Reynaert de vos (Paperback)

0
REYNAERT DE VOS in een nieuwe interpretatie en een nieuwe vertaling van RENÉ BROENS. Het dertiende-eeuwse dierenepos 'Van den vos Reynaerde' behoort tot de parels van ons literair erfgoed. Neerlandicus RENÉ BROENS (Maaseik 1953) bestudeert het werk al sinds 2003. In 2010 publiceerde hij samen met Marc Legendre de beeldroman 'Reynaert de vos'. Verde...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
Het Reynaertraadsel (Paperback)
Het Reynaertraadsel (Paperback)
Al vanaf het midden van de 19e eeuw buigen talloze knappe koppen zich over 'Van den vos Reynaerde', die parel uit ons literair erfgoed, en toch zou Reynaert nog altijd een raadsel zijn? Op die intrigerende vraag geeft de doorgewinterde 'vossenjager' René Broens een antwoord in 'Het Reynaertraadsel'. Reynaert opvoeren ofwel als spotzieke grappenmaker ofwel als boosaardig sujet - zoals in eerdere onderzoeken - is een te eenzijdige interpretatie. Om de Reynaertfiguur te doorgronden en het raadsel te ontsluieren zocht Broens de oplossing elders, en op een andere manier. Bij zijn speurtocht liet hij zich leiden door stelregels die hij distilleerde uit kritische bedenkingen van diverse andere Reynaertonderzoekers. Met als resultaat een verrassend gelaagde interpretatie van de Reynaertfiguur. Neerlandicus René Broens bestudeert 'Van den vos Reynaerde' al sinds 2003. In 2010 publiceerde hij samen met Marc Legendre de beeldroman 'Reynaert de vos'. In 2020 verscheen bij Voetnoot 'Reynaert
23,-
De Reynaert (Paperback)
De Reynaert (Paperback)
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen? Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos. De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap. Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom. Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te
35,-
Nieuw
De Reynaert (Hardback)
De Reynaert (Hardback)
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen? Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos. De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap. Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom. Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te
45,-
Nieuw
Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos
Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos
'Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos' is een hedendaagse hervertelling van de klassieke fabel (of eigenlijk: dierenepos) over de meest beroemde vos van de Lage Landen. In dit bijzondere verhaal houdt Koning Nobel de leeuw een Hofdag en nodigt hij zijn onderdanen uit voor een openbaar klachtenforum. Elk dier krijgt de kans om zijn ongenoegen te uiten over conflicten, gevechten of diefstallen. Opmerkelijk genoeg lijkt één sluwe vos betrokken te zijn bij elke klacht...Deze prachtige bewerking voegt zich naadloos in de rijke traditie van Reinaert-vertellingen en brengt een frisse wind in het geliefde dierenepos met een eigenzinnige en humoristische benadering. Zo krijgt het oude verhaal een nieuw leven, klaar om een nieuwe generatie lezers te betoveren.Maria van Donkelaar en Martine van Rooijen vormen een krachtig schrijversduo dat met hun vlotte en geestig rijmende tekst een tijdloos verhaal in een modern jasje steekt. Het duo heeft door de jaren heen een schat aan kinderverhal…
19,99
De Reynaert
De Reynaert
Van den vos Reynaerde geldt als hét meesterwerk van onze middeleeuwse letterkunde, en misschien wel van de hele Nederlandse literatuur. Wat is het geheim van deze klassieker, die in elke tijd ook leest als een moderne roman, en die zoveel heeft betekend voor zovelen?Met de eruditie van de kenner en het enthousiasme van de liefhebber besloot Frits van Oostrom om een boek te wijden aan de Reynaert, met het doel te laten zien wat deze tekst zo uniek maakt voor al die generaties lezers en onderzoekers die - soms op het obsessieve af - met de Reynaert hebben geleefd. En uiteindelijk gaat het ook over Van Oostroms eigen levenslange omgang met onze beroemdste middeleeuwer: een vos.De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk biedt in zijn breedte en diepte een weergaloos panorama van literatuur, geschiedenis en wetenschap.Met een nieuwe editie naar alle bronnen van de Middelnederlandse tekst, door Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom.Frits van Oostrom is universiteitshoogleraar te Utr…
45,-
Nieuw
Van den vos Reynaerde (Paperback)
Van den vos Reynaerde (Paperback)
Het dertiende-eeuwse dierenepos Van den vos Reynaerde behoort tot de klassieke werken uit onze literatuur. Deze editie, van de gerenommeerde Reynaert-kenner dr. F. Lulofs, is in de eerste plaats bedoeld voor studenten Nederlands, maar maakt de tekst ook toegankelijk voor ieder die in de literatuur van het verleden geïnteresseerd is. In de inleiding worden aspecten behandeld van dierverhalen in het algemeen en van de Reynaert-literatuur in het bijzonder en van de plaats die de dierenwereld in het middeleeuwse denken innam. Daarnaast worden vragen besproken betreffende de auteur(s), de datering van de overgeleverde teksten en komen Reynaerts voorouders en zijn nageslacht aan de orde. Lulofs besteedt tot slot ook aandacht aan het Reynaert-onderzoek. De tekst van de Reynaert is kritisch uitgegeven, dat wil zeggen dat fouten zijn hersteld wanneer dat voor een goed begrip noodzakelijk is. Uiteraard worden deze ingrepen verantwoord. De tekst zelf is voorzien van woordverklaringen. In het
30,-
Nieuw
ReinAard
ReinAard
Tom Lanoye schreef al vele onvergetelijke en radicaal-moderne bewerkingen van klassiekers: Goethe, Shakespeare, Sartre, Euripides... Nu zoekt hij het dichter bij huis. Al van jongs af is hij gefascineerd door Reynaert de vos, die zijn mededieren genadeloos afstraft omdat ze denken nog leper te zijn dan hij.Hoewel geschreven in de middeleeuwen geldt Van den vos Reynaerde als de eerste moderne schelmenroman van Europa, een briljant berijmd en subversief dierenepos. Reynaert zelf raakte als cultureel icoon helaas in de loop der eeuwen gecastreerd tot schalkse deugniet en brave verkoper van Reynaertbier en -gebak. Lanoye wil met die travestie komaf maken door terug te grijpen op de geest van het origineel. Zijn ReinAard zoekt geen onderkomen in het zoetsappige Disney-universum van Bambi of Nemo, maar heeft meer affiniteit met familiale bendes als de Soprano's of de Peaky Blinders.De verleiding van macht, status, geld en geweld kent Lanoyes ReinAard maar al te goed, hij geeft er geregeld aa…
25,99
Reinaert de vos (Paperback)
Reinaert de vos (Paperback)
Een teksteditie voor het voortgezet onderwijs. Een speelse afwisseling van verhaal, toelichting en illustraties. Hofdag in het dierenrijk; bijna alle dieren klagen bij koning Nobel over de streken die de vos Reinaert hen heeft geleverd. Maar hoe krijg je een listige vos zover dat hij zich vrijwillig aan een gerechtelijke procedure onderwerpt? Bruun de beer, Tibeert de kater, Isengrijn de wolf en vele anderen ondervinden aan den lijve dat dat nog niet zo eenvoudig is. En uiteindelijk weet Reinaert ook Nobel op zijn zwakste plek te raken... Reineart de vos is zonder enige twijfel het hoogtepunt van de Middelnederlandse literatuur. In hoofdzaak is dat de verdienste van de Vlaamse dichter Willem 'die Madocke maecte'. In de dertiende eeuw schiep hij uit een Frans voorbeeld een nieuw dierenverhaal dat sindsdien de eeuwen moeiteloos overleeft. Hubert Slings bracht de tekst terug tot een in het onderwijs werkbare omvang, voorzag de middeleeuwse tekst van een moderne vertaling, uitvoerige
20,99
Nieuw
'Uw ziener wil ik zijn' (Paperback)
'Uw ziener wil ik zijn' (Paperback)
In 'Uw ziener wil ik zijn' neemt classicus, theoloog en oud-legerpedikant John van Eck ons mee in een fascinerende verkenning van het middeleeuwse epos over Reynaert de vos, zoals bewerkt door de Duitse humanist Hartmann Schopper in 1567. Schoppers Latijnse vertaling, Opus Poeticum, geeft de sluwe streken van Reynaert een profetische lading die niet alleen de politieke corruptie en machtsspelletjes van de 16e eeuw blootlegt, maar ook blijft resoneren met de wereld van vandaag. Met rijke beschrijvingen en toegankelijke vertalingen onthult Van Eck hoe Schopper elementen uit de klassieke Oudheid verweeft in dit meesterwerk. Deze editie verdiept zich in de moraal van de tijd en benadrukt het visionaire perspectief dat Schopper de lezer biedt: de vos als een spiegel van menselijke zwakheden én veerkracht. Door een zorgvuldige afwisseling van literaire analyse en historische context biedt dit boek een unieke kijk op hoe een eeuwenoud verhaal de tand des tijds heeft doorstaan. Of je nu een
18,-

Klanten-reviews van Reynaert de vos (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Reynaert de vos (Paperback)

Productomschrijving

REYNAERT DE VOS in een nieuwe interpretatie en een nieuwe vertaling van RENÉ BROENS. Het dertiende-eeuwse dierenepos 'Van den vos Reynaerde' behoort tot de parels van ons literair erfgoed. Neerlandicus RENÉ BROENS (Maaseik 1953) bestudeert het werk al sinds 2003. In 2010 publiceerde hij samen met Marc Legendre de beeldroman 'Reynaert de vos'. Verdere studie en nieuwe inzichten deden Broens besluiten om een nieuwe vertaling te maken, die drastisch afwijkt van zijn vorige vertaling en vertalingen van collega's. Net als de auteur van het Middelnederlands origineel, van wie enkel de voornaam Willem bekend is, koos hij voor gepaard rijmende, los jambische viervoeters. Dat geeft het verhaal, dat werd voorgedragen of voorgelezen, vaart. In zijn boeiende en levendige nawoord doet Broens met verhelderende voorbeelden uit de doeken waarin zijn vertaling en interpretatie verschillen van die van zijn voorgangers. In een dierenepos, een bij uitstek humoristisch genre, past geen hoofdfiguur die
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.