Meer Uitgeverij Papieren Tijger

Schubert in het Nederlands (Paperback)

0
Deze tweetalige bundel bestaat uit ruim honderd in het Nederlands herdichte teksten van Schubertliederen, i.c. van Duitse gedichten waarop Schubert liederen heeft gecomponeerd. Het zijn gedichten van Goethe (o.a. Erlkönig, Gretchen am Spinnrade, Der Musensohn), van Schiller, maar ook van Schlegel en van Schuberts vrienden Mayrhofer, Schober, Seidl ...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
Geschiedenis van het Nederlands (Paperback)
Geschiedenis van het Nederlands (Paperback)
Het Nederlands door de eeuwen heen Voor alle taalliefhebbers en taalstudenten verschijnt nu een vernieuwde, veelomvattende uitgave over de geschiedenis van het Nederlands. Geschiedenis van het Nederlands biedt een overzicht van de voorgeschiedenis en de ontwikkeling van onze taal. De weg van de oudst bewaarde Germaanse taal naar het moderne Nederlands is een fascinerend traject. Hij voert ons van het Gotisch uit de vierde eeuw naar het Middelnederlands (circa 1200 tot 1500) en van het 16e- en 17e-eeuwse Nederlands naar de huidige spreek- en schrijftaal. Intrigerende taalveranderingen en het ontstaan van een standaardtaal passeren de revue. Ook regionale en sociale taalverschillen in het verleden en heden komen aan de orde. Speciale aandacht krijgt het Nederlands in België. Een hoofdstuk over recente taalontwikkelingen in de 21e eeuw maakt het boek geheel up-to-date.
24,99
Nieuw
Nederlands in gang (Paperback)
Nederlands in gang (Paperback)
Nederlands in gang is een beginnersmethode Nederlands voor hoogopgeleide anderstaligen. De cursist leert snel in het Nederlands te communiceren en de essentie van teksten te begrijpen. In deze communicatieve totaalmethode ligt het accent op het taalgebruik in het dagelijks leven van hoogopgeleide studerende of werkende volwassenen. Nederlands in gang brengt de cursist naar niveau A2 van het Europees Referentie Kader (ERK). In achttien hoofdstukken legt de beginnende cursist op een afwisselende manier de basis van het Nederlands. Alle taalvaardigheden worden getraind: spreken, luisteren, lezen en schrijven komen uitgebreid aan bod. De levensechte dialogen zijn gebaseerd op alledaagse situaties, de beeld- en geluidsfragmenten zijn eigentijds. Nederlands in gang wordt gekenmerkt door de gebruiksvriendelijke presentatie van de grammatica en de expliciete aandacht voor woordenschatverwerving, met aansprekende opdrachten, actieve werkvormen en reflectieopdrachten voor cursisten. Op de
49,50
Nieuw
Nederlands in actie (Paperback)
Nederlands in actie (Paperback)
Nederlands in actie vormt samen met Nederlands in gang, Nederlands op niveau en Nederlands naar perfectie de succesvolle communicatieve NT2-leerlijn die naar ERK-niveau C1 leidt. Het accent ligt op het taalgebruik in het dagelijks leven van hoogopgeleide studerende of werkende anderstaligen. Kenmerkend voor deze leerlijn is de heldere opbouw, de aansprekende onderwerpen, de afwisseling in opdrachten en de activerende werkvormen. Wat is er veranderd in deze nieuwe herziene druk? * Meer hoofdstukken dus meer thema's * Betere aansluiting op Nederlands in gang * Grammaticale onderwerpen overzichtelijker gepresenteerd * Geïntegreerde aanpak van lees- en luisterteksten en schrijfvaardigheid * Nieuwe woordenschatleerlijn met vertaling naar het Engels * Geïntegreerde uitspraaklijn * Nieuwe vaste elementen: intro, herhaling vocabulaire en kletsmomentje * Aandacht voor buitenschools leren * Volledig vernieuwde website met interactieve oefeningenNederlands in actie is geschikt voor hoogopgeleide
49,50
Nieuw
Nederlands in beeld (Paperback)
Nederlands in beeld (Paperback)
Nederlands in beeld vult het bekende gat tussen alfabetiseringscursussen en de reguliere NT2-methodes voor laagopgeleiden. De woordenschat wordt opgebouwd aan de hand van beelden in kleur. Stap voor stap worden de beelden woorden, de woorden zinnen en de zinnen teksten. Niets staat nu de nog niet zo studievaardige, net gealfabetiseerde cursist in de weg om het Nederlands machtig te worden. Nederlands in beeld is bedoeld voor anderstaligen met alleen basisschool of analfabeten die net gealfabetiseerd zijn. Deze cursus overbrugt het gat tussen een alfabetiseringsmethode en een reguliere NT2-methode voor laagopgeleiden. Nederlands in beeld bevat 18 lessen bestaande uit meerdere teksten en is rijk geïllustreerd. Elke les bevat oefeningen en een klein beetje grammatica. De woorden uit Nederlands in beeld zijn vertaald in 10 talen: Spaans, Turks, Arabisch, Engels, Farsi, Portugees, Russisch, Somalisch, Sorani/Badini en Tigrinya. Het boek bevat een code waarmee de cursist toegang krijgt tot
45,-
Nieuw
Beter in Nederlands (Paperback)
Beter in Nederlands (Paperback)
Dit product bestaat uit een boek inclusief website met hierop o.a. het online boek. Beter in Nederlands helpt je om je kennis van de taalregels van het Nederlands op te frissen. In acht hoofdstukken komen alle belangrijke taalkwesties aan bod, zoals hun/hen, dat/wat, jou/jouw, hij wil/hij wilt, 50% van de mensen vindt/vinden. Daarnaast leer je hoe je zinnen schrijft in duidelijk en eigentijds Nederlands. In deze nieuwe en verbeterde tweede druk bevat onder andere meer oefeningen www.beterinnederlands3edruk.nl Je start op de website met een begintoets. Met de feedback op deze toets kun je aan de slag met het boek. Elk hoofdstuk in het boek sluit af met een heldere, puntsgewijze samenvatting en afsluitende oefeningen. Op de website vind je oefentoetsen met feedback bij elk hoofdstuk en een uitgebreide eindtoets. Een echte praktijkhulp Beter in Nederlands richt zich op studenten in het hoger onderwijs en is door de systematische opzet zeer geschikt voor gebruik tijdens de les én voor
37,50
Nieuw
De vele gezichten van het Nederlands (Paperback)
De vele gezichten van het Nederlands (Paperback)
De vele gezichten van het Nederlands biedt een actueel, wetenschappelijk en toegankelijk overzicht van de huidige taalsituatie in Vlaanderen en Nederland, met uitstappen naar Friesland en Suriname. Het gaat in op de historische ontwikkeling van het Nederlands en de Nederlandse spelling, de veranderende relatie tussen het Nederlands-Nederlands, het Belgisch-Nederlands en Surinaams-Nederlands, de groeiende populariteit van informele taalvariëteiten zoals tussentaal, Poldernederlands en etnolectisch Nederlands, en de gevolgen van deze dynamieken voor taalnormen en taalbeleid. Het boek richt zich tot iedereen die een gestructureerde inleiding wil in de variatietaalkunde en sociolinguïstiek van het Nederlands: taalstudenten in het hoger onderwijs, leerkrachten en taalprofessionals die hun achtergrondkennis willen actualiseren en verdiepen en lezers met een bijzondere interesse voor het Nederlands in al zijn verschijningsvormen. Over de auteurs Gert De Sutter en Chloé Lybaert zijn als
39,99
Nieuw
Handboek Nederlands als tweede taal in het volwassenenonderwijs (Paperback)
Handboek Nederlands als tweede taal in het volwassenenonderwijs (Paperback)
Het Handboek Nederlands als tweede taal in het volwassenenonderwijs biedt NT2-docenten een uitgebreid overzicht van het taalonderwijs Nederlands aan anderstaligen: van taalverwerving tot didactiek, van alfabetisering tot toetsing en van uitspraak tot woordenschat- en grammaticaonderwijs. De eerste drie hoofdstukken gaan in algemene zin over hoe je het Nederlands als tweede taal leert en onderwijst. In de daaropvolgende hoofdstukken komen de verschillende onderdelen van taalvaardigheid aan de orde: luisteren, spreken, lezen, schrijven, uitspraak, woordenschat en grammatica. De laatste hoofdstukken zijn gewijd aan alfabetisering en toetsing. In de hoofdstukken is veel aandacht voor differentiatie, feedback en buitenschools leren. De wetenschappelijke achtergronden die in elk hoofdstuk aan bod komen worden geïllustreerd aan de hand van voorbeelden en kaderteksten. Daarnaast bevat elk hoofdstuk vragen, opdrachten en een zelftoets. Het handboek is volledig herzien op basis van de nieuwste
59,95
Nieuw
Het roestbruin van de hemelrand (Paperback)
Het roestbruin van de hemelrand (Paperback)
De Noorse dichter Olav H. Hauge (1908-1994) en zijn landgenoot, de componist Geirr Tveitt (1908-1981) hebben niet alleen hun geboortejaar met elkaar gemeen. Beiden komen uit de omgeving van de West-Noorse stad Bergen, waar ze hun kinderjaren en jeugd doorbrachten. Tveitt was de stedeling uit Bergen, Hauge werd geboren in het dorp Ulvik, waar hij zijn hele leven zou blijven wonen. Het werk van Hauge en Tveitt raakte met elkaar vervlochten toen Tveitt een achttal gedichten van Hauge op muziek zette. In Het roestbruin van de hemelrand zijn deze acht gedichten van Olav H. Hauge gebundeld. In de bundel is ook opgenomen de partituur van de liederen van Geirr Tveitt. De gedichten werden vertaald door Erica M.D. Weeda, die van Hauge eerder de bloemlezing Het blauwe land (2002) in het Nederlands bezorgde. Het roestbruin van de hemelrand bevat de Nederlandse en de originele Noorse versie van de gedichten. Ze worden voorafgegaan door een brief van de dichter aan Erica Weeda, waarin hij haar
14,95
Nieuw
1800 Dagelijkse uitdrukkingen in het Nederlands Noors Zweeds (Paperback)
1800 Dagelijkse uitdrukkingen in het Nederlands Noors Zweeds (Paperback)
Deze idiomatische woordenschat bevat ruim 1800 dagelijkse uitdrukkingen en zegwijzen in het Nederlands, Noors en Zweeds, die alfabetisch geordend zijn op het Nederlandse treftwoord. De uitdrukkingen zijn waar nodig in de context van een zinnetje opgenomen. Met behulp van drie uitgebreide registers, voor elke taal één, is een uitdrukking gemakkelijk en snel op te zoeken. 1800 Dagelijkse uitdrukkingen en spreekwoorden in het Nederlands, Noors en Zweeds kan gebruikt worden als leerboek in het onderwijs en voor zelfstudie, maar het kan door aanwezigheid van de registers ook dienst doen als fraseologisch woordenboek. Deze woordenschat is onmisbaar voor iedereen die zijn kennis van het Noors en/of Zweeds wil verrijken.
21,90
Nieuw
Schrijven in eenvoudig Nederlands (Paperback)
Schrijven in eenvoudig Nederlands (Paperback)
Hoe zorg je dat 95% van de Nederlanders je tekst begrijpt? Daarover gaat dit boek. In dit boek laten Karen Heij en Wessel Visser van BureauTaal zien hoe je je boodschap in eenvoudig Nederlands kunt schrijven, zodat vrijwel iedereen je boodschap begrijpt. Met de regels voor eenvoudig Nederlands bieden zij in dit boek een concrete leidraad voor effectieve communicatie. Wie zich bij het schrijven van teksten aan de regels van eenvoudig Nederlands houdt, schrijft voor 95% van de Nederlandse bevolking begrijpelijk. BureauTaal ontwikkelde Texamen, een revolutionair instrument waarmee je de begrijpelijkheid van teksten kunt meten. En waarmee je teksten begrijpelijk kunt maken. Op basis van Texamen formuleerden Karen Heij en Wessel Visser de 29 regels van eenvoudig Nederlands. Voor wie is dit boek? Dit boek is bedoeld voor iedereen die teksten schrijft voor een breed publiek. Voor communicatieprofessionals die schrijven voor heterogene doelgroepen. Voor ambtenaren die brieven, folders en
29,95

Klanten-reviews van Schubert in het Nederlands (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Schubert in het Nederlands (Paperback)

Productomschrijving

Deze tweetalige bundel bestaat uit ruim honderd in het Nederlands herdichte teksten van Schubertliederen, i.c. van Duitse gedichten waarop Schubert liederen heeft gecomponeerd. Het zijn gedichten van Goethe (o.a. Erlkönig, Gretchen am Spinnrade, Der Musensohn), van Schiller, maar ook van Schlegel en van Schuberts vrienden Mayrhofer, Schober, Seidl en vele anderen. Herdichten is een waagstuk: velen achten het onmogelijk, een gedicht uit een vreemde taal in het Nederlands dezelfde inhoud en versvorm te geven. En inderdaad, afwijkingen zijn soms onontkoombaar. Bovendien ligt er een grote afstand tussen de gevoelswereld van Schuberts dichters en die van ons. Toch heeft Lau Kanen zich ten doel gesteld hun hoogromantische poëzie in het Nederlands te vertalen met behoud van betekenis, sfeer en karakter, maar ook met behoud van hun poëtische en muzikale kenmerken: metrum, rijm en zingbaarheid op de noten die Schubert er voor geschreven heeft. Iedere schrijver en componist verdient begrepen te

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
Uitgeverij Papieren Tijger
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.