webshop.nl

Verlanglijstje

Kalevala (Paperback)

Kalevala (Paperback)

0
KALEVALA HET EPOS DER FINNEN Deze complete metrische vertaling van het beroemde KALEVALA-epos biedt de lezer de mogelijkheid, kennis te maken met de rijke beeldenwereld van de oude Finse cultuur. De schepper van het werk, Elias Lönnrot (1802-1884), maakte een groot aantal reizen naar de afgelegen streken van Finland, op zoek naar zangers, die de ou...

Snel naar

  • Prijzen

    PrijzenProductomschrijving

    Verkopers met dit product

    Verkoper
    Bezorging
    Prijs
    Boekenwereld.com logo
    Boekenwereld.com
    gratis
    €26,-

    Anderen bekeken ook

    Splinters van de Sampo (Paperback)
    Splinters van de Sampo (Paperback)
    Oude overleveringen en documenten zoals sprookjes, mythen, sagen en de Bijbel vertellen waarheden in beelden. Wij moeten weer leren deze beelden te vertalen en te lezen. Het Finse epos de Kalevala beschrijft de schepping en de noodzakelijke uiteenzettingen van de mens met goed en kwaad. In die zin is het epos te vergelijken met het Oude Testament. In de Kalevala is echter de boodschap voor de toekomst verweven in de beelden en omvat zo ook het Nieuwe Testament. Het magische voorwerp dat centraal staat in de Kalevala, de Sampo, draagt krachten in zich voor de toekomst. Dit boek is een verkenning van het epos, waarbij de kennis van de antroposofie onontbeerlijk bleek.
    19,-
    De bijen en het woord (Paperback)
    De bijen en het woord (Paperback)
    In ons land zijn ongeveer 8.500 imkers aangesloten bij de Nederlandse bijenhoudersvereniging. Het houden van bijen is voor hen veel meer dan een hobby. Het is allereerst een hele zinvolle bezigheid om zelf honing te produceren, maar het brengt ook een grote verantwoordelijkheid met zich mee voor de gezondheid van de bijenvolken die de bijenkasten bewonen. Imkers ontwikkelen bovendien een grote liefde voor hun bijen. Zij worden zich daarbij bewust van de toestand waarin de natuur zich bevindt omdat de bijen bijzonder gevoelig zijn voor de gevolgen van de ingrepen van de mens in de natuur. Voor de toekomst is een nieuwe bewuste omgang met het woord, met de taal, een noodzaak voor onze menswording. In de wereld van de Finse Kalevala zijn de bijen nodig om het spraakvermogen terug te geven aan de held Lemminkäinen. De oerwoorden uit dit epos zijn nog bezield en warm. Zo kunnen ook onze woorden, wanneer ze uit de wereld van de geest worden geïnspireerd, vanuit het Kalevala-beeld van de
    27,-
    Opstaan! (eenstemmig) (Paperback)
    Opstaan! (eenstemmig) (Paperback)
    Wie zich wil laten inspireren door de Keltisch-christelijke traditie en door de eigentijdse vertaling die de Iona Community daaraan geeft, vindt in deze bundel een nieuwe verzameling liederen. Opstaan! gaat verder in het spoor van de veelgebruikte bundel Liederen en gebeden uit Iona & Glasgow (2003). De inhoud is zeer divers: onder meer psalmbewerkingen, liederen bij rouw en verlies, meditatieve en opstandige liederen en korte liturgische elementen. Naast het Nederlands is de tekst in de oorspronkelijke taal weergegeven. De meeste liederen zijn afkomstig uit het werk van de Wild Goose Resource Group in Glasgow en uit de vieringen in Iona Abbey. Daarnaast zijn er bijdragen uit andere landen en nieuwe liederen uit Nederland. De redactie is gevoerd door Roel Bosch, Julius Duijts, Desirée van der Hijden, Teun Kruijswijk Jansen, Jandirk Pronk, René Silvis, Dirk Strasser en Erna Treurniet - allen betrokken bij de Nederlandse Iona Groep. Naast hun bijdragen zijn teksten opgenomen van Atze
    16,99
    Nibelungenlied (Paperback)
    Nibelungenlied (Paperback)
    Dit fascinerende epos over liefde, trouw, verraad en wraak verschijnt in de zomer van 2011 in integrale vertaling. Vertaler Jaap van Vredendaal bezorgde een sprankelende vertaling in hedendaags Nederlands van deze onbetwiste klassieker uit de wereldliteratuur. Het Nibelungenlied vertelt het tragische en gewelddadige verhaal van de held uit Nederland Siegfried, de schone Kriemhilde en de sluwe Hagen. Behalve van de vele intriges en verwikkelingen verhaalt het van de mysterieuze schat van de Nibelungen, door Siegfried veroverd, en vervolgens weer in de vergetelheid verdwenen. Het omstreeks 1200 op schrift gestelde verhaal heeft vele generaties lezers geboeid en geïnspireerd. Wagners Der Ring des Nibelungen en Tolkiens The Lord of the Rings zijn slechts enkele voorbeelden van de enorme culturele doorwerking van dit epos. De nieuwe vertaling is gebaseerd op de als meest authentiek beschouwde versie van het handschrift, is geïllustreerd met middeleeuwse afbeeldingen en bevat een
    34,90
    Ilias (Paperback)
    Ilias (Paperback)
    De Ilias beschrijft een episode uit het laatste jaar van het beleg van Troje. De Griekse troepen staan er niet goed voor: Achilles, hun grootste held, heeft zich na een twist met Agamemnon teruggetrokken uit de strijd. Wanneer zijn dierbare vriend Patroklos omkomt, sluit hij zich weer aan bij het leger, neemt hij wraak voor de dood van zijn strijdmakker en geeft hij uiteindelijk ook Hektors lijk terug aan zijn vader Priamos. Op de achtergrond van al dit strijdgewoel zijn er natuurlijk de goden, die hun machtsspel op de Olympos maar al te graag verbeeld zien door stervelingen die in Troje gevechten op leven en dood leveren. Een epos vol oorlog en heldenmoed, eerzucht en wraak, vriendschap en liefde. De wrok van Achilles, het afscheid van Hektor en Andromache, de dood van Patroklos, het gesprek tussen Priamos en Achilles: de prachtige, metrische vertaling van Patrick Lateur wekt deze beroemde passages weergaloos tot leven.
    29,99
    De Maskers van Odin (Paperback)
    De Maskers van Odin (Paperback)
    Dit boek ontsluit een tijdcapsule die eeuwenlang verzegeld is geweest en onthult oeroude kennis uit een tijd waarin wetenschap, filosofie en religie één waren. Door de heldere vertaling van de belangrijkste liederen van de Poëtische of Oudere Edda en de toelichtingen en aantekeningen van Elsa-Brita Titchenell kunnen we de tijdloze wijsheid van de skalden (leraren) beter gaan begrijpen. De verhalen over goden en helden, elfen en dwergen, reuzen en levensbomen worden met behulp van theosofische sleutels ontcijferd. Zo krijgt de lezer een ruimer begrip van de kosmische visie in de Oud-Noorse mythologie.
    18,-
    Hoopvol op weg (Paperback)
    Hoopvol op weg (Paperback)
    Na de door lezers zeer positief ontvangen bundel 'Neem, lees, zing' is dit een nieuwe bundel met een keuze van de auteur uit zijn christelijke liederen en gedichten. Het eerste deel van de bundel wordt gevormd door de Maria-cyclus, een aantal gedichten over Maria, de moeder van Jezus. Het tweede deel bevat gedichten over Bijbelse personen, meestal bezien vanuit de betreffende persoon zelf. Het derde deel staat stil bij enkele elementen van de zondagse kerkdienst, terwijl het vierde deel uit gedichten en liederen met een meer pastoraal en meditatief karakter bestaat. Alle liederen en gedichten laten op een aansprekende en toegankelijke manier de lezer kennismaken met Bijbelse personen en christelijke thema's. Het taalgebruik is hedendaags en verfrissend, zonder in te leveren op het specifieke karakter van de Bijbelse taal.
    18,99
    Adem in ons (Paperback)
    Adem in ons (Paperback)
    'Adem in ons' is een herziene en aanzienlijk uitgebreide bundel Taizéliederen. In 2008 verscheen een bundel met Nederlandse vertalingen en solo's bij 125 veelgezongen liederen uit Taizé. Samen met de broeders van Taizé heeft Gert Landman enkele tot dusver onvertaalde liederen voorzien van een Nederlandse tekst, enkele nieuwe Nederlandse solo's toegevoegd en veel bestaande vertalingen en solo's herzien. Ook de 23 nieuwe liederen die sinds 2008 in Taizé zijn ontstaan, zijn in deze bundel opgenomen, voor het merendeel met een Nederlandse vertaling.
    23,99
    Ilias en Odysseia (Paperback)
    Ilias en Odysseia (Paperback)
    Het eerste boek van de westerse literatuur, de Ilias uit de achtste eeuw voor Christus, is misschien ook het beste wat ooit geschreven is. De Griekse held Achilleus heeft zich na een ruzie met legerleider Agamemnon teruggetrokken uit de Trojaanse Oorlog. Pas als zijn geliefde Patroklos is gesneuveld, werpt Achilleus zich weer in de strijd, om hem te wreken. Het grote epos over de gruwelen van de oorlog, eerzucht en wraak, maar ook over liefde en vriendschap, is tot in onze tijd ongelooflijk invloedrijk gebleven. De Odysseia, het epos over de terugtocht van Odysseus na de val van Troje is een van de meest gelezen, hoogst gewaardeerde verhalen ooit. Na de Trojaanse oorlog vervolgt Odysseus zijn weg met een tien jaar durende zwerftocht naar zijn vaderland Ithaka. Zijn vrouw Penelopeia probeert daar de grijpgrage vrijers van zich af te houden, terwijl Odysseus de indrukwekkendste avonturen beleeft. Imme Dros' vertaling van dit epos over trouw en eer, angst en verlangen groeide uit tot een
    39,50
    'Uw ziener wil ik zijn' (Paperback)
    'Uw ziener wil ik zijn' (Paperback)
    In 'Uw ziener wil ik zijn' neemt classicus, theoloog en oud-legerpedikant John van Eck ons mee in een fascinerende verkenning van het middeleeuwse epos over Reynaert de vos, zoals bewerkt door de Duitse humanist Hartmann Schopper in 1567. Schoppers Latijnse vertaling, Opus Poeticum, geeft de sluwe streken van Reynaert een profetische lading die niet alleen de politieke corruptie en machtsspelletjes van de 16e eeuw blootlegt, maar ook blijft resoneren met de wereld van vandaag. Met rijke beschrijvingen en toegankelijke vertalingen onthult Van Eck hoe Schopper elementen uit de klassieke Oudheid verweeft in dit meesterwerk. Deze editie verdiept zich in de moraal van de tijd en benadrukt het visionaire perspectief dat Schopper de lezer biedt: de vos als een spiegel van menselijke zwakheden én veerkracht. Door een zorgvuldige afwisseling van literaire analyse en historische context biedt dit boek een unieke kijk op hoe een eeuwenoud verhaal de tand des tijds heeft doorstaan. Of je nu een
    18,-

    Klanten-reviews van Kalevala (Paperback)

    Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

    Meer over Kalevala (Paperback)

    Productomschrijving

    KALEVALA HET EPOS DER FINNEN Deze complete metrische vertaling van het beroemde KALEVALA-epos biedt de lezer de mogelijkheid, kennis te maken met de rijke beeldenwereld van de oude Finse cultuur. De schepper van het werk, Elias Lönnrot (1802-1884), maakte een groot aantal reizen naar de afgelegen streken van Finland, op zoek naar zangers, die de oude liederen nog kenden. Deze liederen werden van geslacht op geslacht mondeling overgeleverd. Lönnrot slaagde erin, de vele liederen en spreuken die hij verzamelde samen te voegen tot één groot epos, dat hij KALEVALA noemde. In 1835 verscheen de eerste editie. Het epos bevat zowel heldenavonturen als mythologische verhalen, die op een karakteristieke manier met elkaar zijn verbonden. Juist de verbinding van magische krachten en aardse lotgevallen maakt dit werk voor de huidige lezer bijzonder boeiend. Deze metrische vertaling laat het KALEVALA-epos bo-vendien als taalkunstwerk tot zijn recht komen. Deze uitgave bevat vijftig tekeningen van de

    Productinformatie

      Verken gerelateerde categorieën

      Literatuur boekenBoeken
      Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.