webshop.nl

Verlanglijstje

Een stoet Afrika op bezoek (Hardback)

Een stoet Afrika op bezoek (Hardback)

0
» Bonte en speelse verzameling van verhalen, fabels en legenden van over het hele Afrikaanse continent » Met vrolijke illustraties van de Zuid-Afrikaanse illustrator Piet Grobler » Extra: gedichten van Antjie Krog, zowel in het Afrikaans als in vertaling Riet Wille verzamelt en hervertelt 20 uiteenlopende Afrikaanse verhalen, van Soedan over Congo ...

Snel naar

  • Prijzen

    PrijzenProductomschrijving

    Verkopers met dit product

    Verkoper
    Bezorging
    Prijs
    Boekenwereld.com logo
    Boekenwereld.com
    gratis
    €25,50

    Anderen bekeken ook

    Nieuw
    Mens & machine (Paperback)
    Mens & machine (Paperback)
    Salig is die Vertalers*, want hulle sal die Aarde beërwe - Vertaling en vertalings is 'n dinamiese manier om dit wat buite jou lê, toe te laat om intens en genuanseerd die “ek” te beïnvloed. Jy ervaar iets wat van jou en jou ervaring verskil. Daar is skielik 'n karakteristieke weerstand van iets of iemand wat nie binne jou selfkennis val nie - hierdie ligte weerstand lok jou via taal uit om jou innerlike kaart aan te pas. * En diegene wat Literêre vertalings lees Antjie Krog, 14 juni 2023 Vanuit Zuid-Afrika is dichteres Antjie Krog gelukkig bereid vertalers - en niet te vergeten de lezers van literaire vertalingen - zalig te verklaren. In haar eentje, op een bedompt zolderkamertje en in bittere kou: daar zit ze te werken, de vertaler. Maar we leven in het postneobiedermeier: de hele wereld gulpt via het net ononderbroken en met enorme datagolven naar binnen. Zo eenzaam is het dus al lang niet meer. Maar vertalen we nog wel zelf? Hebben vertalingen nog een hart of zijn het kunstmatige
    10,-
    Mammie (Paperback)
    Mammie (Paperback)
    Een genadeloos eerlijke bundel van een dochter over haar moeder Vol tegenstrijdige gevoelens dicht Ronelda S. Kamfer in Mammie over haar onlangs overleden moeder. In heldere, krachtige taal snijdt ze haar rauwe jeugd aan, die de toon zette voor de rest van haar leven. Maar bovenal ontgint ze datgene wat zo vaak ongezegd blijft tussen ouders en kinderen. Dat resulteert in pijnlijk openhartige versregels vol liefde, woede, hoop en teleurstelling, waarmee Kamfer andermaal laat zien tot de beste Zuid-Afrikaanse dichters te behoren. Alfred Schaffer tekende voor de indrukwekkende vertaling van deze tweetalige bundel. 'De beste en meest opwindende poëzie die in de afgelopen jaren in Zuid-Afrika is verschenen.' Antjie Krog 'Kamfer zet de rauwe dagelijkse werkelijkheid in Zuid-Afrika om in glasheldere poëzie die de lezer sprakeloos achterlaat.' Christine Otten 'Rauw en teder in een taal waar je niet onderuit komt.' Maartje Wortel
    23,99
    Nieuw
    Plundering (Paperback)
    Plundering (Paperback)
    'Een onstuimige, pijnlijke maar ook ontzagwekkende bundel.' ***** NRC 'In de wereld van Antjie Krog is poëzie urgent en zijn vuur en woede constanten' ***** de Volkskrant 'Haar gedichten zijn intiem, hartverscheurend eerlijk en geëngageerd. Er staat altijd wat op het spel in haar poëzie. Krog dicht recht het hart in.' Het Parool Antjie Krog is uitgegroeid tot een van de meest geliefde dichters in Nederland. Met Plundering voegt zij een nieuw hoogtepunt toe aan haar rijke oeuvre. In haar nieuwste bundel heeft Krog moeite om aan het schrijven te komen, om te kunnen spreken in een taal en in een wereld vol valkuilen. Het lijkt alsof het einde van alles, zelfs het einde van de taal, haar op de hielen zit. Krog gaat een gesprek aan met de lezer, waarin ze zichzelf afvraagt hoe door te leven in deze wereld en welke vragen wij onszelf zouden moeten stellen. Op haar kenmerkende en altijd overtuigende wijze schrijft ze over de broosheid én onsterfelijkheid van de mens. Soms zit er een verbeten
    24,99
    Medeweten (Paperback)
    Medeweten (Paperback)
    In deze tweetalige bundel vloeien alle thema's uit het eerdere werk van Antjie Krog samen: het vrouw-zijn, de worsteling met de ongelijkheid en het racisme in haar land en, op een hoger plan, de verhouding tussen mens en universum. Krog trekt in Medeweten alle registers open - haar stem is afwisselend fel, kwetsbaar en hoopvol. 'Antjie Krog kan stormen ontketenen en je toefluisteren als een intieme vriend.' NRC Handelsblad 'Krog bevrijdt haar taal van vooroordelen, en maakt er balsem van, voor ons allemaal.' Tom Lanoye
    27,99
    Hoe alles hier verandert (Paperback)
    Hoe alles hier verandert (Paperback)
    Dat Antjie Krog behalve een begenadigd dichter ook een voortreffelijk non-fictieschrijver is, bewees ze met haar geëngageerde drieluik over Zuid-Afrika. Voor Hoe alles hier verandert maakte ze een persoonlijke keuze uit De kleur van je hart, Een andere tongval en Niets liever dan zwart en schreef ze een aangrjipend voorwoord. Het resultaat is een intrigerend nieuw werk dat niets aan kracht heeft ingeboet, omdat de kwesties die Krog zo lucide beschreef nog altijd actueel zijn.
    22,99
    Chinatown (Paperback)
    Chinatown (Paperback)
    Ronelda S. Kamfer, wier poëzie Antjie Krog bestempelde als 'het beste en meest opwindende wat in de afgelopen jaren in Zuid-Afrika is verschenen', is in haar vierde bundel Chinatown genadeloos direct en overtuigend. Bij vlagen woedend, sterk feministisch maar ook met veel (inktzwarte) humor schrijft Kamfer over een geschiedenis van complexe familieverhoudingen en hoe je een dochter opvoedt in het Zuid-Afrika van nu. Op betrokken, uitdagende en toch ook vaak luchtige wijze confronteert zij haar lezers met de realiteit van marginalisering, armoede en geweld - niet van buitenaf bekeken maar beschreven van binnenuit en vanuit eigen ervaring. Haar activistische inslag spat vanaf het eerste gedicht van de pagina af, maar Chinatown bevat ook juist intieme gedichten over liefde, familie en ouderschap. Dit alles resulteert in Kamfers meest uitgesproken bundel tot nu toe. Alfred Schaffer - dichter, vertaler en docent aan Stellenbosch University in Kaapstad - tekende voor een indrukwekkende
    23,99
    Nieuw
    Afrika: een gedroomde toekomst (Paperback)
    Afrika: een gedroomde toekomst (Paperback)
    Wie Afrika zegt, denkt: armoede, geweld, corruptie... In de media lees en zie je schrijnende verhalen over een continent dat maar niet uit het slop geraakt. Klopt dat beeld wel met de realiteit? In Afrika, een gedroomde toekomst doorbreekt Loic De Cannière dat cliché. Al vijfentwintig jaar werkt de auteur als impactinvesteerder samen met Afrikaanse organisaties en ondernemers. Hij sprak met succesvolle landbouwers in Kenia, ambitieuze IT-ondernemers in Guinée en Ghana en vindingrijke kleermaaksters in Rwanda. Zo ontdekte hij een fascinerende wereld die verder gaat dan de waan van de dag, verder dan het doemdenken. Afrika, een gedroomde toekomst is een moedig boek, een meeslepend en optimistisch relaas, dat de ogen opent voor wat mogelijk is, zonder blind te zijn voor mogelijke valkuilen of hindernissen. Het is ook een dwingende oproep aan de Europese landen: zij moeten de bladzijde van de kwalijke inmenging uit het verleden omslaan en de aspiraties van het Afrikaanse continent volop
    27,-

    Klanten-reviews van Een stoet Afrika op bezoek (Hardback)

    Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

    Meer over Een stoet Afrika op bezoek (Hardback)

    Productomschrijving

    » Bonte en speelse verzameling van verhalen, fabels en legenden van over het hele Afrikaanse continent » Met vrolijke illustraties van de Zuid-Afrikaanse illustrator Piet Grobler » Extra: gedichten van Antjie Krog, zowel in het Afrikaans als in vertaling Riet Wille verzamelt en hervertelt 20 uiteenlopende Afrikaanse verhalen, van Soedan over Congo tot Zuid-Afrika, van Guinée tot Kenia. Hoe kunnen de dieren de magische tovertam stelen van het machtige bijenvolk? Lukt het Fatoumata om de verwoestende vogels tijdens de oogsttijd te verjagen? En kan een krokodillenfamilie de jager overtuigen om hen de weg naar het water te tonen? Duik mee in een wonderlijke wereld vol boababs en tovertammen, met slimme spinnen en sluwe olifanten, bevolkt door schatrijke koningen en listige sultanszonen.
    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.