Righting English that's Gone Dutch (Paperback)

0
Written English that's gone Dutch - Dunglish - contains carry-overs from Dutch language and follows Dutch conventions of layout and style. It's produced by Dutch native speakers and sometimes by English native speakers living in the Netherlands who've assimilated Dutch ways. Using examples she's collected, Joy Burrough takes a sideways look at what...

Alle aanbiedingen van dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs
Boekenwereld.com logo
Boekenwereld.com
Binnen tien werkdagen in huis
gratis
24,-

Anderen bekeken ook

Woordenboek Visual Dictionary Ukrainian - English, Ukrains taalgids | Collins
Woordenboek Visual Dictionary Ukrainian - English, Ukrains taalgids | Collins
A photographic guide to 3000 key words and phrases in Ukrainian with English translations. 3000 . This attractive pocket-sized book is a perfect English language companion and guide to life and culture in the British Isles for Ukrainian speakers. . . Everyday words are arranged in themes with carefully selected up-to-date images to illustrate key words. A helpful index allows you to find words quickly. . . 3,000 essential words and phrases for modern life in the UK are at your fingertips with topics covering food and drink, home life, work and school, shopping, sport and leisure, transport, health, and the environment. 3000 , , , , , , '' . Great care has been given to represent modern British culture and enhance your experience of the UK and its people, including customs, celebrations, and festivals. , , , . Plus, you can download free English audio files to hear native speakers pronounce the word for each image and perfect your pronunciation, available from collinsdictionary.com/res…
12,50
Woordenboek Japanese English Bilingual Visual Dictionary | Dorling Kindersley
Woordenboek Japanese English Bilingual Visual Dictionary | Dorling Kindersley
Super uitgebreide visuele taalgids, met heel veel woorden en zinnen. Bedenk wel dt deze gids best wel zwaar is om eventjes mee te nemen.  This is the perfect pocket reference for those learning Japanese, and you'll want to make sure this helpful tool is packed when you next go on your travels. With over 6,000 fully illustrated terms arranged by theme, getting to grips with the Japanese language has never been easier. Whether you're travelling for business or leisure, buying food or train tickets, discussing work or famous sights on the tourist trail, you'll gain confidence in your new language skills with this bilingual visual dictionary by your side. Photographs and comprehensive indexes combine to make finding the word you need a quick and easy task. The Japanese-English Bilingual Visual Dictionary also features an easy-to-use free audio app (available on the App Store and Google Play) enabling you to hear terms spoken out loud. Learn and retain all the key phrases and words you nee…
14,95
Historische Kaart An Archaeological Map of Hadrian's Wall | English Heritage
Historische Kaart An Archaeological Map of Hadrian's Wall | English Heritage
It was more than just a wall: it was a whole military zone designed to control movement across the northern frontier of the Roman province of Britannia. Great earthwork barriers survive, along with the remains of forts and temporary camps; watch-towers and fortified gates; civilian settlements, temples, cemeteries, bath-houses, roads and bridges. Stretching across the spine of England from the North-East coast to the Irish Sea, the line of the frontier extends for over 100 miles through every type of landscape: from the streets of urban Tyneside, through arable fields; along the crags of the wild Whin Sill; to the sands of the Solway, and down the coast of Cumbria. Drawing upon the extensive expertise and unrivalled archives of English Heritage, and those of its partners, this map depicts the fruits of modern archaeological research: in field survey, geophysics, excavation, and the analysis of aerial photographs. Using Ordnance Survey 1:25,000 data - the ideal scale for walkers - this…
19,95
Wandelkaart - Topografische kaart 5 OS Explorer Map | Active The English Lakes - North Eastern area | Ordnance Survey
Wandelkaart - Topografische kaart 5 OS Explorer Map | Active The English Lakes - North Eastern area | Ordnance Survey
Geplastificeerde versie   Met zijn 4cm voor 1 km (2 ½ cm voor 1 mijl) schaal, is de OS Explorer kaartenserie de ideale en meest gedetailleerde kaartenreeks voor mensen die graag outdoor-activiteiten zoals fietsen, wandelen, paardrijden, klimmen en watersporten.   Deze kaart is nog gedetailleerder dan de 'gewone' Landranger maps. Voor- en achterzijde bedrukt! Zeker op de moors en andere natuurgebieden van onschatbare waarden met echt alle aspecten van het landschap op de kaart ingetekend. Zeer goede detailkaart met topografische ondergrond. Hierop zijn toeristische symbolen van bezienswaardigheden ingetekend, daarnaast staan bijvoorbeeld campings en jeugdherbergen vermeld en - voor wandelaars het belangrijkst - alle right of way paden en Lange afstands Wandelpaden zijn er op te vinden. De ideale kaart voor het wandelen in Engeland, Wales of Schotland.   These highly detailed maps show all the administrative boundaries, settlements as small as isolated farms, the road network down to un…
26,95
Wandelkaart - Topografische kaart OL06 OS Explorer Map English Lakes - South Western area | Ordnance Survey
Wandelkaart - Topografische kaart OL06 OS Explorer Map English Lakes - South Western area | Ordnance Survey
Een van de beste detailkaarten die er op de wereld gemaakt worden: zeer gedetailleerd, prachtig helder kleurgebruik, veel topografische aspecten en - zeer belangrijk - allerlei toeristische en recreatieve aspecten zijn ingetekend. De perfecte kaart voor vakantie en vrije tijd: wandelen, fietsen of gewoon de omgeving verkennen. Door de grootte van de kaart, voor- en achterzijde, bestrijkt het een behoorlijk groot gebied! These highly detailed maps show all the administrative boundaries, settlements as small as isolated farms, road network down to unfenced roads and country tracks, and field boundaries (hedges and drystone walls) which make navigation across the countryside much easier. Steep gradients on roads are indicated. Various landmarks, eg. powerlines, archaeological sites, windmills, churches and lighthouses are shown, and additional graphics indicate natural terrain features such as cliffs, scree, mud and vegetation variations. Contour interval is 5 metres in the lower parts o…
20,95
Dungeons & Dragons Board Game Waterdeep Dungeon of the Mad Mage Standard Edition *English Version*
Dungeons & Dragons Board Game Waterdeep Dungeon of the Mad Mage Standard Edition *English Version*
In the city of Waterdeep rests a tavern called the Yawning Portal, named after the gaping pit in its common room. At the bottom of this crumbling shaft is a labyrinth dungeon known as Undermountain, domain of the mad wizard Halaster Blackcloak, who has seeded his lair with monsters, traps, and mysteries.As an adventurer in the Waterdeep: Dungeon of the Mad Mage board game, explore Undermountain in search for treasure while navigating numerous traps and ominous monsters. Following in the path of the other critically-acclaimed D&D board games, Waterdeep: Dungeon of the Mad Mage features multiple scenarios, challenging quests and game play designed for a single player or a cooperative group of 2-5 players. The Waterdeep: Dungeon of the Mad Mage Adventure System Board Game features new Environment and Bane/Boon cards, as well as the Trap and Spell decks that premiered in Tomb of Annihilation, for even more exciting game play content! Includes: 42 Single-Colored Miniatures, 5 Hero Tiles, 4 …
96,50
Wandelkaart - Topografische kaart OL07 OS Explorer Map English Lakes - South Eastern area | Ordnance Survey
Wandelkaart - Topografische kaart OL07 OS Explorer Map English Lakes - South Eastern area | Ordnance Survey
Een van de beste detailkaarten die er op de wereld gemaakt worden: zeer gedetailleerd, prachtig helder kleurgebruik, veel topografische aspecten en - zeer belangrijk - allerlei toeristische en recreatieve aspecten zijn ingetekend. De perfecte kaart voor vakantie en vrije tijd: wandelen, fietsen of gewoon de omgeving verkennen. Door de grootte van de kaart, voor- en achterzijde, bestrijkt het een behoorlijk groot gebied! These highly detailed maps show all the administrative boundaries, settlements as small as isolated farms, road network down to unfenced roads and country tracks, and field boundaries (hedges and drystone walls) which make navigation across the countryside much easier. Steep gradients on roads are indicated. Various landmarks, eg. powerlines, archaeological sites, windmills, churches and lighthouses are shown, and additional graphics indicate natural terrain features such as cliffs, scree, mud and vegetation variations. Contour interval is 5 metres in the lower parts o…
20,95
Crochet Pattern byClaire Kokeshi Aoi - Blue (English Pattern)
Crochet Pattern byClaire Kokeshi Aoi - Blue (English Pattern)
Crochet Pattern byClaire Kokeshi Aoi - Blue (in English)Create your own adorable Kokeshi Aoi amigurumi with this digital crochet pattern by Chantal from Froempje, part of the Echtstudio Designer Team. This Japanese doll stands approximately 19 cm tall and makes a perfect handmade decoration or thoughtful gift.This pattern is written in UK crochet thermsThis pattern is suitable for both beginners and experienced crocheters, it's designed to be easy to follow. Advise of crocket hook size is: Metric: 2.5 mm, UK: 12, depending on your crochet tension.Order the full kit, including the pattern, byClaire cotton yarn, and stuffing, for a hassle-free experience. Want even more? Save with our special set featuring three Kokeshi patterns at a discounted price here.Where can I find the pattern?You will receive the pattern digitally via email. Once your order is completed, you will automatically receive an email with a link to download the pattern. Have you ordered multiple items? The rest of your …
3,95
Wandelkaart - Topografische kaart OL04 OS Explorer Map The English Lakes - North Western area | Ordnance Survey
Wandelkaart - Topografische kaart OL04 OS Explorer Map The English Lakes - North Western area | Ordnance Survey
Met zijn 4cm voor 1 km (2 ½ cm voor 1 mijl) schaal, is de OS Outdoor Leisure kaartenserie de ideale en meest gedetailleerde kaartenreeks voor mensen die graag outdoor-activiteiten zoals fietsen, wandelen, paardrijden, klimmen en watersporten.   Deze kaart is nog gedetailleerder dan de 'gewone' Landranger maps. Voor- en achterzijde bedrukt! Zeker op de moors en andere natuurgebieden van onschatbare waarden met echt alle aspecten van het landschap op de kaart ingetekend. Zeer goede detailkaart met topografische ondergrond. Hierop zijn toeristische symbolen van bezienswaardigheden ingetekend, daarnaast staan bijvoorbeeld campings en jeugdherbergen vermeld en - voor wandelaars het belangrijkst - alle right of way paden en Lange afstands Wandelpaden zijn er op te vinden. De ideale kaart voor het wandelen in Engeland, Wales of Schotland.   These highly detailed maps show all the administrative boundaries, settlements as small as isolated farms, the road network down to unfenced roads and co…
20,95

Klanten-reviews van Righting English that's Gone Dutch (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Righting English that's Gone Dutch (Paperback)

Productomschrijving

Written English that's gone Dutch - Dunglish - contains carry-overs from Dutch language and follows Dutch conventions of layout and style. It's produced by Dutch native speakers and sometimes by English native speakers living in the Netherlands who've assimilated Dutch ways. Using examples she's collected, Joy Burrough takes a sideways look at what gets unintentionally transferred from Dutch to English, and why, and compares Dutch conventions with those in British and American English. The result is a contrastive stylebook exploring the zone where Dutch and English meet, the overlap between editing and translation, and giving advice on writing English right. Graced by a foreword by Professor David Crystal, this new edition (the third) of this unconventional yet authoritative guide to what clogs up Dutch English is more than an update. Certain explanations have been rewritten, others have been streamlined and new topics have been added. A new chapter explores allusions and assumptions

Productinformatie

    Productspecificaties

    Artikelnummer(s)
    EAN
    9789076542652

    Verken gerelateerde categorieën

    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.