Verlanglijstje

nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

0

In de dierentuin ziet Nijntje een 'heel vrömd peerd. Nijn reup, dat is ampat, dat mot wa wis nen zebra wean, met striepen van kop tot gat'. De Twentse vertaling is door Harry Nijhuis, streektaalconsulent van TwentseWelle....

Snel naar

Prijzen

PrijzenProductomschrijving

Verkopers met dit product

Verkoper

Bezorging

Prijs

Boekenwereld.com

gratis

€7,95

Anderen bekeken ook

nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

In de dierentuin ziet Nijntje een 'heel vrömd peerd. Nijn reup, dat is ampat, dat mot wa wis nen zebra wean, met striepen van kop tot gat'. De Twentse vertaling is door Harry Nijhuis, streektaalconsulent van TwentseWelle.

nijntje in 'n dierntuin in 't Achterhooks (Hardback)

nijntje in 'n dierntuin in 't Achterhooks (Hardback)

In deze Achterhoekse vertaling, gaat nijntje samen met vader Pluis met de trein naar de dierentuin. In de dierentuin ziet Nijntje een 'kangoeroe, met in eur boek een zak. Door zat eur kleine kindje in, lekker op zien gemak.' De vertaling is door Arie Ribbers.

nijntje hef feest in twente (Hardback)

nijntje hef feest in twente (Hardback)

zee zochen zich 'n kleedken oet 't schierste oet de kas en road es woarum zee dat deu umdat zee jöarig was

nijntje in de dierentuin op z'n Brabants (Hardback)

nijntje in de dierentuin op z'n Brabants (Hardback)

Nijntje in de dierentuin, dat in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, in een Brabantse vertaling

nijntje op de fiets op z'n Brabants (Hardback)

nijntje op de fiets op z'n Brabants (Hardback)

nijntje op de fiets op z'n brabants gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'laoter as ik gróót zij, docht nijntje op 'ne keer, gao ik 'n fiets-toer make, da's wa'k prakkezeer' De vertaling van nijntje op de fiets op z'n brabants is gemaakt door Jos Swanenberg, bijzonder hoogleraar 'Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant' aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in 's-Hertogenbosch. Hij vertaalde eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Brabants.

nijntje in 't dierenpark op zien Drents (Hardback)

nijntje in 't dierenpark op zien Drents (Hardback)

In deze drentse vertaling, gaat nijntje samen met vader pluus met de trein naar 't dierenpark. In 't dierenpark ziet nijntje een 'kaketoe' en een 'dikke aape'. De vertaling van nijntje in 't dierenpark is verzorgd door Daniël Lohues.

Nijntje geit fietse in 't Mestreechs (Hardback)

Nijntje geit fietse in 't Mestreechs (Hardback)

nijntje geit fietse in 't mestreechs gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'later, es ik groet bin, dacht nijntje op 'nen daag, gaon iech 'ne fietstoer make, iech hoop tot dat daan maag.' De vertaling van nijntje geit fietse in 't mestreechs is gemaakt door Bèr Brounts

Nijntje in het museum (Hardback)

Nijntje in het museum (Hardback)

Nijntje en haar ouders bezoeken een museum. Vader pluis denkt dat nijn te klein is: 'te klein, hoe kom je daar nu bij ik ben al groot zegt nijn' en dus mag nijn mee naar het museum. Dat vindt zij reuze spannend. Nijntje ziet schilderijen, een mobile en zelfs een stenen beeld. Nijntje denkt: 'en later als ik groter ben dan word ik kunstenaar'.

nijntje op de fiets opse Rotjeknors (Hardback)

nijntje op de fiets opse Rotjeknors (Hardback)

nijntje op de fiets opse rotjeknors gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'as ik een grote nijn ben, dan lijkt het me wel iets, dat ik 's cool ga crosse, lekker op me fiets'. De vertaling van nijntje op de fiets opse rotjeknors is gemaakt door Gerard Cox en Bert Nicodem. Cox en Nicodem vertaalden eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Rotterdams.

Nijntje in de dierentuin (Hardback)

Nijntje in de dierentuin (Hardback)

Nijntje gaat naar de dierentuin en ziet heel veel dieren. Ze mag ook nog op de rug van een grote schildpad zitten.

Klanten-reviews van nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over nijntje in 'n derentuin in Twente (Hardback)

Productomschrijving

In de dierentuin ziet Nijntje een 'heel vrömd peerd. Nijn reup, dat is ampat, dat mot wa wis nen zebra wean, met striepen van kop tot gat'. De Twentse vertaling is door Harry Nijhuis, streektaalconsulent van TwentseWelle.

Productinformatie

Verken gerelateerde categorieën

Kinderboeken Boeken