webshop.nl

Verlanglijstje

Overgangsgedichten (Paperback)

Meer Poeziecentrum VZW
Meer Poeziecentrum VZW in Boeken

Overgangsgedichten (Paperback)

0
De Roemeense dichteres Doina Ioanid hebben we in de Lage Landen kunnen horen en zien tijdens Poetry International te Rotterdam, Felix Poetry Festival te Antwerpen, Poetik Bazar te Brussel, het festival Europalia|Roemenië, in Perdu te Amsterdam en het Poëziecentrum te Gent. De vertaalstroom van het Roemeens naar het Nederlands liep ook in omgekeerde...

Snel naar

  • Prijzen

    PrijzenProductomschrijvingProductspecificaties

    Verkopers met dit product

    Verkoper
    Bezorging
    Prijs
    Boekenwereld.com logo
    Boekenwereld.com
    gratis
    €23,-

    Anderen bekeken ook

    Architectuur/Peinture (Paperback)
    Architectuur/Peinture (Paperback)
    Architectuur/Peinture bevat een dubbele cyclus van telkens tien gedichten - zowel in het Nederlands als in het Frans - die Roger de Neef heeft geschreven rond het oeuvre van de inmiddels internationaal bekende schilder Guy Leclercq. De uitgave van Poëziecentrum bestaat uit twee aparte bundels, die soepel in eenzelfde omslag steken en alleen samen worden aangeboden. De in oplage beperkte uitgave is een hebbeding en oogt als een geschenk. Ze is met uitgepuurde schilderingen van Guy Leclercq verlucht en door beide kunstenaars gesigneerd. De vormgeving is van Thomas Soete uit Gent. Leclercq bedient zich van een abstraherende en geometrische vormentaal. Zijn scheppingen zitten vol bedrieglijke transparante vlakken, die speels aan de zwaartekracht ontsnappen en naar de stilte van Morandi verwijzen. De raadselachtige en heldere gedichten van De Neef zijn nauwlettend en avontuurlijk maar vormen geen doublures van de schilderijen. Ze ontstonden in nauwe samenspraak met de schilder en zijn werk.
    35,-
    Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands (Paperback)
    Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands (Paperback)
    Hebt u in uw dagelijkse praktijk te maken met Roemeense en Nederlandse zakenpartners of werknemers? Dan kan dit boek u helpen bij de onderlinge communicatie, want Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands Thematische woordenschat voor iedereen biedt voor iedere denkbare zakelijke situatie de woorden die u nodig hebt. Het boek bestaat uit thematische woordenlijsten, variërend van beroepen en de dagen van de week tot tijdsaanduidingen, bank en bankdiensten, leningen en hypotheken, verschillende zakelijke woorden en termen die bij sollicitaties en in vacatures worden gebruikt. Maar ook treft u voorbeelden aan van arbeidsovereenkomsten, vacatures en een handige, alfabetische lijst waar belangrijke zakelijke woorden aan bod komen. Het boek bevat bovendien een aantal oefeningen om u het Roemeens en Nederlands eigen te maken. Het boek gaat ook in op de juiste uitspraak van de Roemeense woorden. Zakelijk Roemeens, Zakelijk Nederlands - Thematische woordenschat voor iedereen is een handig
    36,95
    Roemeens (Paperback)
    Roemeens (Paperback)
    Wat & Hoe Taalgids Roemeens is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4000 woorden en handige zinnen en duidelijke aanwijzingen voor uitspraak kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met Wat & Hoe Taalgids Roemeens lukt het allemaal. De gids bevat overzichtelijke woordenlijsten, praktische tekeningen en met de beknopte grammatica krijg je de taal onder de knie. De Wat & Hoe Taalgidsen zijn al meer dan 75 jaar verkrijgbaar en staan bekend om hun kwaliteit en volledigheid. De Taalgidsen zijn samengesteld in samenwerking met Van Dale. Wat & Hoe is al sinds 1926 een betrouwbare reispartner, met voor elke reiziger een geschikte reisgids. De Wat & Hoe Taalgids is een onmisbare hulp voor wie een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.
    10,99
    De genoegens van de verdoemden (Paperback)
    De genoegens van de verdoemden (Paperback)
    Voorwoord Dichters zijn jong of blijven het lang. Charles Bukowski was vanaf het begin een oude dichter. Het vroegste werk in deze selectie komt uit bundels die hij publiceerde na zijn vijftigste. En wat nog vreemder is: veel van zijn beste gedichten komen uit postuum gepubliceerde bundels. Het lijkt of zijn uitgever Harper-Collins, de rechtsopvolger van de Black Sparrow Press, over een onuitputtelijke voorraad Bukowski-poëzie beschikt: sinds zijn dood in 1994 zijn er nieuwe bundels verschenen in 1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007. Daarnaast verschenen bloemlezingen. De selectie in deze bundel is, met de titel, ontleend aan de uitgebreidste bloemlezing The Pleasures of the Damned (2007), voor wie wil vergelijken voordelig te bestellen bij Amazon uk; ook daarin staan nog twintig niet eerder gebundelde (uncollected) gedichten. In sommige postume bundels is vroeg werk opgenomen en de chronologie van ontstaan is niet te overzien. Hier is de volgorde per bundel
    20,95
    De postzegelverzamelaar (Paperback)
    De postzegelverzamelaar (Paperback)
    Arjen Duinker is een dichter met een oeuvre dat meer dan 15 bundels omvat. Hij ontving talrijke nominaties en onderscheidingen en is een van de meest vertaalde dichters van Nederland, zijn werk verscheen onder meer in Italië, Engeland, Frankrijk, Portugal, Australië, Iran en Rusland. Hij geniet bovendien bekendheid in Latijns-Amerika waar hij meermaals werd uitgenodigd voor het Festival Internacional de Poesía de Medellín in Colombia. ---------- Uit de bundel De postzegelverzamelaar… II RECHTSBACK --- Ik repeteer mijn taken elke avond: Linksbuiten tegenhouden ten koste van alles, Linksbuiten irriteren en moedeloos maken, Linksbuiten aan de praat krijgen. --- Ik hoor van liefdesverdriet en overspel, Ik hoor dat de rechtsbuiten steelt van zijn moeder, Een vrouw die tien jaar achtereen zwanger was, Ik hoor dat hun spits trombone speelt, Hij die onlangs nog blind was En in Praag genezen werd. --- Ik relativeer liever niet. --- Mijn oom Hendrik schopte naar alles wat bewoog, Ik vergeet in
    20,-
    Man met hoed (Paperback)
    Man met hoed (Paperback)
    In 'Man met hoed' zijn haar eerste twee bundels bijeengebracht: 'Wat ik mijzelf graag voorhoud' en 'De eerste letter'. Een simpele daad van rechtvaardigheid, want deze bundels horen er gewoon te zijn. De bundels worden bovendien aangevuld met vroeg en minder vroeg werk, en met enkele vertalingen die misschien een voorzichtig antwoord geven op de vraag hoe ze het allemaal weet. Man met hoed is een aangename ontmoeting met een dichter. De poëzie van Lieke Marsman heeft altijd veel begrip voor de lezer. Dat levert een vorm van vervreemding op die bijzonder is, maar niet oncomfortabel. Hoe weet ze dat nu? ben je vaak geneigd te denken als je de gedichten van Marsman leest.
    24,99
    Man met hoed (Paperback)
    Man met hoed (Paperback)
    In 'Man met hoed' zijn haar eerste twee bundels bijeengebracht: 'Wat ik mijzelf graag voorhoud' en 'De eerste letter'. Een simpele daad van rechtvaardigheid, want deze bundels horen er gewoon te zijn. De bundels worden bovendien aangevuld met vroeg en minder vroeg werk, en met enkele vertalingen die misschien een voorzichtig antwoord geven op de vraag hoe ze het allemaal weet. Man met hoed is een aangename ontmoeting met een dichter. De poëzie van Lieke Marsman heeft altijd veel begrip voor de lezer. Dat levert een vorm van vervreemding op die bijzonder is, maar niet oncomfortabel. Hoe weet ze dat nu? ben je vaak geneigd te denken als je de gedichten van Marsman leest.
    20,-
    Poëtica (Paperback)
    Poëtica (Paperback)
    Het nieuwe poëziehandboek voor deze eeuw. Lessen in lyriek (1993) van Wim Bronzwaer was de laatste Nederlandse poëtica van de twintigste eeuw. Ruim dertig jaar later vond Paul Claes de tijd rijp voor een nieuwe handleiding. Poëtica. ABC van de dichtkunst biedt een staalkaart van alle variaties waarmee dichters jongleren. Voorbeelden uit diverse tijden en streken illustreren poëtische genres, types en vormen. Het gedicht zelf blijkt een samenspel van elementen die een heel eigen taal vormen. Tot slot toont de dichter en criticus hoe poëzie nog steeds zingt in de eenentwintigste eeuw. 'Een nieuw boek van Paul Claes is altijd een reden om naar de boekhandel te gaan.' - Meander Magazine Dichter, romancier, essayist, vertaler en bloemlezer Paul Claes (1943) is een van de vruchtbaarste en veelzijdigste auteurs van de Lage Landen. Hij promoveerde tot doctor in de letteren met een proefschrift over Hugo Claus en doceerde aan de universiteiten van Nijmegen en Leuven. Voor het PoëzieCentrum
    24,-
    Hoor mij zwijgen (Paperback)
    Hoor mij zwijgen (Paperback)
    Iets zeggen, dat kan ze niet. Wat er met haar aan de hand is, dat weet ze niet. De stilte in haar eerste gesprek met een hulpverlener is voor de jonge vrouw in "Hoor mij zwijgen" het begin van een twaalf jaar lange weg langs psychologen en psychiaters, therapiegroepen en crisisopnames. Niemand weet raad met Jannekes problemen. Geen enkele behandeling helpt tegen haar angst, haar slapeloosheid, nachtmerries, onwerkelijkheid, "mist", lichamelijke ziektes, haar zwijgen en haar gevoel vanbinnen dood te zijn. Ze snijdt zichzelf en neemt herhaaldelijk overdoses pillen in. Jarenlang balanceert ze op de rand van het leven. Dan beseft ze dat er in al die jaren één therapie is geweest die verbetering heeft gebracht. Een zelfhulptherapie, uit een boek. In haar eentje gaat ze met deze methode bezig, stap voor stap haar herinneringen verwerkend, elke dag. Het wordt een fascinerende tocht door haar geheugen, die begint bij alledaagse gebeurtenissen en voert tot in de hoeken van haar geest, waar de
    22,50

    Klanten-reviews van Overgangsgedichten (Paperback)

    Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

    Meer over Overgangsgedichten (Paperback)

    Productomschrijving

    De Roemeense dichteres Doina Ioanid hebben we in de Lage Landen kunnen horen en zien tijdens Poetry International te Rotterdam, Felix Poetry Festival te Antwerpen, Poetik Bazar te Brussel, het festival Europalia|Roemenië, in Perdu te Amsterdam en het Poëziecentrum te Gent. De vertaalstroom van het Roemeens naar het Nederlands liep ook in omgekeerde richting. In duo met Jan H. Mysjkin vertaalde ze zo'n zestig hedendaagse Nederlandse en Vlaamse dichters in het Roemeens, evenals proza van Nescio, Paul van Ostaijen en Willem Elsschot. Doina Ioanid, geboren in 1968 te Boekarest, is de auteur van tien bundels die zonder uitzondering uit prozagedichten van één regel tot twee bladzijden bestaan. Een aantal familieleden, zoals haar grootouders, moeder of tweelingzus Mary, keren in de bundels terug. Dat is ook het geval in Overgangsgedichten, die bestaat uit twee afdelingen: Interval en Brieven voor Opa Dumitru. In de eerste lezen we het leven van een vrouw in de 'alledaagse onwerkelijkheid',

    Productinformatie

      Productspecificaties

      Artikelnummer(s)
      Brand
      Poeziecentrum VZW

      Verken gerelateerde categorieën

      Boeken
      Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.