Meer De Wilde Tomaat

Een derde taal (Paperback)

0
Van Miriam Merzbacher-Blumenthal verscheen eerder bij De Wilde Tomaat Een meisje uit Berlijn, een verhalenbundel met herinneringen aan de Holocaust, vertaald uit het Duits en het Engels. Naast Duits en Engels heeft de schrijfster nog een derde taal geleerd, Nederlands. In de jaren 1990, toen zij haar herinneringen opschreef, bezigde ze die taal nog...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Alecto Baby HeeHee + knuffelkonijn - Babbel button, maak van je knuffel een interactief vriendje
Alecto Baby HeeHee + knuffelkonijn - Babbel button, maak van je knuffel een interactief vriendje
Plus- en minpuntenInclusief een knuffelkonijn van Happy Horse8 verschillende talen instelbaarVolledig opgeladen batterij gaat tot wel 7 uur meeSlaapliedjes, rustgevende geluiden en verhaaltjes voor het slapen gaanNa 7 uur gebruik moet de button opnieuw worden opgeladenProductinformatieJe kindje is aan het spelen met haar knuffel. “HeeHee” klinkt er uit de kleine geavanceerde Bluetooth® speaker die op de lievelingsknuffel van je zoon of dochter geplakt zit. Een knuffel die praat? De Alecto Baby HeeHee is een compacte draadloze oplaadbare Bluetooth speaker, waarmee je iedere knuffel tot leven brengt. De speaker lijkt op een button en bevestig je eenvoudig op bijvoorbeeld de lievelingsknuffel van je kindje. Via de app praat je zo op afstand en via de knuffel met je kindje. Stuur een tekstberichtje. De knuffel spreekt jouw tekstbericht direct en op volkomen natuurlijke wijze en met zijn eigen knuffelstem uit. Mijn knuffel praat!! zullen de kleintjes tot hun verwondering ervaren. Of je gebr…
69,99
Alecto Baby HeeHee + knuffelbeer - Babbel button: maak van je knuffel een interactief vriendje
Alecto Baby HeeHee + knuffelbeer - Babbel button: maak van je knuffel een interactief vriendje
Plus- en minpuntenInclusief een knuffelbeer van Happy Horse8 verschillende talen instelbaarVolledig opgeladen batterij gaat tot wel 7 uur meeSlaapliedjes, rustgevende geluiden en verhaaltjes voor het slapen gaanNa 7 uur gebruik moet de button opnieuw worden opgeladenProductinformatieJe kindje is aan het spelen met haar knuffel. “HeeHee” klinkt er uit de kleine geavanceerde Bluetooth® speaker die op de lievelingsknuffel van je zoon of dochter geplakt zit. Een knuffel die praat? De Alecto Baby HeeHee is een compacte draadloze oplaadbare Bluetooth speaker, waarmee je iedere knuffel tot leven brengt. De speaker lijkt op een button en bevestig je eenvoudig op bijvoorbeeld de lievelingsknuffel van je kindje. Via de app praat je zo op afstand en via de knuffel met je kindje. Stuur een tekstberichtje. De knuffel spreekt jouw tekstbericht direct en op volkomen natuurlijke wijze en met zijn eigen knuffelstem uit. Mijn knuffel praat!! zullen de kleintjes tot hun verwondering ervaren. Of je gebrui…
69,99
Nieuw
Ik zing in een andere taal (Paperback)
Ik zing in een andere taal (Paperback)
De bundel 'Ik zing in en andere taal' is een kennismaking met de Zweedse gedichten van Jila Mossaed (Teheran, 1948). Ze schreef deze gedichten tussen 1997, het jaar waarin haar Zweedse debuut verscheen, en 2018, toen haar vooralsnog laatste bundel werd gepubliceerd. Zeven bundels zijn in die periode verschenen en Mossaed, voor wie het Zweeds een tweede taal is die ze rond haar veertigste is gaan spreken, neemt inmiddels een centrale positie in de Zweedse dichtwereld in. In 2018 werd ze tot lid verkozen van de Zweedse Academie. Mossaeds lyrische gedichten gaan over onderdrukking in Iran, over vluchten, het trauma om van cultuur en taal te moeten veranderen en over haar pogingen om in het nieuwe land een plek voor zichzelf te creëren. De unieke stem in deze poëzie is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald door Sjoerd-Jeroen Moenandar, die ook het nawoord schreef. Jila Mossaed schrijft in het Zweeds, voor haar 'de taal van ijs', maar het 'het vuur en de woestijn' van het Perzisch
19,95
Nieuw
Zoeken naar Weten (Paperback)
Zoeken naar Weten (Paperback)
Yehudith Heymans-Gudema is geboren in Amsterdam. Zij overleefde de Holocaust. Haar ouders Jacob en Rebekka Gudema - Van Amerongen en ook haar broertje Benjamin Louis arriveerden op 6 maart 1943 in doorgangskamp Westerbork. Op 10 maart 1943 werden zij gedeporteerd naar vernietigingskamp Sobibor in Polen. Op 13 maart 1943, direct na aankomst leefden zij hun laatste dag op aarde en werden vermoord in één van de gaskamers van Sobibor. Yehudith groeide op als weeskind. Zij leefde onder vele namen. Verborgen voor de wereld, werd Yehudith begeleid door een gevoel nergens bij te horen. Direct na haar trouwen emigreerde/immmigreerde zij met haar man naar Israël, waar zij hun twee kinderen, een dochter en een zoon, op de wereld brachten. Door een druk leven en een dagelijkse routine bleven vele vragen onbeantwoord. In één van haar vele pogingen om antwoorden te vinden, bezocht Yehudith het Holocaust museum en Instituut Yad Vashem in Jeruzalem. Door een vreemd toeval kwam zij in contact met een
19,95
Nieuw
Het gevecht met de Nederlandse Spoorwegen (Paperback)
Het gevecht met de Nederlandse Spoorwegen (Paperback)
Salo Muller Het gevecht met de Nederlandse Spoorwegen de eenzame strijd van een Holocaust-overlevende Het begon als een persoonlijke kruistocht en het werd een schadeclaim voor alle Nederlandse slachtoffers van de Holocaust die door de Nederlandse Spoorwegen zijn vervoerd naar Westerbork en vanuit Westerbork naar de Duitse grens op weg naar de concentratie- en vernietigingskampen in Duitsland en Polen. Salo Muller is vasthoudend als het gaat om de nalatenschap van zijn in Auschwitz vermoorde ouders. Als klein jongetje zat hij ondergedoken op verschillende adressen en overleefde hij de naziterreur. Hij schreef hierover in zijn oorlogsherinneringen Tot vanavond en lief zijn hoor! Zij ouders werden opgepakt en gedeporteerd en vonden de dood in de gaskamers van Auschwitz-Birkenau. Meer dan honderdduizend andere Nederlands-Joodse slachtoffer overkwam eenzelfde lot in Auschwitz, Sobibor of een ander kamp. De kosten voor het treinkaartje van de Nederlandse Spoorwegen - ze kregen alleen een
19,50
Nieuw
LTI - Over taal in het derde rijk (Paperback)
LTI - Over taal in het derde rijk (Paperback)
Victor Klemperers LTI (afkorting van Lingua Tertii Imperii, de Taal van het Derde Rijk), is een hoogst persoonlijk boek, dat zich verre houdt van wetenschappelijke zwaarwichtigheid. Het is het eerste onderzoek naar de taal van de nazi's geweest - en het is om de persoonlijke, tragische ondertoon het meest indringende gebleven. In 'Tot het bittere einde', zijn dagboeken 1933-1945, hield Klemperer pijnlijk nauwkeurig bij welk taaltrucjes de nazi's in hun propaganda uithaalden om een maximaal effect te bereiken bij de bevolking. Hij wist toen al dat als hij de oorlog overleefde, hij die notities zou gebruiken als materiaal voor een boek waarin hij de beschrijving van de nazi-taal zou combineren met zijn eigen herinneringen. Hij overleefde, en hij maakte van zijn voornemens werkelijkheid.
29,99
Nieuw
Van Dale Oefenboek grammatica Engels (Paperback)
Van Dale Oefenboek grammatica Engels (Paperback)
Oefenen maar! Met het Van Dale Oefenboek grammatica Engels Dit oefenmateriaal maakten we op veler verzoek van docenten. Grammatica kun je het beste leren door er veel mee te oefenen. Met dit Van Dale Oefenboek grammatica Engels krijg je snel de geleerde grammatica onder de knie. En door de vele afbeeldingen en voorbeeldzinnen wordt de woordenschat vergroot. O.a. geschikt voor het volwassenenonderwijs, bij taalcursussen en als extra materiaal op de middelbare school. Het papier is zo gekozen dat je er lekker op kunt schrijven. De antwoorden zijn beschikbaar op de website van Van Dale zodat je de oefeningen ook zelf kunt nakijken. De Van Dale Oefenboeken grammatica zijn rijk geïllustreerd en geschreven door ervaren taaldocenten. Ze zijn onmisbaar voor iedereen die een taal leert. Verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Ook verkrijgbaar: - de Van Dale Grammatica's voor grip op grammatica. Verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits,
32,50
Nieuw
Van Dale Oefenboek grammatica Duits (Paperback)
Van Dale Oefenboek grammatica Duits (Paperback)
Oefenen maar! Met het Van Dale Oefenboek grammatica Duits Dit oefenmateriaal maakten we op veler verzoek van docenten. Grammatica kun je het beste leren door er veel mee te oefenen. Met dit Van Dale Oefenboek grammatica Duits krijg je snel de geleerde grammatica onder de knie. En door de vele afbeeldingen en voorbeeldzinnen wordt de woordenschat vergroot. O.a. geschikt voor het volwassenenonderwijs, bij taalcursussen en als extra materiaal op de middelbare school. Het papier is zo gekozen dat je er lekker op kunt schrijven. De antwoorden zijn beschikbaar op de website van Van Dale zodat je de oefeningen ook zelf kunt nakijken. De Van Dale Oefenboeken grammatica zijn rijk geïllustreerd en geschreven door ervaren taaldocenten. Ze zijn onmisbaar voor iedereen die een taal leert. Verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Ook verkrijgbaar: - de Van Dale Grammatica's voor grip op grammatica. Verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits,
32,50
Nieuw
Taal geven aan muziek (Paperback)
Taal geven aan muziek (Paperback)
Hoe kun je de ervaring van muziek beschrijven? Taal is niet in staat uit te drukken wat er met je gebeurt als je luistert naar muziek. Al zijn de klanken zelf nog zo duidelijk, je kunt je beleving ervan niet goed onder woorden brengen, net zomin als van dromen of van geuren en kleuren. Alles wat je erover zegt klinkt flets, het doet geen recht aan het bijzondere van je ervaring en aan je emotie. Toch is muziek te belangrijk om onbesproken te blijven. Zij is een grotere openbaring dan alle wijsheid en filosofie, vond Beethoven. Zonder muziek zou het leven een vergissing zijn, schreef Nietzsche. Gelukkig staan ons naast de gewone taal nog andere uitdrukkingsvormen ter beschikking, zoals poëzie, beeldtaal en kunst. Die hebben een wijder bereik dan de gewone taal. Maar het gebruik daarvan veronderstelt een andere manier van denken over muziek en een andere opvatting van kennis. Die leiden tot een nieuwe harmonieleer waarmee het wel mogelijk is om uitdrukking te geven aan wat je beleeft in
25,90
Nieuw
Die goeie ouwe taal (Paperback)
Die goeie ouwe taal (Paperback)
Shortlist Taalboekenprijs 2025Je spreekt Nederlands. Maar hoeveel weet je nu echt van onze taal? Die goeie ouwe taal staat boordevol onmisbare wetenswaardigheden en een taalquiz!. Taalwetenschapper Yoïn van Spijk neemt je in 101 korte stukken mee naar onverwachte hoeken van de Nederlandse taal. Wist je dat... … ons woord voor de oer-Nederlandse molen helemaal niet uit het Nederlands komt? … vroeger niet wilden maar juist wouden goed was? … het Franse leenwoord fauteuil afstamt van de voorouder van onze Nederlandse vouwstoel? … het eigenlijk heel logisch is om puzel te zeggen in plaats van puzzel? Sinds Yoin van Spijk in de vijfde klas een etymologisch woordenboek in handen kreeg, is hij gefascineerd door taal. Het gaat hem er niet om of taal goed of fout is, maar hoe taal verandert. Voor iedereen die meer wil weten over waar we vandaan komen, valt in onze taal veel te ontdekken! 'Een wervelend boek. De manier waarop het Nederlands zich ontwikkeld heeft, is nog nooit zo aantrekkelijk
22,99

Klanten-reviews van Een derde taal (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Een derde taal (Paperback)

Productomschrijving

Van Miriam Merzbacher-Blumenthal verscheen eerder bij De Wilde Tomaat Een meisje uit Berlijn, een verhalenbundel met herinneringen aan de Holocaust, vertaald uit het Duits en het Engels. Naast Duits en Engels heeft de schrijfster nog een derde taal geleerd, Nederlands. In de jaren 1990, toen zij haar herinneringen opschreef, bezigde ze die taal nog regelmatig in haar contact met vrienden, maar voor publicatie vond zij haar Nederlands niet goed genoeg. Wel publicabel vond zij bij nader inzien haar in 1944 geschreven brieven uit Westerbork en een interview dat zij in 2007 heeft gegeven aan twee medewerksters van de Anne Frankstichting. Beide Nederlandse teksten zijn nu gecombineerd in deze nieuwe uitgave.

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
De Wilde Tomaat
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.