Jose Marti (Paperback)

0
De schrijver/vertaler is van mening dat het tijd wordt dat zowel het leven als het werk van José Marti ook in Nederland eindelijk meer bekendheid krijgt en waardering. In dit boekje vindt u een aantal originele en vertaalde gedichten van Marti, zijn - aan de Cubaanse vrijheidsstrijd gerelateerde - levensverhaal, zijn 'koppeling'aan het wereldberoem...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Twaalf verhalen en een revolutie (Paperback)
Twaalf verhalen en een revolutie (Paperback)
'Als je naar Cuba wilt, moet je wel snel zijn', wordt er vaak gezegd. Alsof op Cuba de tijd pas is gaan lopen sinds het bezoek van Obama en het concert van The Rolling Stones in 2016, alsof de tijd zou hebben stilgestaan sinds de Cubaanse Revolutie in 1959. Niets is minder waar, het eiland is wel degelijk in beweging. Al tientallen jaren vinden er culturele en sociale verschuivingen plaats en dat zie je terug in de literatuur. En het zal niemand verbazen dat die niet altijd via de officiële kanalen kan worden gepubliceerd. Twaalf verhalen en een Revolutie is een bloemlezing waarin de veranderingen op het eiland vanuit verschillende hoeken worden belicht. Het zijn verhalen van schrijvers die na 1970 zijn geboren, midden in de dogmatische jaren van de Cubaanse Revolutie toen het bijna niet mogelijk was om alternatieve politieke geluiden te laten horen. In deze twaalf verhalen laten de schrijvers dat geluid nu wel horen. Een belangrijk element in deze bundel is ironie. Sommige schrijvers
18,99
Versteende liefde (Paperback)
Versteende liefde (Paperback)
Versteende liefde is een magisch-realistische vertelling, waarin twee geschiedenissen met elkaar vervlochten zijn. In het heden ontmoet Marlon, een pas afgestudeerde tolk-vertaler in de Spaanse taal, de 19-jarige Cubaanse Wyona, een atlete, die in Nederland is met het Cubaanse nationale atletiekteam. Bij de kennismaking doet zich iets vreemds voor dat voor beiden bepalend is voor hun verdere levensloop. Er bestaat een verbondenheid tussen Marlon en Wyona, die reeds in een ver verleden ontstaan is. Ten tijde van de rooftochten door de zeerovers naar de eilanden in de Caraïbische Zee, wordt door toedoen van de dochter van een hoofdman in een Cubaanse indianen leefgemeenschap en de zoon van een visser een vloek over de bewoners afgeroepen, die door de eeuwen heen van de ene generatie op de andere overgaat. Wyona is een afstammelinge van die leefgemeenschap, waardoor de genetische vloek ook op haar rust. Zij is gedoemd om voor haar twintigste verjaardag te sterven. Aangestuurd door een
23,50
De vrouwen van de suikerrietplantage (Paperback)
De vrouwen van de suikerrietplantage (Paperback)
In De vrouwen van de suikerrietplantage vertelt Ildefonso Falcones het verhaal over de vrijheidsstrijd van twee zwarte vrouwen in verschillende tijden: het negentiende-eeuwse koloniale Cuba en het eenentwintigste-eeuwse Spanje. In Cuba, in het midden van de negentiende eeuw, leeft en werkt Kaweka, een tot slaaf gemaakte Afrikaanse vrouw, op een suikerrietplantage die eigendom is van de uit Spanje afkomstige markies van Santodoma. Haar leven en dat van de andere vrouwen is verschrikkelijk. Tot Kaweka de bijzondere kracht vindt om haar lotgenoten te leiden in een levensgevaarlijke strijd voor vrijheid. In het huidige Spanje krijgt Lita, dochter van de bediende van de familie Santodoma, een baan bij hun familiebank in Madrid. Terwijl ze zich verdiept in de financiën van het bedrijf en in het verleden van deze zeer rijke familie, ontdekt ze de oorsprong van hun fortuin, en een geheim dat hen kan vernietigen. Een weergaloze, epische roman over twee vrouwen gescheiden door de tijd maar
29,99
Een vrouw in Havana (Paperback)
Een vrouw in Havana (Paperback)
Een ontroerend liefdesverhaal tussen een jonge Spaanse immigrant en de vrouw van een -Cubaanse maffiabaas Patricio Rubio is een 87-jarige inwoner van Madrid die slechts nog leeft voor zijn herinneringen. Op een ochtend, op weg naar zijn kaartclub, ruikt hij ineens een parfum dat hij al jaren niet meer heeft geroken. De geur brengt hem terug naar het land waar hij zo lang heeft gewoond: Cuba, en in het bijzonder naar warenhuis El Encanto. Patricio denkt terug aan hoe hij in 1947 emigreerde naar Cuba, en zichzelf met zijn vlotte babbel een baantje wist te bezorgen in El Encanto. Langzaam beklom hij de hiërarchische ladder, maar zijn carrière werd altijd overschaduwd door zijn persoonlijke leven - zijn grote liefde, Gloria, behoorde toe aan een andere man. En niet zomaar een man, maar César Valdés, de machtigste maffiabaas van Cuba. Toch blijkt hun liefde uiteindelijk sterker te zijn dan wat dan ook.
21,99
Cuba
Cuba
Capitool Cuba: de ideale reisgids voor jouw reis naar Cuba!Een luxe reisgids boordevol informatieMet een zorgvuldig samengestelde inhoud van hoge kwaliteitBestand tegen intensief gebruik voor, tijdens én na je reisMet de mooiste illustraties en foto'sEen gids om te bewaren als een prachtige herinneringCuba is een fascinerend land. De prachtige Cubaanse palmstranden, zoals bij Varadero en Cayo Largo, genieten wereldfaam. De levendige, kleurrijke hoofdstad Havana staat vol historische gebouwen, prachtige villa's en interessante musea. Trinidad staat bekend om zijn koloniale architectuur. Ook de rest van het eiland zit vol met aangename verrassingen; indrukwekkend berglandschap, moerasgebied, tabaksvelden en diepblauwe lagunes wisselen elkaar af. Kortom: in Cuba kijk je je ogen uit.Alles in één reisgidsMet de reisgids Capitool Cuba ben je verzekerd van een reisgids boordevol informatie, mooie plattegronden en de meest handige tips. De reisgids is opgedeeld in de vijf verschillende streken…
29,99
Reisverhaal De zingende palmen van Cuba | Rik Van Boeckel
Reisverhaal De zingende palmen van Cuba | Rik Van Boeckel
De zingende palmen van Cuba Vanaf 2000 reist journalist/dichter/muzikant Rik van Boeckel een aantal keer naar Cuba op zoek naar de muziek van het Caribische eiland. Hij neemt les bij Cubaanse meesters. Zijn ontmoetingen met sonmuzikanten, Afro-Cubaanse percussionisten en rappers brengen hem dicht bij het 'echte', arme, vrolijke en soms surrealistische Cuba. Hij komt ook op een andere manier in aanraking met Cuba en zijn bewoners. De liefde voor een Cubaanse kleurt als een subtiel percussie-instrument de muzikale verhalen die een goed beeld geven van het dagelijkse leven onder Fidel Castro. Het resultaat is een ongewoon boek over een bijzonder land, een boek vol ritme. Met nooit eerder gepubliceerde foto’s van Che Guevara!
19,95
Cuba (Paperback)
Cuba (Paperback)
National Geographic Reisgids Cuba een exclusieve gids met sublieme fotografie die u meeneemt naar de bekende en minder bekende bezienswaardigheden. De experts van National Geographic nemen een kijkje achter de schermen en dringen door tot de kern van de cultuur, de geschiedenis en het volk van het land. Bezoek de oude stad van Havana, de koloniale stad Camagüey, of maak een schilderachtige rondrit vanuit Trinidad en de fraaie kustweg tussen Santiago del Cuba en Marea del Portillo. Deze gids bevat inzichtelijke tekeningen die historische gebouwen, zoals het Museo de la Revolución verduidelijken. Of lees interessante feiten en speciale reportages over geschiedenis, cultuur en hedendaags leven, zoals de fameuze Cubaanse sigaren, de koraalriffen, Che Guevara en de mogotes in de Viñalesvallei, de grillig gevormde karstbergen. De uitgebreide kennismaking met Cuba, het overzicht met belevenissen die je niet mag missen, de insider tips, de excursies buiten de gebaande paden en de reiswijzer
28,99
De Cubaanse dochter (Paperback)
De Cubaanse dochter (Paperback)
'De nieuwe Lucinda Riley heet Soraya Lane. Onthoud die naam.' De Volkskrant Londen, heden. Claudia's leven is in korte tijd ingrijpend veranderd: ze heeft haar verloving beëindigd en haar drukke baan opgezegd. Wanneer haar moeder vraagt mee te helpen haar grootmoeders geschiedenis uit te zoeken, wordt ze nieuwsgierig. Het enige spoor is het familiewapen van de familie Diaz, ooit een van de rijkste families van Cuba. Ze besluit spontaan om naar Havana te gaan. Daar ontmoet ze Mateo, die een foodtruck runt, en met zijn hulp ontdekt ze stukje voor stukje het verhaal van haar familie. Havana, 1950. Esmeralda is de oudste en favoriete dochter van Julio Diaz, de eigenaar van de grootste suikerplantage van Cuba. Sinds haar moeder is gestorven, helpt ze haar vader met het onderhouden van zakelijke relaties. Maar wanneer ze verliefd wordt op de Britse Christopher, weet ze dat haar vader deze liefde nooit goed zal keuren... De Cubaanse dochter is het tweede deel in de achtdelige serie De
12,99
De vrouwen van de suikerrietplantage (Paperback)
De vrouwen van de suikerrietplantage (Paperback)
In De vrouwen van de suikerrietplantage vertelt Ildefonso Falcones het verhaal over de vrijheidsstrijd van twee zwarte vrouwen in verschillende tijden: het negentiende-eeuwse koloniale Cuba en het eenentwintigste-eeuwse Spanje. In het negentiende-eeuwse Cuba lijdt Kaweka, een tot slaaf gemaakte Afrikaanse vrouw, onder de wreedheid van de markies van Santadoma. In het huidige Spanje ontdekt Lita, dochter van de bediende van de familie Santadoma, het duistere geheim achter de rijkdom van dezelfde familie. Een epische roman, over twee vrouwen gescheiden door de tijd en hun gedeelde strijd tegen onderdrukking.
17,50
Honderd gedichten (Paperback)
Honderd gedichten (Paperback)
Paul Verlaine (1844-1896) is, getuige tal van bloemlezingen, nog steeds de meest gelezen dichter van Frankrijk. Veel van zijn beste poëzie is in deze tweetalige bloemlezing opgenomen. Vertaler Peter Verstegen koos honderd gedichten (waaronder het beroemde Art poétique en Littérature), vertaalde deze en beschrijft in het uitvoerige Commentaar de omstandigheden waaronder Verlaines vaak ontroerende en geestige poëzie tot stand gekomen is. De vertaler gaat in op de inhoud van de chronologisch gerangschikte gedichten, besteedt aandacht aan de vorm ervan, en geeft en passant een exposé over het verschil tussen de Franse en de Nederlandse prosodie. Ook vertelt hij over de stormachtige relatie tussen Verlaine en Arthur Rimbaud. 'Honderd gedichten' is tot nu toe de meest complete vertaling van Verlaines werk in het Nederlandse taalgebied.
40,-

Klanten-reviews van Jose Marti (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Jose Marti (Paperback)

Productomschrijving

De schrijver/vertaler is van mening dat het tijd wordt dat zowel het leven als het werk van José Marti ook in Nederland eindelijk meer bekendheid krijgt en waardering. In dit boekje vindt u een aantal originele en vertaalde gedichten van Marti, zijn - aan de Cubaanse vrijheidsstrijd gerelateerde - levensverhaal, zijn 'koppeling'aan het wereldberoemde lied 'Guantanamera' en een uitleg van het begrip 'guajiro' dat alleen in Cuba wordt gebruikt en in andere Spaanstalige landen onbekend is.

Verken gerelateerde categorieën

Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.