Nevermore

0
Een geestverruimende roman voor iedereen die van kunst, literatuur en taal houdt.Een naamloze vrouw, rouwend om de dood van een vriendin, reist naar Dresden in de hoop het beklemmende middendeel 'Time Passes' uit Virginia Woolfs To the Lighthouse te vertalen. De verteller verdiept zich in dit prozagedicht van vergankelijkheid en onderwerpt het aan ...

Alle aanbiedingen van dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs
Libris.nl logo
Libris.nl
niet bekend
gratis
22,50

Anderen bekeken ook

Nevermore
Nevermore
Een geestverruimende roman voor iedereen die van kunst, literatuur en taal houdt.Een naamloze vrouw, rouwend om de dood van een vriendin, reist naar Dresden in de hoop het beklemmende middendeel 'Time Passes' uit Virginia Woolfs To the Lighthouse te vertalen. De verteller verdiept zich in dit prozagedicht van vergankelijkheid en onderwerpt het aan de onnauwkeurige wetenschap en imperfecte kunst van het vertalen. Dit leidt haar tot uitgebreide reflecties op andere voorbeelden van verlies, vernietiging en herstel - de ramp in Tsjernobyl, de High Line in New York, het bombardement op Dresden en Wallmanns herdenkingsrequiem 'Bell Requiem Dresden', de evacuatie van het Hebrideneiland Foula, Hiroshi Sugimoto's foto's van zeegezichten, Debussy's 'La cathédrale engloutie' en Ceri Richards' gelijknamige schilderijenserie. Ze reflecteert op plaatsen die gedoemd zijn tot verval en toch weer tot leven komen, gebroken werelden waarin nog steeds kracht is voor een nieuw begin.In Nevermore verstrenge…
22,50
Baagl Gymtas Wednesday Nevermore
Baagl Gymtas Wednesday Nevermore
Baagl Gymtas De Baagl Gymtas Wednesday Nevermore is de perfecte gymtas om je sportkleding of andere kleine spullen in stijl mee te nemen. Deze gymtas is gemaakt van duurzaam, wasbaar materiaal en heeft stevige riemen die op de rug kunnen worden gedragen om het dragen te vergemakkelijken.Productkenmerken:- Gemaakt van duurzaam, wasbaar materiaal- Stevige riemen om gemakkelijk op de rug te dragen- Breedte: 36 cm, Hoogte: 46 cm, Diepte: 1 cm- Materiaal: 100% polyester- Lichtgewicht met 0,12 kg- Inhoud van 16,5 lOf je nu naar de sportschool gaat of een handige tas nodig hebt voor je dagelijkse activiteiten, de Baagl Gymtas Wednesday Nevermore is de perfecte keuze om je benodigdheden georganiseerd en gemakkelijk toegankelijk te houden.
13,50
Never never
Never never
'Never never' is een spannende roman van Colleen Hoover, de internationale bestsellerauteur van 'Verity' en 'It ends with us', geschreven in samenwerking met Tarryn Fisher.Charlie Wynwood en Silas Nash zijn al beste vrienden sinds ze konden lopen. Ze zijn een stel sinds hun veertiende. Maar op een dag worden ze wakker als volslagen vreemden. Elke herinnering is verdwenen: hun eerste kus, hun eerste ruzie, het moment waarop ze verliefd op elkaar werden…Charlie en Silas moeten samenwerken om erachter te komen wat er is gebeurd en waarom. Maar hoe meer ze te weten komen over het stel dat ze ooit waren, des te vaker ze zich afvragen waarom ze ooit samen waren. Misschien is het wel makkelijker om te vergeten dan om te herinneren.
19,99
Never never
Never never
'Never never' is een spannende roman van Colleen Hoover, de internationale bestsellerauteur van 'Verity' en 'It ends with us', geschreven in samenwerking met Tarryn Fisher.Charlie Wynwood en Silas Nash zijn al beste vrienden sinds ze konden lopen. Ze zijn een stel sinds hun veertiende. Maar op een dag worden ze wakker als volslagen vreemden. Elke herinnering is verdwenen: hun eerste kus, hun eerste ruzie, het moment waarop ze verliefd op elkaar werden…Charlie en Silas moeten samenwerken om erachter te komen wat er is gebeurd en waarom. Maar hoe meer ze te weten komen over het stel dat ze ooit waren, des te vaker ze zich afvragen waarom ze ooit samen waren. Misschien is het wel makkelijker om te vergeten dan om te herinneren.
10,99
De andere naam
De andere naam
De hoofdpersoon en verteller, Asle, is een schilder, een weduwnaar, woonachtig in het huis in Dylgja, waar hij samenwoonde met zijn vrouw Ales. Hij woont alleen, zijn enige vrienden zijn buurman Åsleik, een vrijgezel en een traditionele Noorse vissersboer, en Beyer, een galeriehouder die in Bjørgvin woont, een paar uur rijden ten zuiden van Dylgja. In Bjørgvin woont nog een Asle, ook schilder. Hij en de verteller zijn dubbelgangers - twee versies van dezelfde persoon, twee versies van hetzelfde leven. De ontmoeting tussen de twee is een brandpunt van dit fictieve universum.Het leven van de hoofdpersoon wordt verteld in flashbacks, net als het grootste deel van het leven van zijn naamgenoot. Maar het past allemaal in elkaar, omdat de twee er eigenlijk één zijn. De belangrijkste gebeurtenissen van de roman vinden plaats binnen een paar dagen in december, rond Kerstmis, en omvatten diepgaande vragen over onze menselijke omstandigheden, over ons leven, onze relaties en onze overtuigingen.S…
25,-
Waarheidsliefde en biefstuk
Waarheidsliefde en biefstuk
Zo'n 25 jaar al schrijft Arnon Grunberg over literatuur, over de effecten die het lezen op hem heeft, over de vraag hoe je de tekst moet beoordelen. Als schrijver én lezer weet hij dat lezen onderhandelen is: in ruil voor de tekst levert de lezer zich, als die tekst goed genoeg is, uit. Maar soms gaat de schrijver bewust of onbewust verder, hij geeft zich bloot of zoals Max Frisch dat noemde, hij verraadt zich: 'Als je zelf kwellingen creëert in naam van het schrijven, wordt de afgod van de literatuur een monster dat onverzadigbaar mensenoffers blijft eisen.'In Waarheidsliefde en biefstuk lezen we niet alleen over het vertrouwen van de lezer, de schrijver als bemiddelaar en het taboe in de literatuur, maar ook over 'de gevaarlijke roman' en de literatuur als redding en fatale verleider. Over o.a. J.M. Coetzee, Judith Herzberg, Irmgard Keun, Isaak Babel, Marieke Lucas Rijneveld, Guus Kuijer en Arthur Schnitzler. Over de kinderboeken die Grunberg zijn pasgeboren zoon zou aanraden. En ove…
29,99
Memo blocnote: Dresden, Canaletto, Staatliche Kunstsammlungen Dresden SKD
Memo blocnote: Dresden, Canaletto, Staatliche Kunstsammlungen Dresden SKD
Memo blocnote: Dresden, Canaletto, Staatliche Kunstsammlungen Dresden SKD | Stijlvol Notitieblok met Klassieke Kunstillustratie Noteer je gedachten, to-do's en snelle krabbels op het prachtige Dresden memo blocnote van Canaletto, uit de collectie van Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dit elegante notitieblok combineert functionaliteit met klassieke kunst en is perfect voor iedereen die houdt van overzicht, creativiteit en artistieke expressie. Dankzij het compacte formaat is dit memo blocnote ideaal voor op je bureau, naast de telefoon of om mee te nemen in je tas. Zo heb je altijd een plek bij de hand voor die ene reminder die je écht niet mag vergeten. Memo blocnote Dresden, praktisch design met klassieke uitstraling Het bijzondere ontwerp van dit memo blocnote valt direct op door de afgesneden hoek van
6,99

Klanten-reviews van Nevermore

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Nevermore

Productomschrijving

Een geestverruimende roman voor iedereen die van kunst, literatuur en taal houdt.

Een naamloze vrouw, rouwend om de dood van een vriendin, reist naar Dresden in de hoop het beklemmende middendeel 'Time Passes' uit Virginia Woolfs To the Lighthouse te vertalen. De verteller verdiept zich in dit prozagedicht van vergankelijkheid en onderwerpt het aan de onnauwkeurige wetenschap en imperfecte kunst van het vertalen. Dit leidt haar tot uitgebreide reflecties op andere voorbeelden van verlies, vernietiging en herstel - de ramp in Tsjernobyl, de High Line in New York, het bombardement op Dresden en Wallmanns herdenkingsrequiem 'Bell Requiem Dresden', de evacuatie van het Hebrideneiland Foula, Hiroshi Sugimoto's foto's van zeegezichten, Debussy's 'La cathédrale engloutie' en Ceri Richards' gelijknamige schilderijenserie. Ze reflecteert op plaatsen die gedoemd zijn tot verval en toch weer tot leven komen, gebroken werelden waarin nog steeds kracht is voor een nieuw begin.

In Nevermore verstrengelen vernietiging, verlies en tijd zich. Cécile Wajsbrot schetst op meesterlijke wijze de context waarin het vertalen van literatuur wordt gezien als een reis van herstel. Met een nawoord van vertaalster Josephine Rijnaarts.

Cécile Wajsbrot (Parijs, 1954) heeft zeventien romans, een verhalenbundel en talloze essays geschreven. Daarnaast vertaalt ze literatuur uit het Engels en het Duits. Met haar vertalingen van onder andere Virginia Woolf, Jane Gardam, Arthur Conan Doyle, Charles Olson en Peter Kurzeck won ze de Eugen Helmlé Vertalersprijs. In 2016 ontving ze de Prix de l'Académie de Berlin voor haar werk.

De pers over Nevermore:
'Een subtiel gecomponeerde, taalkundig uitzonderlijk rijke roman.'
Deutschlandfunk Kultur

'Deze roman is een klasse apart.'
Tagesspiegel

Productinformatie

    Productspecificaties

    Artikelnummer(s)
    EAN
    9789493367708

    Verken gerelateerde categorieën

    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.