Meer Park Uitgevers

Plundering (Paperback)

0
'Een onstuimige, pijnlijke maar ook ontzagwekkende bundel.' ***** NRC 'In de wereld van Antjie Krog is poëzie urgent en zijn vuur en woede constanten' ***** de Volkskrant 'Haar gedichten zijn intiem, hartverscheurend eerlijk en geëngageerd. Er staat altijd wat op het spel in haar poëzie. Krog dicht recht het hart in.' Het Parool Antjie Krog is uitg...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Mammie (Paperback)
Mammie (Paperback)
Een genadeloos eerlijke bundel van een dochter over haar moeder Vol tegenstrijdige gevoelens dicht Ronelda S. Kamfer in Mammie over haar onlangs overleden moeder. In heldere, krachtige taal snijdt ze haar rauwe jeugd aan, die de toon zette voor de rest van haar leven. Maar bovenal ontgint ze datgene wat zo vaak ongezegd blijft tussen ouders en kinderen. Dat resulteert in pijnlijk openhartige versregels vol liefde, woede, hoop en teleurstelling, waarmee Kamfer andermaal laat zien tot de beste Zuid-Afrikaanse dichters te behoren. Alfred Schaffer tekende voor de indrukwekkende vertaling van deze tweetalige bundel. 'De beste en meest opwindende poëzie die in de afgelopen jaren in Zuid-Afrika is verschenen.' Antjie Krog 'Kamfer zet de rauwe dagelijkse werkelijkheid in Zuid-Afrika om in glasheldere poëzie die de lezer sprakeloos achterlaat.' Christine Otten 'Rauw en teder in een taal waar je niet onderuit komt.' Maartje Wortel
23,99
Medeweten (Paperback)
Medeweten (Paperback)
In deze tweetalige bundel vloeien alle thema's uit het eerdere werk van Antjie Krog samen: het vrouw-zijn, de worsteling met de ongelijkheid en het racisme in haar land en, op een hoger plan, de verhouding tussen mens en universum. Krog trekt in Medeweten alle registers open - haar stem is afwisselend fel, kwetsbaar en hoopvol. 'Antjie Krog kan stormen ontketenen en je toefluisteren als een intieme vriend.' NRC Handelsblad 'Krog bevrijdt haar taal van vooroordelen, en maakt er balsem van, voor ons allemaal.' Tom Lanoye
27,99
Nieuw
Mens & machine (Paperback)
Mens & machine (Paperback)
Salig is die Vertalers*, want hulle sal die Aarde beërwe - Vertaling en vertalings is 'n dinamiese manier om dit wat buite jou lê, toe te laat om intens en genuanseerd die “ek” te beïnvloed. Jy ervaar iets wat van jou en jou ervaring verskil. Daar is skielik 'n karakteristieke weerstand van iets of iemand wat nie binne jou selfkennis val nie - hierdie ligte weerstand lok jou via taal uit om jou innerlike kaart aan te pas. * En diegene wat Literêre vertalings lees Antjie Krog, 14 juni 2023 Vanuit Zuid-Afrika is dichteres Antjie Krog gelukkig bereid vertalers - en niet te vergeten de lezers van literaire vertalingen - zalig te verklaren. In haar eentje, op een bedompt zolderkamertje en in bittere kou: daar zit ze te werken, de vertaler. Maar we leven in het postneobiedermeier: de hele wereld gulpt via het net ononderbroken en met enorme datagolven naar binnen. Zo eenzaam is het dus al lang niet meer. Maar vertalen we nog wel zelf? Hebben vertalingen nog een hart of zijn het kunstmatige
10,-
Chinatown (Paperback)
Chinatown (Paperback)
Ronelda S. Kamfer, wier poëzie Antjie Krog bestempelde als 'het beste en meest opwindende wat in de afgelopen jaren in Zuid-Afrika is verschenen', is in haar vierde bundel Chinatown genadeloos direct en overtuigend. Bij vlagen woedend, sterk feministisch maar ook met veel (inktzwarte) humor schrijft Kamfer over een geschiedenis van complexe familieverhoudingen en hoe je een dochter opvoedt in het Zuid-Afrika van nu. Op betrokken, uitdagende en toch ook vaak luchtige wijze confronteert zij haar lezers met de realiteit van marginalisering, armoede en geweld - niet van buitenaf bekeken maar beschreven van binnenuit en vanuit eigen ervaring. Haar activistische inslag spat vanaf het eerste gedicht van de pagina af, maar Chinatown bevat ook juist intieme gedichten over liefde, familie en ouderschap. Dit alles resulteert in Kamfers meest uitgesproken bundel tot nu toe. Alfred Schaffer - dichter, vertaler en docent aan Stellenbosch University in Kaapstad - tekende voor een indrukwekkende
23,99
Nieuw
Als kattenogen (Paperback)
Als kattenogen (Paperback)
HSIA YU [1956] geldt als een van de origineelste dichters van het Chinese taalgebied. De bundel ALS KATTENOGEN, die vijftig door vertaalster Silvia Marijnissen gekozen gedichten bevat, laat zien hoe deze in Taiwan geboren dichteres zich steeds meer is gaan bezighouden met de specifieke mogelijkheden van de taal. Het modere leven in al zijn facetten staat centraal in de poëzie van Hsia Yu. Zij maakt daarbij dankbaar gebruik van de zintuiglijke mogelijkheden die de haar geboden worden door haar drie grote passies: moderne muziek, dans en film. Vaak speelt ze in haar poëzie met clichés over vrouwen en mannen en hun interactie: ze vervormt die clichés, holt ze uit, keert ze binnenstebuiten. Vertaalster Silvia Marijnissen voorzag de bundel van een helder en boeiend nawoord, waarin zij onder meer ingaat op het spel dat de dichteres speelt met de taal, op het experimentele aspect in haar poëzie en op de keuzes waarvoor de vertaler door deze manier van schrijven telkens wordt gesteld.
19,-
Een mogelijk begin van veel (Paperback)
Een mogelijk begin van veel (Paperback)
Een mogelijk begin van veel is een ontmoeting met 29 dichters in woord en beeld. Een poging vat te krijgen op het wonderlijke proces van het dichten. Portretten dicht op de huid, gesprekken over het schaamteloos gebruik van rijm, ziek worden van een komma en uitrusten in een gedicht. Over klauwen en stinkveren, eerzucht en gretigheid, over glimpen van een nieuwe taal en de bodem van je blik. In Een mogelijk begin van veel weerklinkt een veelstemmig geluid uit het hedendaagse poëzielandschap. Een fotoboek, een bundel interviews en een poëziebloemlezing ineen. Interviews Hester van Hasselt, fotografie Bianca Sistermans. Met Delphine Lecompte, Bernard Wesseling, Remco Campert, Pieter Boskma, Mustafa Stitou, Menno Wigman, Bernke Klein Zandvoort, Lieke Marsman, Kira Wuck, Rozalie Hirs, Antjie Krog, Maarten van der Graaff, Anneke Brassinga, Hafid Bouazza, Miek Zwamborn, K. Schippers, Ted van Lieshout, Bette Westera, Edward van de Vendel, Anne Vegter, Sasja Janssen, Kreek Daey Ouwens, Radna
21,99
Nieuw
Raaklicht (Paperback)
Raaklicht (Paperback)
Met Raaklicht maakt Hilde de Cock haar debuut als dichter. In vijf cycli wijst de dichter ons op de onlosmakelijke verbanden tussen leven, dood en poëzie. Dit met een bedrieglijk eenvoudige taal en als een soort curator van het leven. In die verbanden en taal vindt de dichter ook zichzelf, nu eens dromerig, dan weer onverbloemd realistisch zoals de werkelijkheid is. In deze gedichten huist een hunkering naar schoonheid, echtheid en troost. Dit met het kwetsbare van de mens in lichaam en ziel, en in zijn ontmoeting met de wereld rondom. Deze bundel prikkelt de lezer, die in deze poëzie de ruimte en de behoefte worden aangereikt, om zijn eigen invulling en verbeelding aan het werk te zetten. Raaklicht bevat de miniaturen, die een soort ode zijn aan het bestaan zelf.
16,99
Ik zing in een andere taal (Paperback)
Ik zing in een andere taal (Paperback)
De bundel 'Ik zing in en andere taal' is een kennismaking met de Zweedse gedichten van Jila Mossaed (Teheran, 1948). Ze schreef deze gedichten tussen 1997, het jaar waarin haar Zweedse debuut verscheen, en 2018, toen haar vooralsnog laatste bundel werd gepubliceerd. Zeven bundels zijn in die periode verschenen en Mossaed, voor wie het Zweeds een tweede taal is die ze rond haar veertigste is gaan spreken, neemt inmiddels een centrale positie in de Zweedse dichtwereld in. In 2018 werd ze tot lid verkozen van de Zweedse Academie. Mossaeds lyrische gedichten gaan over onderdrukking in Iran, over vluchten, het trauma om van cultuur en taal te moeten veranderen en over haar pogingen om in het nieuwe land een plek voor zichzelf te creëren. De unieke stem in deze poëzie is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald door Sjoerd-Jeroen Moenandar, die ook het nawoord schreef. Jila Mossaed schrijft in het Zweeds, voor haar 'de taal van ijs', maar het 'het vuur en de woestijn' van het Perzisch
19,95
Exit (Paperback)
Exit (Paperback)
Annel de Noré schrijft welluidende, klankrijke, muzikale poëzie. In Exit pokert zij met woorden, schakelt zij moeiteloos van taal, code en register - associatief, intuïtief. Haar gedichten bieden sluipwegen en vertakkingen, doorkijkjes en inzichten, openingen en uitgangen. Vergezel haar in haar eigenzinnige manier van kijken en denken, luister naar haar zang, zoals in het titelgedicht van de bundel 'Uitgang / Afgang / Ex it': Wanneer je straks weer eens weggaat zal ik je uitwuiven vanachter de tralies en verblind zien dat de zon ondergaat. Later als je weerkeert of thuis arriveert door de deur die je altijd zelf opendoet ruik ik zonneklaar gelijk een hond haar. Al in 2004 won zij met het gedicht 'Gebroken: een oeroud stenen hart' de tweede prijs in een poëzie- en voordrachtprijs 'Het Gebroken Hart' in Teylers Museum Haarlem. In 2019 was zij met het gedicht 'Koudvuur' (dat ook in deze bundel is opgenomen) prijswinnaar van de Guido Gezelle gedichtenwedstrijd, uitgeschreven naar
17,50
Lijfkreet (Paperback)
Lijfkreet (Paperback)
In deze veelkantige, tweetalige bundel, met aangrijpende cycli en losse gedichten als 'Zeven menopauzale sonnetten', 'Manifest van een oma' en 'Liederen voor jou' dicht Krog over de ouder wordende vrouw. Ze bezingt haar onderwerp in een rijk arsenaal aan emoties, van ontgoocheling en woede tot berusting en milde zelfspot. Minutieus ontkleedt Krog het kwetsbare en gekwetste lichaam, en zoekt ze de contrasten op tussen binnen- en buitenwereld. Op bezwerende, soms geselende wijze bespeelt ze de registers van de taal - om de lezer achter te laten in het besef deelgenoot te zijn geweest van een werkelijk groots en meeslepend poëtisch avontuur.
22,99

Klanten-reviews van Plundering (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Plundering (Paperback)

Productomschrijving

'Een onstuimige, pijnlijke maar ook ontzagwekkende bundel.' ***** NRC 'In de wereld van Antjie Krog is poëzie urgent en zijn vuur en woede constanten' ***** de Volkskrant 'Haar gedichten zijn intiem, hartverscheurend eerlijk en geëngageerd. Er staat altijd wat op het spel in haar poëzie. Krog dicht recht het hart in.' Het Parool Antjie Krog is uitgegroeid tot een van de meest geliefde dichters in Nederland. Met Plundering voegt zij een nieuw hoogtepunt toe aan haar rijke oeuvre. In haar nieuwste bundel heeft Krog moeite om aan het schrijven te komen, om te kunnen spreken in een taal en in een wereld vol valkuilen. Het lijkt alsof het einde van alles, zelfs het einde van de taal, haar op de hielen zit. Krog gaat een gesprek aan met de lezer, waarin ze zichzelf afvraagt hoe door te leven in deze wereld en welke vragen wij onszelf zouden moeten stellen. Op haar kenmerkende en altijd overtuigende wijze schrijft ze over de broosheid én onsterfelijkheid van de mens. Soms zit er een verbeten

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
Park Uitgevers
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.