Name: nijntje op fiets in t Grunnegers (Hardback)
Brand: 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
SKU: 33de0ce0e83a6f930ee8a0303c9e002e
Price: 7.95 EUR
Availability: InStock

nijntje op de fiets op z'n Brabants (Hardback)

nijntje op de fiets op z'n brabants gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'laoter as ik gróót zij, docht nijntje op 'ne keer, gao ik 'n fiets-toer make, da's wa'k prakkezeer' De vertaling van nijntje op de fiets op z'n brabants is gemaakt door Jos Swanenberg, bijzonder hoogleraar 'Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant' aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in 's-Hertogenbosch. Hij vertaalde eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Brabants.

7,95

nijntje op de fiets opse Rotjeknors (Hardback)

nijntje op de fiets opse rotjeknors gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'as ik een grote nijn ben, dan lijkt het me wel iets, dat ik 's cool ga crosse, lekker op me fiets'. De vertaling van nijntje op de fiets opse rotjeknors is gemaakt door Gerard Cox en Bert Nicodem. Cox en Nicodem vertaalden eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Rotterdams.

7,95

Nijntje geit fietse in 't Mestreechs (Hardback)

nijntje geit fietse in 't mestreechs gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'later, es ik groet bin, dacht nijntje op 'nen daag, gaon iech 'ne fietstoer make, iech hoop tot dat daan maag.' De vertaling van nijntje geit fietse in 't mestreechs is gemaakt door Bèr Brounts

7,95

nijntje op de fiets in ut Utregs (Hardback)

Nijntje op de fiets in ut Utregs gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'laoter as'k groat ben, dach nijntje op eên dâg, goatik een fietstoch maoke, k'hoop da da dan mâg.' De vertaling is door Herman van Veen.

7,95

nijntje in 't dierenpark op zien Drents (Hardback)

In deze drentse vertaling, gaat nijntje samen met vader pluus met de trein naar 't dierenpark. In 't dierenpark ziet nijntje een 'kaketoe' en een 'dikke aape'. De vertaling van nijntje in 't dierenpark is verzorgd door Daniël Lohues.

7,95

Nijntje op de fiets (Hardback)

Nijntje droomt ervan ooit een fiets te hebben en dan door de bossen en over de heuvels te rijden en haar fiets schoon te maken na een regenbui.

7,95

Kaatje op de fiets (Hardback)

Een verhaal over leren fietsen in het verkeer voor peuters vanaf 30 maanden, met de vaardigheden van het kind als thema. Hallo, ik ben Kaatje en dit is mijn fiets. Vandaag ga ik met papa naar oma. Ik mag op de stoep fietsen en papa helpt me. We moeten wel goed uitkijken als we de straat oversteken. Wat is fietsen spannend én leuk!

16,95

nijntje bie zee in t Grunnegers (Hardback)

In Nijntje bie zee gaat Nijntje met 'pabbe pluus noar de dunen en t strand en noar de zee'. Pa Pluus zegt: 'hier bennen dien emmer en dien schep, moak mor n hail groot fort dan zel ík kieken of dat wel hail staark en steveg wordt', want Nijntje en haar vader spreken Gronings. Nijntje bie zee en Opa en oma Pluus zijn vertaald uit het Nederlands door Jan Sleumer. Jan Sleumer is docent Gronings en gaf diverse cursussen Gronings voor zowel beginners als gevorderden. Daarnaast maakt hij deel uit van het Duo Mokumer Molleboon (muziek uit Groningen door de eeuwen heen).

7,95

nijntje in 'n dierntuin in 't Achterhooks (Hardback)

In deze Achterhoekse vertaling, gaat nijntje samen met vader Pluis met de trein naar de dierentuin. In de dierentuin ziet Nijntje een 'kangoeroe, met in eur boek een zak. Door zat eur kleine kindje in, lekker op zien gemak.' De vertaling is door Arie Ribbers.

7,95

bep en pake pluis in 't Bildts (Hardback)

In bep en pake pluis in 't Bildts gaat nijntje op visite bij opa en oma. 'pake pluis hew 'n autoped maakt foor nijn' en nijntje 'het sels 'n lekker werme sjaal foor bep braaid' Bij een 'bakky' thee eten ze een 'koeky', 'nijn luste ok wel twee' De vertaling van bep en pake pluis in 't Bildts is verzorgd door Sytse Buwalda en Leendert Ferwerda.

7,95

nijntje op fiets in t Grunnegers (Hardback)

Verkopers met dit product

Anderen bekeken ook

Klanten-reviews van nijntje op fiets in t Grunnegers (Hardback)

Meer over nijntje op fiets in t Grunnegers (Hardback)

Productomschrijving

Productinformatie

Productspecificaties

Verken gerelateerde categorieën