Gekozen gedichten (Paperback)

0
Van de roem en reputatie die Victor E. van Vriesland tijdens zijn leven (1892-1974) ten deel viel, is weinig over. Nog maar een kleine kring van lezers herinnert zich wie hij was en wat hij heeft geschreven. Rob Groenewegen nam het op zich een biografie te schrijven over Van Vrieslands fabelachtige leven (Weerloos tegenover alles, 2023). Daarin kom...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Gedichten (Paperback)
Gedichten (Paperback)
"Als er ooit een in beelden sprekende dichter is geweest, dan was het Dylan Thomas wel," schreef de Engelse criticus David Lodge. De gedichten van Dylan Thomas (1914-1953) spreken inderdaad sterk tot de verbeelding van de aandachtige lezer. Thomas schreef geen gemakkelijke gedichten, eerder 'cryptisch', vooral door het soort beeldspraak dat hij toepast. Dylan Thomas besefte dat, en ried de lezer aan bij de letterlijke betekenis te blijven en dan de associaties die zich opdringen hun werk te laten doen. De Nederlandse vertaling houdt zich aan de typerende zinsconstructies en de diverse dichtvormen, tot aan het, gemakkelijk aan de aandacht ontsnappende, halfrijm toe. De vertaler heeft niet geprobeerd de beeldspraak nader te duiden dan in het origineel. Zo is dit een bundel om urenlang in te lezen en steeds weer van de oorspronkelijke tekst naar de vertaling te gaan in een poging de gedichten te doorgronden en zo zelf te ontdekken welke associaties de woorden en de klanken te weeg
24,50
Gedichten (Paperback)
Gedichten (Paperback)
Het werk van de Engelse dichter Andrew Marvell (1621-1678) staat tegenwoordig misschien wel meer in de belangstelling dan dat van zijn grote voorgangers Donne en Herbert. Marvells tijdgenoten kenden zijn werk nauwelijks; de eerste uitgave ervan verscheen pas drie jaar na zijn dood. Vertaler Cornelis W. Schoneveld schrijft in zijn inleiding over Marvells intrigerende leven en werk, en hij poneert, na eigen onderzoek, de stelling dat de dichter tijdens zijn verblijf in Nederland van 1662 tot 1663 niet als spion werkte zoals men steeds aanneemt, maar Engels onderwees aan de 12-jarige prins Willem III, neefje van koning Karel II, en later stadhouder van de Republiek en koning van Engeland. Behalve beroemde gedichten als 'The Garden' en 'To His Coy Mistress' zijn ook de meeste andere lyrische en verhalende gedichten opgenomen, evenals Marvells eerste politieke satire 'The Character of Holland'(1653). Aan alle gaat een korte toelichting vooraf, met daarnaast een fraaie passende afbeelding.
28,-
Nieuw
Rauwdouw gedichten (Paperback)
Rauwdouw gedichten (Paperback)
Geen keuze uit het werk maar een completer bundel - één door de dichter grotendeels uit eerder werk samengesteld en in 1923 in Berlijn uitgegeven verzamelbundel. Ontstaan en inhoud van de bundel worden in een uitgebreid toelichtend nawoord in leven en werk van de dichter geplaatst. Als bijlage enkele gedichten van ná de bundel - uit de tweeënhalf jaar die hem tot zijn zelfgekozen dood resteerden. Deze uitgave werpt nieuw licht op het iconische werk van een recalcitrante 'boerendichter' die een bijna even iconische plaats in de Russische poëzie van de twintigste eeuw inneemt, als die van Poesjkin in de negentiende... Niet voor niets luidt de titel van een van Jesenins latere gedichten, uit 1924: Aan Poesjkin.
19,95
Nieuw
Honderd gedichten (Paperback)
Honderd gedichten (Paperback)
Paul Verlaine (1844-1896) is, getuige tal van bloemlezingen, nog steeds de meest gelezen dichter van Frankrijk. Veel van zijn beste poëzie is in deze tweetalige bloemlezing opgenomen. Vertaler Peter Verstegen koos honderd gedichten (waaronder het beroemde Art poétique en Littérature), vertaalde deze en beschrijft in het uitvoerige Commentaar de omstandigheden waaronder Verlaines vaak ontroerende en geestige poëzie tot stand gekomen is. De vertaler gaat in op de inhoud van de chronologisch gerangschikte gedichten, besteedt aandacht aan de vorm ervan, en geeft en passant een exposé over het verschil tussen de Franse en de Nederlandse prosodie. Ook vertelt hij over de stormachtige relatie tussen Verlaine en Arthur Rimbaud. 'Honderd gedichten' is tot nu toe de meest complete vertaling van Verlaines werk in het Nederlandse taalgebied.
40,-
Nieuw
Blijven en verreizen (Paperback)
Blijven en verreizen (Paperback)
Hans Groenewegen (1957-2013) wilde onder de titel 'blijven & verreizen' allerlei gedichten dag na dag laten lopen over de periode van een jaar en sommige voorzien van eigen comments. Zo'n drie maanden verwijderd van het einde, werd hij ziek. Resterend materiaal legde hij voor aan collega-dichters, over wier werk hij veelal zelf had geschreven; hij vroeg nu hun comments op zijn eigen werk. Deze reacties van collega-dichters zijn vastgelegd op de cd-rom die achter in deze bundel is bevestigd. De dichterlijke comments kunnen een draaischijf voor de inspiratie zijn. Van Hans Groenewegen verschenen onder meer de dichtbundels 'Grondzee' (2000), 'Lichaamswater' (2002), 'En gingen uit sterven' (2005), 'Zuurstofschuld' (2008) en 'Van alle angst ontdaan' (2011); alsmede de essaybundels 'Schuimen langs de vloedlijn' (2000), 'Overvloed' (2005), 'Het handschrift van Lucebert' (2009) en 'Met schrijven zin verzamelen' (2012).
22,99
Nieuw
Gedichten (Paperback)
Gedichten (Paperback)
De poëzie van Antonio Machado (1875-1939) is, misschien beter dan die van welke Spaanse dichter ook, bestand gebleken tegen opeenvolgende modes en veranderingen van tijdgeest en smaak. Machado hield zich altijd op de hoogte van wat er in de wereld en in de poëzie gebeurde, maar liet zich als dichter toch vooral leiden door zijn innerlijke stem, die dan ook in zijn werk constant herkenbaar is. Dit is de enige bloemlezing uit zijn werk in het Nederlands. Met zorg en liefde vertaald door Erik Coenen. Van Erik Coenen verscheen bij De Wilde Tomaat eerder de dichtbundel Gezichten van de tijd. Hij vertaalde onder meer sonnetten van Borges (De onzichtbare roos), toneelstukken van Calderón (Het leven is droom, Liefde na de dood en Geheime wraak voor een geheime krenking) en Polyphemus en Galatea en andere gedichten uit de Spaanse Gouden Eeuw.
20,-
Verzamelde gedichten (Paperback)
Verzamelde gedichten (Paperback)
Ook als je het leven niet inrichten kunt naar eigen wens, span je dan tenminste hiervoor in zoveel je kunt: verlaag het niet door te veel omgang met de mensen, door te veel drukte en gepraat. Gedichten die zo vanzelfsprekend overkomen dat je er een schok van krijgt. Gedichten als stootkussens, onmisbaar in ons eenmalige, bedreigde bestaan. Gedichten zo wijs dat ze alle zelfhulpboeken overbodig maken. Geen wonder dat K.P. Kavafis met zijn tegelijk nuchtere én zinderende gedichten over onbekend verleden en alledaags heden, over zijn geliefde en gehate Hellas, en over de kleine drijfveren achter de grote politiek de wereld veroverde. De laatste tijd ontdekt men een nog originelere Kavafis: zo durfden zijn vroegere uitgevers het niet aan zijn hoogst eigenwijze Grieks ongewijzigd te laten. In deze definitieve editie, waarin naast onder meer de '154 gedichten' ook álle 'gedichten in bewerking' zijn opgenomen, wordt Kavafis een dichter van de eenentwintigste eeuw. Konstantinos Petrou Kavafis
25,-
Nieuw
Verzamelde gedichten (Paperback)
Verzamelde gedichten (Paperback)
Emily Dickinson schreef bijna 1800 gedichten, maar publiceerde er tijdens haar leven slechts enkele. Ze schreef zoals geen ander dat ooit heeft gedaan over pijn, hartstocht, (on)geloof, de dood, de natuur, verlangen en het menselijk tekort. Haar liefdesgedichten zijn de schrijnendste die ooit geschreven werden, maar haar leven was er niet een van tragisch gemis alleen, getuige steeds terugkerende begrippen als roes, vervoering, toverij en extase. De volstrekt eigenzinnige inhoud van het werk, en daarbij haar teruggetrokken bestaan en onwil om te publiceren, hebben na de verschijning van het verzameld werk geleid tot een stortvloed van biografische studies en interpretaties. Deze tweetalige uitgave bevat ruim de helft van haar poëzie en gaat vergezeld van een uitgebreid en kundig commentaar en een biografische schets door vertaler Peter Verstegen. Hoop is subtiel Vraatzuchtig - Leeft op wie kiest voor Recht - Maar neemt toch - van nabij gezien Onthouding zeer in acht - Zij zit aan de
37,50
Nieuw
Verzamelde gedichten (Paperback)
Verzamelde gedichten (Paperback)
H. (Hendrik) Marsman (1899-1940) was dichter, essayist en prozaïst. Hij overleed op veertigjarige leeftijd op 21 juni 1940 toen het schip de Berenice, waarop hij de oorlog in West-Europa trachtte te ontvluchten, in het Kanaal door een Duitse onderzeeër werd getorpedeerd. 'Verzamelde gedichten' is een in 1938 door Marsman zelf samengestelde compilatie van werk uit zijn eerder verschenen dichtbundels. Hierbij deelde hij zijn werk in in drie perioden die een goed beeld geven van de ontwikkeling van zijn poëzie. Na zijn dood is de bundel uitgebreid met zijn dichterlijke testament en magnum opus: het episch gedicht 'Tempel en kruis' uit 1939.
18,49
Nieuw
Spelen met gedichten (Paperback)
Spelen met gedichten (Paperback)
In dit boek maken kinderen kennis met de vele mogelijkheden die taal en poëzie ons bieden. Het boek bevat zo'n 60 gedichten met creatieve opdrachten voor kinderen van 6 - 10 jaar. Allerlei onderwerpen komen aan bod: er zijn dierengedichten, familiegedichten, limericks, sprookjesgedichten, moderne gedichten en gedichten van vroeger. Er zijn korte en lange gedichten, gedichten met en zonder rijm, serieuze en grappige. Op verschillende manieren kan er met deze bundel gewerkt worden: de docent kan op een vast tijdstip in de week een gedicht voorlezen, maar een gedicht kan ook gebruikt worden als ondersteuning bij een bepaald lesonderdeel. De docent heeft de mogelijkheid zelf te bepalen welke opdrachten geschikt zijn voor de groep. Het boek is ingedeeld in vier categorieën: gedichten voor kinderen vanaf 6/7 jaar, gedichten voor kinderen vanaf 7/8 jaar, gedichten voor kinderen vanaf 8/9 jaar en tot slot zelf gedichten maken. Pierre Eggels studeerde Nederlands en Algemene Taalwetenschap aan
17,50

Klanten-reviews van Gekozen gedichten (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Gekozen gedichten (Paperback)

Productomschrijving

Van de roem en reputatie die Victor E. van Vriesland tijdens zijn leven (1892-1974) ten deel viel, is weinig over. Nog maar een kleine kring van lezers herinnert zich wie hij was en wat hij heeft geschreven. Rob Groenewegen nam het op zich een biografie te schrijven over Van Vrieslands fabelachtige leven (Weerloos tegenover alles, 2023). Daarin komen onder meer de diversiteit en kwaliteit van diens poëzie naar voren. Samen met Dirk Kroon die Van Vriesland goed kende en ook over hem publiceerde, kwam Gekozen gedichten tot stand. Deze bloemlezing bevat een ruime keuze uit alle door Van Vriesland gepubliceerde gedichten en werk uit zijn nalatenschap. Daarmee krijgen latere generaties de mogelijkheid dit werk te ontdekken en te ervaren hoe deze dichter markante diepgang en toenemende toegankelijkheid heeft weten te ontwikkelen. Wie weet worden met deze Gekozen gedichten de beginregels van zijn gedicht 'Klopsignalen' waargemaakt: Een der Bedolven mijnwerkers in een ingestorte mijn Die door
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.