Erreurs (super) courantes (Paperback)

0
Erreurs (super) courantes is geen lijst van fouten met hun verbetering, maar een alternatief voor vergissingen die je dreigt te maken vanuit het Nederlands. * Omgangsvormen die je nooit in het Frans hebt geleerd. En waarvoor geen letterlijke vertaling bestaat. Een Franssprekende zal het niet altijd zeggen zoals je het - misschien correct! - zou ver...

Verkopers met dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Franse uitdrukkingen en zegswijzen ingedeeld op onderwerp (Paperback)
Franse uitdrukkingen en zegswijzen ingedeeld op onderwerp (Paperback)
Als je Frans spreekt of het aan het leren bent, kom je al gauw tot de ontdekking dat de Fransen regelmatig heel andere woorden en woordcombinaties gebruiken dan wij: Il n'y a pas de quoi en faire un fromage = Zo belangrijk is het nou ook weer niet. In de Prisma Franse uitdrukkingen en zegswijzen vind je zo'n 3000 uitdrukkingen en zegswijzen met hun vertalingen, gegroepeerd rond thema's als aandacht, beloven, kritiek, spanning, veilig enz. Met veel aandacht voor spreektalige uitdrukkingen. Het trefwoordenregister achterin vergemakkelijkt het zoeken naar bepaalde uitdrukkingen en zegswijzen. * Verkrijgbaar voor het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans * 3000 uitdrukkingen en zegswijzen met vertaling * Ingedeeld naar onderwerp en met register achterin * Rijke aanvulling op woordenboeken en studieboeken * Nuttig leerboek/naslagwerk voor taalstudenten, vertalers, zakenmensen en mensen die in het buitenland gaan wonen
17,99
Merde Encore! (Paperback)
Merde Encore! (Paperback)
In dit boekje vervolgt Geneviève Edis (na het succesvolle MERDE!) op onnavolgbare wijze haar verkenningen van het populaire Frans en schotelt ze ons een enorme hoeveelheid kleurrijke uitdrukkingen voor, onmisbaar voor wie het Frans wil leren zoals het écht gesproken wordt. MERDE ENCORE! is nóg hilarischer en informatiever dan MERDE! De schrijfster gaat nog een stapje verder door te laten zien hoe de Franse taal de sleutel is tot de ziel van het volk. Met aanstekelijke humor legt ze allerlei typisch Franse eigenaardigheden bloot die een schat aan levendige uitdrukkingen hebben opgeleverd. Ontdek met MERDE ENCORE! hoe de Fransen écht aankijken tegen de dood, buitenlanders, seks, la belle France, hygiëne en nog veel meer.
9,90
Frans, tu comprends (Paperback)
Frans, tu comprends (Paperback)
'Gezellig dat jullie er zijn', hoe zeg je dat in het Frans? Is 'gezellig' inderdaad onvertaalbaar, zoals wordt beweerd? 'Je kunt me nog meer vertellen!', is dat iets met raconter misschien? Waarom kun je in Frankrijk geen âllo zeggen als je iemand groet? Zitten is être assis, hebben we op school geleerd, maar ook als je het niet meer ziet zitten? Marion Everink, bekend van onder meer 'Meer sjans met Frans', is terug met een nieuw boek: 'Frans, tu comprends?' Het biedt een schat aan informatie als je alledaags Frans nodig hebt voor werk, studie of vrije tijd, ongeacht of je beginner bent of (ver)gevorderd. Je leert alles over die kleine venijnige woorden en uitdrukkingen, die vaak niet zo gemakkelijk te vertalen zijn. In plaats van een klassieke conversatiegids is 'Frans, tu comprends?' een uit het dagelijks leven gegrepen verhaal, dus leuker om te lezen en gemakkelijker om te leren. In meer dan 40 Nederlands-Franse gesprekjes maak je kennis met Tom en Carolien, een jong Nederlands stel
29,99
Van Dale Werkwoordgrammatica Frans (Paperback)
Van Dale Werkwoordgrammatica Frans (Paperback)
Franse werkwoorden vervoegen op elk niveau De Van Dale Werkwoordgrammatica Frans helpt je bij het vervoegen én begrijpen van Franse werkwoorden. In het eerste gedeelte lees je alles over de theorie van het werkwoord. Het tweede gedeelte bestaat uit tabellen met vervoegingen. Het uitgebreide register achterin verwijst je naar de juiste tabel. Grip op werkwoorden • Glasheldere uitleg van de werkwoordregels • Uitgebreide tabellen met alle vervoegingen • Indeling in niveaus op basis van het Europees Referentiekader (ERK) • Duidelijke opbouw van het basisniveau A1 tot niveau C1 • Elk niveau een eigen kleur voor optimale herkenning • Voorbeelden en uitdrukkingen die passen bij het ERK-niveau De Van Dale Werkwoordgrammatica's zijn geschreven door ervaren taaldocenten. Ze zijn onmisbaar voor iedereen die een taal leert, waaronder scholieren in het middelbaar onderwijs, studenten aan de hogeschool of universiteit en taalcursisten. Verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits,
32,50
Nederlands, helder en correct (Paperback)
Nederlands, helder en correct (Paperback)
Hoe is het Nederlands en niet het Vlaams de cultuurtaal van Vlaanderen geworden? Met welke woordenboeken en taaladviesbronnen kun je achterhalen of woorden en uitdrukkingen tot de Nederlandse standaardtaal behoren? Hoe kun je leren schrijven zonder dt-fouten? Wanneer schrijf je jou en wanneer jouw? Waar moet je een komma schrijven? Welke typische uitspraakfouten maken West-Vlamingen, Oost-Vlamingen, Antwerpenaren, Vlaams-Brabanders en Limburgers en hoe kunnen ze gecorrigeerd worden? Hoe verwijs je correct met aanwijzende, persoonlijke, betrekkelijke, wederkerende en bezittelijke voornaamwoorden? In welke volgorde moeten de werkwoordsvormen op het einde van een zin staan? Is het je kan of je kunt, u hebt of u heeft, hij wilde of hij wou, ze klaagde of ze kloeg? Wanneer schrijf je beter geen passieve zinnen? Hoe vermijd je naamwoordelijke stijl? Op die en nog veel meer vragen geeft dit boek het antwoord. Nederlands, helder en correct: Praktische richtlijnen voor spreken en schrijven is
55,10
Frans voor zelfstudie (Paperback)
Frans voor zelfstudie (Paperback)
Met deze cursus maak je je snel en efficiënt de grondbeginselen van het Frans eigen. Leer in je eigen tempo of gebruik het boek bij je studie op een taalinstituut of volksuniversiteit. Alle facetten van het Frans komen aan de orde in 18 praktische lessen, van uitspraak en spelling tot uitdrukkingen en grammatica. Tussendoor krijg je extra informatie over de Franse taal en cultuur. Met de levendige dialogen, ingesproken door native speakers, oefen je je uitspraak, zodat je een eenvoudig gesprek in het Frans kunt voeren. Na bestudering van het boek heb je een degelijke basiskennis van het Frans. Je kunt krantenartikelen en eenvoudige literaire teksten lezen, zij het met een woordenboek bij de hand. * 18 lessen rond thema's als: kennismaken, thuis, het werk, de winkel, het restaurant * ruim een uur audiomateriaal met gesprekken over alledaagse situaties; gratis download vanaf www.prisma.nl * gevarieerde opdrachten om woordenschat, grammatica en uitspraak te oefenen * duidelijke en
41,99
Van Dale Pocketwoordenboek Frans-Nederlands (Paperback)
Van Dale Pocketwoordenboek Frans-Nederlands (Paperback)
Van Dale Pocketwoordenboek Frans-Nederlands - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Frans voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Frans-Nederlands is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Frans-Nederlandsin Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Frans • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Franse woorden en termen Betrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Frans: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor
12,99
Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Frans (Paperback)
Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Frans (Paperback)
Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Frans - Onmisbaar voor middelbare scholieren! Het beste woordenboek Frans voor de middelbare school vind je hier! Het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Frans is de betrouwbaarste keus voor je hele middelbare school, van brugklas tot en met eindexamen. Waarom kiezen? • Meest gebruikte woordenboek Nederlands-Frans in Nederland en Vlaanderen • Aanbevolen voor eindexamen Frans • Van Dale-woordenboeken staan garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid • Met een uitgebreid aanbod aan woorden en vakterminologie uit diverse schoolvakken • Volledig vernieuwd: de nieuwste Franse woorden en termen Betrouwbaar • Uitgebreide voorbeeldzinnen in zowel het Nederlands als Frans: direct de juiste context • Grondige informatie: vervoegingen, uitspraak en gebruikstips in beide talen • Aanbevolen door docenten Handig voor scholieren, met: • Heldere definities en vertalingen • Uitleg van spreekwoorden en uitdrukkingen in beide talen • Korte, overzichtelijke zinnen voor
12,99
Vous avez la parole (Paperback)
Vous avez la parole (Paperback)
Vous avez la parole Uitdrukkingen zijn la cerise sur le gâteau als je Frans leert. Met uitdrukkingen kun je je vlotter, treffender en natuurlijker uitdrukken. Maar het is nog niet zo makkelijk om ze onder te knie te krijgen. Dit boek helpt je daarbij: * Met de uitdrukkingen in het Frans die ook echt veel worden gebruikt. * Bij elke uitdrukking vind je behalve de vertaling ook informatie over herkomst, stijlniveau, betekenisnuances en een voorbeeld, zodat je de uitdrukking beter begrijpt en makkelijker kunt onthouden. Ook verkrijgbaar: De Van Dale Uitdrukkingenboeken zijn verkrijgbaar in de talen Engels, Frans, Spaans en Italiaans.
19,99
Snel en vlot grammatica Frans (Paperback)
Snel en vlot grammatica Frans (Paperback)
Alle basisregels om snel en vlot Frans te leren spreken en begrijpen Deze handige grammaticagids is erg overzichtelijk en helemaal niet moeilijk te begrijpen. Zo geeft hij informatie op een bondige maar toch heel precieze manier. Hij bevat regels, verklaringen, voorbeelden, tabellen en lost alle belangrijke vragen op die u hebt in verband met de Franse grammatica. Bovendien is hij voorzien van vele verwijzingen naar en voorbeelden van het dagelijkse Franse taalgebruik en wordt er aandacht geschonken aan typische fouten die de meeste mensen keer op keer maken. Dit boek zal u van pas komen bij alle mogelijke situaties waarin van u verwacht wordt uzelf in het Frans uit te drukken.
17,95

Klanten-reviews van Erreurs (super) courantes (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Erreurs (super) courantes (Paperback)

Productomschrijving

Erreurs (super) courantes is geen lijst van fouten met hun verbetering, maar een alternatief voor vergissingen die je dreigt te maken vanuit het Nederlands. * Omgangsvormen die je nooit in het Frans hebt geleerd. En waarvoor geen letterlijke vertaling bestaat. Een Franssprekende zal het niet altijd zeggen zoals je het - misschien correct! - zou vertalen. * Actuele uitdrukkingen die je nu nodig hebt. * Uitspraak, wendingen, woorden die je ooit verkeerd hebt begrepen en in je geheugen geprent. De opbouw vertrekt niet van de Franse norm, maar van de taalervaring van het Nederlands. Het boek bestaat dan ook uit woorden en uitdrukkingen, waartegen de meerderheid van de Nederlandstaligen fouten maken. Daartegenover wordt een correct alternatief geboden uit de gewone Franse taal. Alleen die Nederlandse wendingen worden opgenomen die, blijkens de lange onderwijservaring van de auteurs en zeer vele collega's, vergissingen in het Frans induceren. Zowel in de keuze van de items als van de

Productinformatie

    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.