Reynaert de Vos (Paperback)

0
Reynaert de vos (vertaling van Van den vos Reynaerde) wordt door diverse dieren aangeklaagd op de hofdag van Koning Nobel. De koning stuurt achtereenvolgens Bruun de beer, Tibeert de kater en Grimbeert de das erop uit om de vos op te halen zodat er recht gesproken kan worden. Waar de eerste twee jammerlijk mislukken door hun domheid en vraatzucht l...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Reynaert de vos (Paperback)
Reynaert de vos (Paperback)
REYNAERT DE VOS in een nieuwe interpretatie en een nieuwe vertaling van RENÉ BROENS. Het dertiende-eeuwse dierenepos 'Van den vos Reynaerde' behoort tot de parels van ons literair erfgoed. Neerlandicus RENÉ BROENS (Maaseik 1953) bestudeert het werk al sinds 2003. In 2010 publiceerde hij samen met Marc Legendre de beeldroman 'Reynaert de vos'. Verdere studie en nieuwe inzichten deden Broens besluiten om een nieuwe vertaling te maken, die drastisch afwijkt van zijn vorige vertaling en vertalingen van collega's. Net als de auteur van het Middelnederlands origineel, van wie enkel de voornaam Willem bekend is, koos hij voor gepaard rijmende, los jambische viervoeters. Dat geeft het verhaal, dat werd voorgedragen of voorgelezen, vaart. In zijn boeiende en levendige nawoord doet Broens met verhelderende voorbeelden uit de doeken waarin zijn vertaling en interpretatie verschillen van die van zijn voorgangers. In een dierenepos, een bij uitstek humoristisch genre, past geen hoofdfiguur die
23,-
De Reynaert (Paperback)
De Reynaert (Paperback)
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen? Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos. De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap. Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom. Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te
35,-
Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos
Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos
'Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos' is een hedendaagse hervertelling van de klassieke fabel (of eigenlijk: dierenepos) over de meest beroemde vos van de Lage Landen. In dit bijzondere verhaal houdt Koning Nobel de leeuw een Hofdag en nodigt hij zijn onderdanen uit voor een openbaar klachtenforum. Elk dier krijgt de kans om zijn ongenoegen te uiten over conflicten, gevechten of diefstallen. Opmerkelijk genoeg lijkt één sluwe vos betrokken te zijn bij elke klacht...Deze prachtige bewerking voegt zich naadloos in de rijke traditie van Reinaert-vertellingen en brengt een frisse wind in het geliefde dierenepos met een eigenzinnige en humoristische benadering. Zo krijgt het oude verhaal een nieuw leven, klaar om een nieuwe generatie lezers te betoveren.Maria van Donkelaar en Martine van Rooijen vormen een krachtig schrijversduo dat met hun vlotte en geestig rijmende tekst een tijdloos verhaal in een modern jasje steekt. Het duo heeft door de jaren heen een schat aan kinderverhal…
19,99
De Reynaert
De Reynaert
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen?Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos.De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap.Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom.Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te Utr…
45,-
De Reynaert (Hardback)
De Reynaert (Hardback)
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen? Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos. De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap. Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom. Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te
45,-
De schelmenstreken van Reinaert de Vos (Hardback)
De schelmenstreken van Reinaert de Vos (Hardback)
Terwijl Reinaert de Vos tijdens het monopoly-spelen met zijn kinderen stiekem een briefje van duizend uit de bank jatte en zich te goed deed aan een kipkluifje, verklaarde Koning Nobel in de paleistuin de jaarlijkse Hofdag voor geopend. Met de opening van de Hofdag opent ook de fonkelende bewerking die Koos Meinderts maakte van het bekendste epos uit de Middelnederlandse literatuur: Van den Vos Reynaerde. In achttien hoofdstukken verhaalt Meinderts over de belevenissen van de geslepen vos Reinaert en zijn beklagenswaardige tegenspelers, waaronder Tibeert de Kater, Bruun de Beer en Cuwaert de Haas. Elk hoofdstuk werd geïllustreerd door een vooraanstaand kinderboekillustrator.
17,95
Reinaert de vos (Paperback)
Reinaert de vos (Paperback)
Een teksteditie voor het voortgezet onderwijs. Een speelse afwisseling van verhaal, toelichting en illustraties. Hofdag in het dierenrijk; bijna alle dieren klagen bij koning Nobel over de streken die de vos Reinaert hen heeft geleverd. Maar hoe krijg je een listige vos zover dat hij zich vrijwillig aan een gerechtelijke procedure onderwerpt? Bruun de beer, Tibeert de kater, Isengrijn de wolf en vele anderen ondervinden aan den lijve dat dat nog niet zo eenvoudig is. En uiteindelijk weet Reinaert ook Nobel op zijn zwakste plek te raken... Reineart de vos is zonder enige twijfel het hoogtepunt van de Middelnederlandse literatuur. In hoofdzaak is dat de verdienste van de Vlaamse dichter Willem 'die Madocke maecte'. In de dertiende eeuw schiep hij uit een Frans voorbeeld een nieuw dierenverhaal dat sindsdien de eeuwen moeiteloos overleeft. Hubert Slings bracht de tekst terug tot een in het onderwijs werkbare omvang, voorzag de middeleeuwse tekst van een moderne vertaling, uitvoerige
20,99
Het Reynaertraadsel (Paperback)
Het Reynaertraadsel (Paperback)
Al vanaf het midden van de 19e eeuw buigen talloze knappe koppen zich over 'Van den vos Reynaerde', die parel uit ons literair erfgoed, en toch zou Reynaert nog altijd een raadsel zijn? Op die intrigerende vraag geeft de doorgewinterde 'vossenjager' René Broens een antwoord in 'Het Reynaertraadsel'. Reynaert opvoeren ofwel als spotzieke grappenmaker ofwel als boosaardig sujet - zoals in eerdere onderzoeken - is een te eenzijdige interpretatie. Om de Reynaertfiguur te doorgronden en het raadsel te ontsluieren zocht Broens de oplossing elders, en op een andere manier. Bij zijn speurtocht liet hij zich leiden door stelregels die hij distilleerde uit kritische bedenkingen van diverse andere Reynaertonderzoekers. Met als resultaat een verrassend gelaagde interpretatie van de Reynaertfiguur. Neerlandicus René Broens bestudeert 'Van den vos Reynaerde' al sinds 2003. In 2010 publiceerde hij samen met Marc Legendre de beeldroman 'Reynaert de vos'. In 2020 verscheen bij Voetnoot 'Reynaert
23,-
Van den vos Reynaerde (Paperback)
Van den vos Reynaerde (Paperback)
Het dertiende-eeuwse dierenepos Van den vos Reynaerde behoort tot de klassieke werken uit onze literatuur. Deze editie, van de gerenommeerde Reynaert-kenner dr. F. Lulofs, is in de eerste plaats bedoeld voor studenten Nederlands, maar maakt de tekst ook toegankelijk voor ieder die in de literatuur van het verleden geïnteresseerd is. In de inleiding worden aspecten behandeld van dierverhalen in het algemeen en van de Reynaert-literatuur in het bijzonder en van de plaats die de dierenwereld in het middeleeuwse denken innam. Daarnaast worden vragen besproken betreffende de auteur(s), de datering van de overgeleverde teksten en komen Reynaerts voorouders en zijn nageslacht aan de orde. Lulofs besteedt tot slot ook aandacht aan het Reynaert-onderzoek. De tekst van de Reynaert is kritisch uitgegeven, dat wil zeggen dat fouten zijn hersteld wanneer dat voor een goed begrip noodzakelijk is. Uiteraard worden deze ingrepen verantwoord. De tekst zelf is voorzien van woordverklaringen. In het
30,-
Reinaart de vos (Hardback)
Reinaart de vos (Hardback)
Reinaart de vos is een middeleeuws verhaal, waarin de schrijver de spot drijft met de maatschappelijke situatie: de adel die de touwtjes in handen heeft en de bevolking onderdrukt, en de kerk die weinig actie onderneemt om het voor de burgers op te nemen. Maar vooral is het een verrukkelijke fabel, ook voor kinderen die deze achtergrond niet kennen. Reinaart de vos kent de domheid, inhaligheid en vraatzucht van koning Nobel en zijn hofhouding, zoals het nuffige hondje Courtois, maar al te goed. Maar Reinaart is een sluwe en hij bakt ze de ene poets na de andere. Ook de pastoor geeft hij ervan langs, want die heeft de vetste kippen!
17,45

Klanten-reviews van Reynaert de Vos (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Reynaert de Vos (Paperback)

Productomschrijving

Reynaert de vos (vertaling van Van den vos Reynaerde) wordt door diverse dieren aangeklaagd op de hofdag van Koning Nobel. De koning stuurt achtereenvolgens Bruun de beer, Tibeert de kater en Grimbeert de das erop uit om de vos op te halen zodat er recht gesproken kan worden. Waar de eerste twee jammerlijk mislukken door hun domheid en vraatzucht lukt het Grimbeert om Reynaert mee te nemen naar het hof. Het recht lijkt te zegevieren, ware het niet dat Reynaert ook dan nog een sluw plan heeft om zijn straf te ontlopen. Er is waarschijnlijk geen tekst in de Nederlandstalige literatuur die zo tot de verbeelding spreekt als Reynaert de Vos. De fabelachtige vertaling van Ard Posthuma is met deze editie eindelijk weer leverbaar en staat naast de oorspronkelijke tekst uit het Comburgse handschrift. Reynaert de Vos ontbreekt op geen enkel canonlijstje. Een vos die zich moet verantwoorden aan het hof, maar iedereen steeds te slim af is. Humoristisch en wreed, maatschappijkritisch en spannend.
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.