad voor het gebruik van vaktermen de logica van medische vaktaal. Hij ontleedt hiertoe bouwsteentermen tot stamwoorden en voor- en achtervoegsels en geeft regels voor de uitspraak van medische termen en het gebruik van enkel- en meervoud. Voorts beschrijft hij voor de doelgroep relevante aspecten als het gebruik van Nederlandse vaktermen naast klassieke vaktermen, het gebruik van het liggend streepje en afkortingen, de belangrijkste verschillen tussen de oude en de nieuwe speling, medische eponiemen en tot slot eenheden hu voorvoegsels. Het boek sluit af met een alfabetische lijst van een groot aantal medische termen.
44,95

Klanten-reviews van Terminologie van het tolken (Hardback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Terminologie van het tolken (Hardback)

Productomschrijving

De Terminologie van het tolken is een naslagwerk dat een honderdvijftigtal termen over de praktijk en de theorie van het tolken bevat. Elke term wordt in het Nederlands gedefinieerd en in het Duits, Engels, Frans, Italiaans en Spaans vertaald. Opmerkingen en voorbeelden verduidelijken de definities. Achter in het boek zijn schemas opgenomen die de relaties tussen de termen weergeven. De auteurs hebben bij de samenstelling van het werk een beroep gedaan op tolken en tolkdocenten in Vlaanderen en Nederland. Een van de doelstellingen van de Terminologie van het tolken is zelfs om de band tussen opleidingen en tolkdiensten te versterken. Voor iedereen die op een heldere manier over het tolken wil spreken, zal de Terminologie van het tolken een handig hulpmiddel zijn.

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
Uitgeverij Vantilt
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.