Reisverhaal Een jaar in de Auvergne | Hans van Dongen

Een jaar in de Auvergne is een verslag van de manier waarop een oud-scheikundedocent en zijn echtgenote proberen een lang gekoesterde wens te realiseren. Hans van Dongen en zijn vrouw Teddy zijn altijd al bijzonder gecharmeerd geweest van Frankrijk en besluiten na enig twijfelen in 2000 de knoop door te hakken en een huis in de Auvergne te kopen. Eerst doet het huis dienst als vakantiewoning, maar naarmate de verbouwing vordert begint het idee om zich daar definitief te vestigen steeds meer vorm aan te nemen. In 2006 nemen zij een rigoureus besluit: zij zeggen allebei hun baan op om naar Frankrijk te verhuizen. Een geheel nieuwe wereld gaat voor hen open, maar het moge ook duidelijk zijn dat deze enorme carrièreswitch met de nodige ups en downs gepaard gaat. Omdat zij regelmatig van de ene verbazing in de andere vallen, besluit Hans hun belevenissen op papier te zetten. Met de nodige humor beschrijft hij de verschillen tussen de twee volken, die op het eerste gezicht zo dichtbij elkaar

Vier eeuwen Surinaamse geschiedenis wordt op heldere en boeiende wijze beschreven. Een volledig overzicht, van de oorspronkelijke indiaanse bewoners en de ontdekking door de Europese kolonisten tot de dekolonisatie met de opkomst van de drugsbaronnen en Desi Bouterse.   'Het is een geschiedenisboek geworden zoals een geschiedenisboek hoort te zijn.' Vrij Nederland

Topvertaler en taalvirtuoos Hans Boland is niet geboren in Nederland. ‘Indonesië is mijn geboortegrond, mijn moederland. Pas in de vierde klas van de lagere school kwam ik terecht in mijn vaderland,’ schrijft Hans Boland in de inleiding bij tien brieven, bol van vertelkunst, die hij stuurde aan familie en vrienden. In het voorjaar van 2013 reisde Boland twee maanden door Sumatra, Sulawesi (‘het oude’ Celebes) en de Molukken – hij ontmoette vele mensen en zag hun gebruiken en, hoe kan het ook anders, leerde ook zichzelf kennen tijdens deze odyssee. Net als Bolands roman De zachte held zijn de brieven die hij uit Indonesië aan het thuisfront stuurde spannend (soms zelfs bloedstollend) en ontspannend, interessant en grappig (ook als er misschien niets te lachen valt), dwaas en wijs. Indonesië all-in biedt een indringend en dikwijls overrompelend inzicht in de samenleving en de beschaving van het rijk van onze tegenvoeters, waarmee we dankzij onze geschiedenis voorgoed een speciale band h…