Meer Poeziecentrum VZW
Meer Poeziecentrum VZW in Boeken

Overgangsgedichten (Paperback)

0
De Roemeense dichteres Doina Ioanid hebben we in de Lage Landen kunnen horen en zien tijdens Poetry International te Rotterdam, Felix Poetry Festival te Antwerpen, Poetik Bazar te Brussel, het festival Europalia|Roemenië, in Perdu te Amsterdam en het Poëziecentrum te Gent. De vertaalstroom van het Roemeens naar het Nederlands liep ook in omgekeerde...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Architectuur/Peinture (Paperback)
Architectuur/Peinture (Paperback)
Architectuur/Peinture bevat een dubbele cyclus van telkens tien gedichten - zowel in het Nederlands als in het Frans - die Roger de Neef heeft geschreven rond het oeuvre van de inmiddels internationaal bekende schilder Guy Leclercq. De uitgave van Poëziecentrum bestaat uit twee aparte bundels, die soepel in eenzelfde omslag steken en alleen samen worden aangeboden. De in oplage beperkte uitgave is een hebbeding en oogt als een geschenk. Ze is met uitgepuurde schilderingen van Guy Leclercq verlucht en door beide kunstenaars gesigneerd. De vormgeving is van Thomas Soete uit Gent. Leclercq bedient zich van een abstraherende en geometrische vormentaal. Zijn scheppingen zitten vol bedrieglijke transparante vlakken, die speels aan de zwaartekracht ontsnappen en naar de stilte van Morandi verwijzen. De raadselachtige en heldere gedichten van De Neef zijn nauwlettend en avontuurlijk maar vormen geen doublures van de schilderijen. Ze ontstonden in nauwe samenspraak met de schilder en zijn werk.
35,-
De 44 (Paperback)
De 44 (Paperback)
Ook in 2024 presenteert de Herman de Coninckprijs De 44: een fraaie staalkaart van wat de Nederlandstalige poëzie te bieden heeft, tevens een mooi cadeau voor wie poëzie wil ontdekken. Op 21 maart 2024 (Wereld Poëziedag) wordt de vijfde bloemlezing van de Herman de Coninckprijs voorgesteld: De 44. Een bloemlezing met de 44 beste gedichten uit de ingezonden bundels van de Herman de Coninckprijs van dat jaar. Voor eerdere edities selecteerde de jury onder meer gedichten van Remco Campert, Radna Fabias, Judith Herzberg, Erwin Mortier, Tijl Nuyts, Lucas Rijneveld, Mustafa Stitou, Maud Vanhauwaert, Charlotte Van den Broeck en Peter Verhelst. De bloemlezing wordt samengesteld door de jury van de Herman de Coninckprijs 2024: Uschi Cop, Sophie Kok, Emma Lesuis, Mirjam van Hengel (voorzitter) en Steven Vanackere. De bloemlezing komt tot stand in een samenwerking tussen Behoud de Begeerte en Poëziecentrum vzw.
5,-
In poëzie en oorlog (Paperback)
In poëzie en oorlog (Paperback)
Dit boek bestrijkt minstens een halve eeuw poëziegeschiedenis. Dit boek vertelt op onorthodoxe wijze de geschiedenis van het Poetry International Festival in Rotterdam, dat in 1970 in anarchie werd geboren en inmiddels - vijftig jaar later - wereldwijd een van de belangrijkste ontmoetingsplaatsen voor dichters en poëzieliefhebbers is geworden. Dit boek is een testament, een persoonlijk verslag van Bas Kwakman, die zelf zestien jaar lang directeur van Poetry International was. Hij schrijft met warmte, humor, kennis en verbazing over de familiedrama's, de stammenstrijd, de ijdelheden en onvolkomenheden, maar ook over de gedeelde overtuiging dat poëzie de wereld beter maakt. Al schrijvende ontziet hij niets en niemand, ook zichzelf niet. In poëzie en oorlog is alles geoorloofd. * En het is een geweldig boek! En een ongelofelijk humoristisch boek. Een regelrechte literaire ontdekking! - Maarten Moll in Het Parool over Hotelkamerverhalen
32,99
De 44 - De Herman de Coninckprijs 2024 (pakket 10 boeken + 11 posters) (Paperback)
De 44 - De Herman de Coninckprijs 2024 (pakket 10 boeken + 11 posters) (Paperback)
Ook in 2024 presenteert de Herman de Coninckprijs De 44: een fraaie staalkaart van wat de Nederlandstalige poëzie te bieden heeft, tevens een mooi cadeau voor wie poëzie wil ontdekken. Op 21 maart 2024 (Wereld Poëziedag) wordt de vijfde bloemlezing van de Herman de Coninckprijs voorgesteld: De 44. Een bloemlezing met de 44 beste gedichten uit de ingezonden bundels van de Herman de Coninckprijs van dat jaar. Voor eerdere edities selecteerde de jury onder meer gedichten van Remco Campert, Radna Fabias, Judith Herzberg, Erwin Mortier, Tijl Nuyts, Lucas Rijneveld, Mustafa Stitou, Maud Vanhauwaert, Charlotte Van den Broeck en Peter Verhelst. De bloemlezing wordt samengesteld door de jury van de Herman de Coninckprijs 2024: Uschi Cop, Sophie Kok, Emma Lesuis, Mirjam van Hengel (voorzitter) en Steven Vanackere. De bloemlezing komt tot stand in een samenwerking tussen Behoud de Begeerte en Poëziecentrum vzw.
50,-
Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands (Paperback)
Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands (Paperback)
Hebt u in uw dagelijkse praktijk te maken met Roemeense en Nederlandse zakenpartners of werknemers? Dan kan dit boek u helpen bij de onderlinge communicatie, want Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands Thematische woordenschat voor iedereen biedt voor iedere denkbare zakelijke situatie de woorden die u nodig hebt. Het boek bestaat uit thematische woordenlijsten, variërend van beroepen en de dagen van de week tot tijdsaanduidingen, bank en bankdiensten, leningen en hypotheken, verschillende zakelijke woorden en termen die bij sollicitaties en in vacatures worden gebruikt. Maar ook treft u voorbeelden aan van arbeidsovereenkomsten, vacatures en een handige, alfabetische lijst waar belangrijke zakelijke woorden aan bod komen. Het boek bevat bovendien een aantal oefeningen om u het Roemeens en Nederlands eigen te maken. Het boek gaat ook in op de juiste uitspraak van de Roemeense woorden. Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands - Thematische woordenschat voor iedereen is een handig
35,95
Een tuin in de winter (Paperback)
Een tuin in de winter (Paperback)
Begin jaren negentig ontmoetten Anna Enquist en Gerrit Kouwenaar elkaar op Poetry International in Rotterdam. Enquist was kort daarvoor als dichter gedebuteerd met de bundel Soldatenliederen, die later die week, tot enthousiasme van Kouwenaar, op het festival bekroond werd met de C. Buddingh'-prijs voor het beste poëziedebuut. Kouwenaar had net een geur van verbrande veren gepubliceerd en werd met Lucebert allerwegen beschouwd als de belangrijkste levende Nederlandse dichter. De ontmoeting betekende vriendschap op het eerste gezicht en markeerde het begin van een langdurige omgang die zijn beslag kreeg in jaarlijkse bezoeken aan Kouwenaars huis in Zuid-Frankrijk, gezamenlijke literaire excursies in het buitenland, geregelde ontmoetingen in Amsterdam. Een tuin in de winter is het verhaal van die dichtersvriendschap: een aangrijpend boek der herinneringen, waarin Anna Enquist behalve over Gerrit Kouwenaar (1923-2014) terloops ook veel over zichzelf, haar (poëzie)opvattingen en
24,99
Roemeens (Paperback)
Roemeens (Paperback)
Wat & Hoe Taalgids Roemeens is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4000 woorden en handige zinnen en duidelijke aanwijzingen voor uitspraak kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met Wat & Hoe Taalgids Roemeens lukt het allemaal. De gids bevat overzichtelijke woordenlijsten, praktische tekeningen en met de beknopte grammatica krijg je de taal onder de knie. De Wat & Hoe Taalgidsen zijn al meer dan 75 jaar verkrijgbaar en staan bekend om hun kwaliteit en volledigheid. De Taalgidsen zijn samengesteld in samenwerking met Van Dale. Wat & Hoe is al sinds 1926 een betrouwbare reispartner, met voor elke reiziger een geschikte reisgids. De Wat & Hoe Taalgids is een onmisbare hulp voor wie een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.
10,99
De genoegens van de verdoemden (Paperback)
De genoegens van de verdoemden (Paperback)
Voorwoord Dichters zijn jong of blijven het lang. Charles Bukowski was vanaf het begin een oude dichter. Het vroegste werk in deze selectie komt uit bundels die hij publiceerde na zijn vijftigste. En wat nog vreemder is: veel van zijn beste gedichten komen uit postuum gepubliceerde bundels. Het lijkt of zijn uitgever Harper-Collins, de rechtsopvolger van de Black Sparrow Press, over een onuitputtelijke voorraad Bukowski-poëzie beschikt: sinds zijn dood in 1994 zijn er nieuwe bundels verschenen in 1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007. Daarnaast verschenen bloemlezingen. De selectie in deze bundel is, met de titel, ontleend aan de uitgebreidste bloemlezing The Pleasures of the Damned (2007), voor wie wil vergelijken voordelig te bestellen bij Amazon uk; ook daarin staan nog twintig niet eerder gebundelde (uncollected) gedichten. In sommige postume bundels is vroeg werk opgenomen en de chronologie van ontstaan is niet te overzien. Hier is de volgorde per bundel
20,95
Requiem voor de onwerkelijkheid (Hardback)
Requiem voor de onwerkelijkheid (Hardback)
Aan het einde van zijn leven ontmoet een man een engel, die hem vooralsnog de weg verspert. Oog in oog met de engel neemt hij afscheid van de onwerkelijkheid, die het leven volgens hem is. 'Ik heb de onwerkelijkheid gevierd, haar bezocht tot aan de grenzen van mijn verbeelding, haar bewonderd, van haar gehouden. Ik maakte zelfs een requiem: voor haar, mijn onwerkelijkheid!' Requiem voor de onwerkelijkheid bestaat uit veertien poëtische, aangrijpende, licht filosofische teksten en volgt de klassieke opbouw van het requiem. Kees 't Hart schreef er een associatief nawoord bij.
15,-
Andreas Schmidt (Paperback)
Andreas Schmidt (Paperback)
Met de benoeming van de Saks Andreas Schmidt tot Volksgruppenführer begon in 1940 in Roemeens-Duitse kringen een proces van nazificatie. In dit boek legt Feiko Postma uit dat de Roemeense Duitsers zich vanaf 1871 al meer en meer identificeerden met het voormalige Duitse moederland. De auteur beschrijft hoe er vanaf de jaren twintig raakvlakken waren tussen de Roemeense culturele opvattingen en die van de Nazi's. Niet alle Roemeense Duitsers stonden achter Schmidt. In deze bundel wordt echter wel duidelijk dat grote groepen hem en Adolf Hitler uiteindelijk volgden. Centraal in de bundel staat het contrast tussen Schmidts openlijk beleden doelstellingen en diens werkelijke ambities. In een afsluitend hoofdstuk behandelt Postma het gevolg van de communistische machtsovername in Roemenië voor de positie van de toen al 800 jaar oude Roemeens-Duitse minderheid. Feiko Postma (Zierikzee 1955) studeerde geschiedenis in Leiden. In 2003 promoveerde hij met het proefschrift 'Repatriëring van
16,95

Klanten-reviews van Overgangsgedichten (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Overgangsgedichten (Paperback)

Productomschrijving

De Roemeense dichteres Doina Ioanid hebben we in de Lage Landen kunnen horen en zien tijdens Poetry International te Rotterdam, Felix Poetry Festival te Antwerpen, Poetik Bazar te Brussel, het festival Europalia|Roemenië, in Perdu te Amsterdam en het Poëziecentrum te Gent. De vertaalstroom van het Roemeens naar het Nederlands liep ook in omgekeerde richting. In duo met Jan H. Mysjkin vertaalde ze zo'n zestig hedendaagse Nederlandse en Vlaamse dichters in het Roemeens, evenals proza van Nescio, Paul van Ostaijen en Willem Elsschot. Doina Ioanid, geboren in 1968 te Boekarest, is de auteur van tien bundels die zonder uitzondering uit prozagedichten van één regel tot twee bladzijden bestaan. Een aantal familieleden, zoals haar grootouders, moeder of tweelingzus Mary, keren in de bundels terug. Dat is ook het geval in Overgangsgedichten, die bestaat uit twee afdelingen: Interval en Brieven voor Opa Dumitru. In de eerste lezen we het leven van een vrouw in de 'alledaagse onwerkelijkheid',

Productinformatie

    Productspecificaties

    Artikelnummer(s)
    Brand
    Poeziecentrum VZW

    Verken gerelateerde categorieën

    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.