Meer Singel Uitgeverijen
Meer Singel Uitgeverijen in Kinderboeken

Light verse in Dutch and double Dutch (Paperback)

0
Hij heette eigenlijk Jan van der Meulen, hij was leraar Engels aan de Rijks-HBS in Breda, en hij werd vermaard als de taalkunstenaar John O Mill, die in zijn eigen taal, het Double Dutch, het Nederlands en het Engels op een ongeëvenaarde manier samenbracht: A terrible infant, called Peter sprinkled his bed with a gheter. His father got woost, took ...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

dag krabbenpoot (Paperback)
dag krabbenpoot (Paperback)
Toine Lakeman is een eigenzinnige dichter die zijn verzen de ruimte geeft in een eigen taal. Dat is zijn kracht, zijn weigering om compromissen toe te laten zijn zwakte. “jouw venijnig veinzen mijn dronken spierballentaal” Het moet je aanspreken. Zijn poëzie is krachtig, beeldend en zeker vernieuwend. Hij hanteert niet zelden taal als een hamer en smeedt daarmee soms verrassend fijnmazige poëzie. In een tijd van taalvervlakking is hij een openbaring en doet wat een dichter moet doen. De taal vernieuwen. ik schiep fijnpauwen en schreeuwveren genoot van ratten aan een touwtje Met dit soort zinnen houdt hij zijn verzen aan elkaar en drijft hij iedere vorm van spinrag uit je hoofd. Mark van Roosmalen, schrijver en columnist
9,95
Verzen (Paperback)
Verzen (Paperback)
Over 'Verzen' schreef Herman Gorter (1864-1927) in 1895 in zijn dagboek: "Ik wilde het helste licht uit de taal slaan; want diep in het hart van de taal leeft een wit licht; hetzelfde witte licht, dat in vrouwenogen flonkert, en in hun ziel. Dit licht is de bron van het universum, en voor een dichter is het universum de taal. Dat licht moest ik vinden, in mijn leven en in mijn gedichten (dat is, als het goed is, hetzelfde), maar het kon niet, ik kon het niet: mijn kracht schoot te kort, of de taal schoot te kort, ik weet het niet. - Ik heb die verzen toch maar gepubliceerd."
14,99
Dubbel Dutch (Paperback)
Dubbel Dutch (Paperback)
Dubbel Dutch is een praktische handleiding voor het hedendaagse Nederlands. Het accent ligt op aspecten die in de meeste cursussen Nederlands als tweede taal onvoldoende uitgelegd of zelfs helemaal genegeerd worden. Hoewel het boek in eerste instantie vanuit het standpunt van Engelstaligen is geschreven, zullen anderstaligen met een goede kennis van Engels er ook veel profijt van hebben. Iedereen met enige belangstelling voor deze twee talen zal de talrijke vergelijkingen tussen het Nederlandse en het Engelse taalgebruik zowel nuttig als interessant vinden. Er is gekozen voor een ongedwongen en vaak humoristische aanpak, met voorbeelden uit het dagelijks leven. De auteur, van Britse afkomst maar inmiddels tot Nederlander genaturaliseerd, is vertaler en woont sinds 1983 in Nederland. Een speelse introductie voor Engelstaligen die Nederlands willen leren maar ook voor Nederlanders die behoorlijk thuis zijn in het Engels is Dubbel Dutch dubbel leuk en leerzaam.
27,-
In tongen spreken (Paperback)
In tongen spreken (Paperback)
'In tongen spreken', de bijna Bijbelse titel van deze nieuwe bundel van H.C. ten Berge suggereert enerzijds het hogere: taal, geschreven vanuit een wonderlijke bezieling, met extase als drijfveer. In tongen spreken bevat zeker gedichten die getuigen van euforie. Anderzijds is er geen taal die zonder tong kan klinken. Ook de helderste constatering, de meest aardse ervaringen: wie erover wil spreken, dient zijn tong te roeren. Deze bundel bevat 'simpele verzen', 'notities uit het souterrain', gedichten over Zuid-Afrika en Midden-Amerika en een cyclus over de vier seizoenen. Deze decorwisselingen maken 'In tongen spreken' tot een veelomvattende bundel in het oeuvre van ten Berge.
21,99
Wegwijs in ICT (Paperback)
Wegwijs in ICT (Paperback)
Dit nieuwe ICT-woordenboek wil uw handzame gids zijn voor het nieuwe jargon uit de elektronische en digitale wereld in brede zin. Het bevat 20.000 Engelse in de ICT-wereld gebruikte termen met hun vertaling en uitleg. Engels is de taal van internet. Computers in allerlei vormen rukken met onvoorstelbare snelheid op in álle nieuwe ontwikkelingen, toepassingen en apparaten, vaak gebruikt via internet. In het daardoor ontstane nieuwe jargon gaat het vooral om het gebruik van technologie, niet om de specialistische technologie zelf. Dit handzame woordenboek is speciaal samengesteld voor deze nieuwe taal, die inmiddels veel gebruikt wordt. Het is bestemd voor iedereen die te maken heeft met het gebruik van computers en Engels - in een bedrijf of organisatie, op school of thuis. Geschikt voor studenten, vertalers, managers en hun medewerkers. Van dit woordenboek is ook een interactieve versie voor Windows beschikbaar - WordWeb Woordenboek der ICT - inclusief veel afkortingen en een compleet
21,95
Ooit, elders (Paperback)
Ooit, elders (Paperback)
Verlangen, het is een zo onmiskenbaar, maar ook ongrijpbaar menselijk streven, dat het wellicht alleen in poëtische taal kan worden uitgedrukt. In deze bundel verkent de auteur allereerst het fenomeen 'verlangen'. Uit de daaropvolgende essays blijkt dat men in romantische poëzie van 1800 tot heden zeer uiteenlopende vormen van verlangen kan onderkennen. Zo richt de ik-figuur in de verzen van J.C. Bloem zich intensief op het verleden, in de poëzie van Louise Glück en Ellen Warmond hunkert het 'ik' naar veiligheid en bescherming. In de gedichten van Ingeborg Bachmann wordt het verlangen indirect tastbaar in de afwijzing van 'besmette' taal. Gerard Reves verzen kenmerken zich door een begeerte naar de Moeder en bepaalde personages in het werk van James Joyce verlangen naar bedrog. Beeldgedichten van uiteenlopende auteurs suggereren dat erotische verlangens niet zaligmakend zijn. Aan de hand van een gevarieerd poëtisch palet biedt Van Stralen een reeks verhelderende analyses en
24,95
Prediker in een adem (Paperback)
Prediker in een adem (Paperback)
Prediker in één adem geeft een eigentijdse interpretatie van wellicht het meest bekende boek uit de Westerse wijsheidsliteratuur. Alle verzen worden in deze uitgave één voor één opnieuw gepresenteerd in een taal die past bij onze tijd: voor de vuist weg en wars van dogmatiek. Met een scherp oog voor de spirituele aspecten van het menselijk bestaan, werpt dit boek licht op de soms ogenschijnlijke zinloosheid van al onze inspanningen een goed mens te willen zijn. Iebele Abel toont zich in deze uitgave door en door vertrouwd met de nuchtere wijsheid van Prediker, de geestelijk leraar van ruim 2000 jaar geleden die tot op de dag van vandaag volop tot de verbeelding spreekt. Zijn originele denkwijze komt in de vele korte teksten op een sprankelende manier opnieuw tot leven.
21,-
Ontmoeting van werelden (Paperback)
Ontmoeting van werelden (Paperback)
Wiam woont vanaf 1998 in Nederland. Geboren in Irak is ze opgegroeid met het Arabisch in woord en geschrift. Als tweede taal leerde ze er Engels. Het leren van de Nederlandse taal heeft ze door haar beheersing van het Engels aangeleerd. Ze ontdekte wel hoe moeilijk het al is om een vreemde taal te leren beheersen met dezelfde karakters (Latijn). Wiam houdt van Poëzie en dat gaat terug naar haar vader, met zijn opvoeding als taaldocent en die heeft haar de eerste stappen doen zetten. Hoss maakte al vanaf zijn geboorte gedichten en toen hij de zwarte inkt ontdekte wilde hij weten wat er stond. Het waren Latijnse karakters, De Arabische karakters zijn echt veel te moeilijk voor hem en dan hebben we het nog niet eens over het beheersen van de toonzetting, in een andere taal. Het idee voor deze bundel kwam vrij snel na hun ontmoeting in 2017, maar het heeft tijd nodig gehad om het idee te laten rijpen. Hoe laat je het verschil in de twee talen het beste tot zijn recht komen? Ook nog met het
16,95
In je eentje een menigte (Paperback)
In je eentje een menigte (Paperback)
De tot Fransman genaturaliseerde Belgische dichter Henri Michaux (Namen, 1899 - Parijs, 1984) behoort tot het kruim van de moderne poëzie. Michaux' radicale omgang met het 'ik' en de verwoordingen ervan blijft tot vandaag grote invloed uitoefenen. De geschriften van Michaux getuigen van een zoektocht naar de vloeibare identiteiten van het schrijvende 'ik'. Michaux heeft veel gereisd en de Europese cultuur benaderd uit allerlei andere tradities. Deze invraagstelling van het Westen is tot op heden vruchtbaar gebleken. Meer dan ooit duiken in de Europese cultuur 'vreemdelingen' op die radicale vragen stellen. Van die instelling is Michaux een belangwekkende voorloper geweest. De dichter produceert niet alleen poëzie (in vrije verzen) maar benadert ook andere genres (fictie en reisboeken) uit het standpunt van de 'vreemde ontheemd in zijn eigen cultuur' die zijn literaire praktijken kritisch tegen het licht houdt. Michaux beschrijft in een sprankelende en verrassende taal over zijn positie
22,99

Klanten-reviews van Light verse in Dutch and double Dutch (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Light verse in Dutch and double Dutch (Paperback)

Productomschrijving

Hij heette eigenlijk Jan van der Meulen, hij was leraar Engels aan de Rijks-HBS in Breda, en hij werd vermaard als de taalkunstenaar John O Mill, die in zijn eigen taal, het Double Dutch, het Nederlands en het Engels op een ongeëvenaarde manier samenbracht: A terrible infant, called Peter sprinkled his bed with a gheter. His father got woost, took hold of a cnoost and gave him a pack on his meter Tienduizenden exemplaren werden er van zijn boekjes verkocht en hele generaties kenden zijn verzen uit het hoofd. Zijn herontdekking kwam via de Opperlandse Taal- en Letterkunde van Battus en de bloemlezing Ik wou dat ik twee hondjes was van Vic van de Reijt, waarin tientallen verzen van O Mill werden opgenomen. Maar zijn eigen boekjes, zoals Lyrical Laria en Literary Larycook, zijn alleen nog maar antiquarisch te vinden. Hoogste tijd voor een definitieve keuze uit zijn werk, gemaakt door zijn bewonderaars Ivo de Wijs en Pieter Nieuwint. En zo is O Mill ontrukt aan de vergetelheid snatched

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
Singel Uitgeverijen

Verken gerelateerde categorieën

Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.