Name: In je eentje een menigte (Paperback)
Brand: Poeziecentrum VZW
SKU: e76a640abf92290b04e27d6616c7b7e4
Price: 22.99 EUR
Availability: InStock

Nieuw

Trage nederlaag met volle zeilen (Hardback)

De tot Fransman genaturaliseerde Belgische dichter Henri Michaux (Namen, 1899 - Parijs, 1984) behoort tot het kruim van de hedendaagse poëzie. Michaux' radicale omgang met het 'ik' en de verwoordingen blijft nog steeds grote invloed uitoefenen. Poëziecentrum brengt een ruime selectie uit Michaux' poëzie en poëtisch proza. De teksten zijn gekozen, vertaald, van aantekeningen en een uitvoerig essay voorzien door dichter en poëzievertaler Bart Vonck. De geschriften van Michaux getuigen van een gedisciplineerde zoektocht naar de vloeibare identiteiten van het schrijvende 'ik'. Zijn invraagstelling van het Westen is tot op heden vruchtbaar gebleken. Meer dan ooit duiken in de Europese cultuur 'vreemdelingen' op die radicale vragen stellen. Van die instelling is Michaux een belangwekkende voorloper geweest. Michaux schrijft in een sprankelende en verrassende taal over zijn positie als binnen- en buitenstaander. Het woord is een scalpel. Het resultaat een flitsende nieuwe werkelijkheid die de

24,90

Nieuw

Zo word je een geweldige dichter (Paperback)

Poëzie mag de naam hebben verheven, zwaarwichtig en complex te zijn, volgens Ellen Deckwitz is dat allemaal van geen belang als je zelf gedichten gaat schrijven. 'Als je poëzie gaat schrijven probeer je een moment te vangen in woorden, met behulp van beelden en ingedikte taal. Die woorden moeten precies gekozen zijn, zodat het iets oproept in het hoofd van de lezer.' In Zo word je een geweldige dichter geeft Deckwitz de beginnende en gevorderde dichter inzichten en instrumenten om van een idee, een beeld, een gevoel of een inval een sterk gedicht te maken. Ze leert je de complete gereedschapskist van de dichter te gebruiken en zal in het bijzonder ingaan op het krijgen en verwerken van inspiratie. Wat vertelt je gedicht en wat wil je eigenlijk vertellen? 'Lieg maar raak, zolang het maar goede en mooie vondsten oplevert.'

15,-

Nieuw

Een luchtbel in een vluchtige rivier (Hardback)

In weerwil van de opinion chic dat poëzie onvertaalbaar zou zijn, gelooft Jean Pierre Rawie dat elk gedicht te vertalen is, al duurt het soms lang vóór gedicht en vertaler elkaar vinden. Dat is niet erg: een gedicht heeft de tijd. Al vele decennia vertaalt Rawie even geestdriftig als begenadigd gedichten uit vroeger tijden, waarbij hij slechts één regel in acht neemt, die van Dante Gabriel Rossetti: a good poem should not be turned into a bad one. In Een luchtbel in een vluchtige rivier heeft Rawie, ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag, voor het eerst een groot aantal van zijn vertalingen verzameld en voorzien van uitgebreide toelichtingen. Daarbij laat hij alles ter sprake komen wat hij relevant acht. Dat kan de omstandigheden betreffen waaronder de vertaling is ontstaan, maar ook weetjes over de oorspronkelijke dichter en de tijd waarin hij leefde, of over de vorm van het gedicht. Een luchtbel in een vluchtige rivier is een even belangwekkende als onmisbare bundel voor de

21,99

Nieuw

Ik ga het donker maken in de bossen van (Paperback)

Bomen, brommers, vliegtuigen, bossen, cirkelzagen, Nederland, politiek en figuranten figureren in Ik ga het donker maken in de bossen van, de nieuwe, bruisende bundel van de Dichter des Vaderlands. Zijn talent spat in al zijn facetten van deze nieuwe bundel af: Bruinja is een dichter die het gevoel en het experiment in zijn werk toelaat. 'als deze wereld onderdeel is van iets wat één is / dan is dat één een één waaraan iets mist'. 'Bruinja is een bevlogen ambassadeur voor de poëzie in de breedste zin: als bloemlezer, performer op podia en in de media, organisator van evenementen en aanjager van kruisbestuivingen met andere kunstvormen. Hij beweegt in zijn vaak geëngageerde poëzie moeiteloos tussen binnenwereld en buitenwijk - en waar het wel moeite kost, levert dat spannende poëzie op.' Benoemingscommissie Dichter des Vaderlands

20,99

Nieuw

De scheppende rede (Paperback)

Het voorliggende boek richt zich op het belangwekkende werk van de dichter-denker uit Concord, Massachusetts: Ralph Waldo Emerson. Emersons werk ligt ten grondslag aan het denken van grote Amerikaanse auteurs als Pierce, Dewey en Rorty en grote Nederlandse schrijvers als Louis Couperus en Frederik van Eeden. Creativiteit verschijnt in zijn werk als een teken van hoop. Een vitale kracht in de natuur, de mens, het onderwijs en de cultuur. De scheppende rede, die, als 'de taal van de juiste hersenhelft', kan helpen bij het oplossen van problemen die ons dagelijks omgeven. Het boek is geïllustreerd met werken van Tacita Dean, waarbij, wandelend door de tijd en de ruimte, van de negentiende naar de eenentwintigste eeuw, van de Verenigde Staten naar Engeland, haar werk in gesprek komt met het werk van Ralph Waldo Emerson. Tacita Dean, afkomstig uit Kent, woonachtig in Berlijn, is sterk beïnvloed door het werk van Europese schrijvers als W.G. Sebald. Creativiteit is een belangrijk thema. Toch

20,-

Nieuw

In verbondenheid. Een meerstemmige blik op Damiaan (Paperback)

Pater Damiaan (1840-1889) werkte als missionaris op de Hawaï-eilanden. Zijn radicale solidariteit met mensen met lepra maakte hem wereldwijd bekend. Voortbouwend op nieuw onderzoek en 'vergeten' Hawaïaanse stemmen werpt deze biografie een nieuwe, meerstemmige blik op Damiaan. Door te luisteren naar Hawaïaanse getuigenissen krijgt Damiaan plots veel meer kleur. Hij past in meerdere hokjes en overstijgt ze ook tegelijk. Hij was een witte man die zich koste wat het kost wilde integreren in de Hawaïaanse samenleving. Hij droeg de Europese, westerse en ook de Hawaïaanse cultuur in zich zonder met één ervan volledig samen te vallen. Hij koesterde bepaalde vooroordelen die als racistisch en paternalistisch kunnen bestempeld worden. Toch voelde hij zich vooral met iedereen verbonden over grenzen van ziekte, cultuur en religie heen. In wie hij was en wat hij deed gaf hij gestalte aan enkele fundamentele Hawaïaanse waarden: ohana (familie), malama (zorg en respect) en aloha (solidariteit).

22,50

Nieuw

Voor je er iets in ziet (Paperback)

Een witte druppel op de koelkast. Ik steek mijn vinger erin en proef of het yoghurt is. Nee, haarcrème. Pijnlijk nauwkeurig bekijkt Marjet Cliteur de fysieke werkelijkheid én haar denken; telkens vindt ze verrassende en treffende parallellen tussen de buiten- en binnenkant van haar alledaags bestaan. Virtuoos getob, hier en daar plaats makend voor heldere extase. Co Woudsma Poëzie van een dichter die zich bewust is van wat zich rondom haar afspeelt en van wat in haar hoofd gebeurt, soms op het neurotische af. Vaak ook nog om te lachen, die gedichten. Dan voel je je als lezer betrapt. Jos van Hest

15,-

Nieuw

Een dichter vergeet niet (Paperback)

Tussen hemel en geschiedenis De stem van de Poolse dichter Czesław Miłosz Een meester van de Poolse poëzie Czesław Miłosz is een van de grootste stemmen uit de twintigste-eeuwse Poolse literatuur. Zijn gedichten ademen de pijn van oorlog, de worsteling met ideologie, én het wonder van het leven. Als Nobelprijswinnaar (1980) staat hij wereldwijd bekend om zijn heldere stijl, filosofische diepgang en morele moed. Poëzie met internationale weerklank In het kielzog van andere grote Poolse dichters zoals Zbigniew Herbert, Tadeusz Różewicz en Wisława Szymborska, bereikte Miłosz met zijn werk miljoenen lezers over de hele wereld. Zijn poëzie is tijdloos en tegelijk diep geworteld in de turbulente geschiedenis van zijn land. Voor wie wil begrijpen én voelen Deze unieke uitgave brengt je dichter bij de essentie van de moderne Poolse poëzie. Elk gedicht verschijnt in twee talen: Pools en Nederlands. Zo proef je de oorspronkelijke klank én de vertaalde betekenis. Ideaal voor lezers die de taal

22,50

Nieuw

Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker (Paperback)

Walter Palm schrijft gedichten in het Papiaments, het Engels en het Nederlands. De eerste uitgave van Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker bundelde bijna honderd Nederlandstalige gedichten. Deze editie uit 2018 is uitgebreid met een selectie uit zijn Engelstalige gedichtenbundel Winds of Words en uit de Papiamentstalige poëziealbum Un boka di poesia. De Papiamentstalige gedichten zijn voor deze heruitgave door de auteur vertaald in het Nederlands. Nieuw zijn ook vier Engelstalige gedichten die niet eerder in boekvorm zijn gepubliceerd, en een inleiding van de auteur over vijf thema´s in Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker. Over de eerste editie van Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker schreef Pim Heuvel: «Rijke aanwinst van Nederlandstalige poëzie. In de moderne Nederlandse poëzie ben ik nog geen bundel tegengekomen die zozeer de aandacht verdient van lezers van diverse pluimage of die nu in het Europese

19,50

Nieuw

Ik zing in een andere taal (Paperback)

De bundel 'Ik zing in en andere taal' is een kennismaking met de Zweedse gedichten van Jila Mossaed (Teheran, 1948). Ze schreef deze gedichten tussen 1997, het jaar waarin haar Zweedse debuut verscheen, en 2018, toen haar vooralsnog laatste bundel werd gepubliceerd. Zeven bundels zijn in die periode verschenen en Mossaed, voor wie het Zweeds een tweede taal is die ze rond haar veertigste is gaan spreken, neemt inmiddels een centrale positie in de Zweedse dichtwereld in. In 2018 werd ze tot lid verkozen van de Zweedse Academie. Mossaeds lyrische gedichten gaan over onderdrukking in Iran, over vluchten, het trauma om van cultuur en taal te moeten veranderen en over haar pogingen om in het nieuwe land een plek voor zichzelf te creëren. De unieke stem in deze poëzie is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald door Sjoerd-Jeroen Moenandar, die ook het nawoord schreef. Jila Mossaed schrijft in het Zweeds, voor haar 'de taal van ijs', maar het 'het vuur en de woestijn' van het Perzisch

19,95

In je eentje een menigte (Paperback)

Verkopers met dit product

Anderen bekeken ook

Klanten-reviews van In je eentje een menigte (Paperback)

Meer over In je eentje een menigte (Paperback)

Productomschrijving

Productspecificaties