Meer Singel Uitgeverijen

De wedergekeerden (Hardback)

0
Deze vertaling van de roman Les Revenentes van Georges Perec is een nieuwe krachttoer van Guido van de Wiel. Twaalf jaar werkte hij aan De wedergekeerden (waarin als contrainte alleen de klinker e voorkomt). In zijn vertaling volgt Van de Wiel het origineel zowel qua vorm (lipogram) als inhoud. Eerder vertaalde hij van Perec (...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
't Manco (Paperback)
't Manco (Paperback)
Perec beschrijft in 't Manco een wereld waarin de letter e - de meest voorkomende klinker in onze taal - verbannen is. In dit boeiende verhaal vol diepere betekenissen maakt Perec met de nodige humor dit gemis constant voelbaar. Een gemis waar hoofdpersoon Anton Vocalis en de andere personages in dit boek maar niet de vinger achter weten te krijgen. In hun zoektocht naar de waarheid blijken verschillende personages familie van elkaar te zijn en wordt het allengs duidelijk dat er een vloek op deze familie rust. Zodra een personage begrijpt wat er aan de hand is, sterft hij, want uitroepen dat de letter e mist, is een overtreding van de romanwerkelijkheid waarin deze personages gedoemd zijn te leven. In 't Manco maakt woede plaats voor wraak, regelgeving voor dictatuur, werkelijkheid voor schijn, geloof voor hoop of wanhoop, toeval voor noodlot. 't Manco is een unieke roman waarin de letter e schittert door afwezig heid. Georges Perec was een experimenteel schrijver en legde zich bij het
21,99
Nieuw
De aanslag in Sarajevo (Paperback)
De aanslag in Sarajevo (Paperback)
In De aanslag in Sarajevo combineert Georges Perec een historisch met een autobiografisch gegeven. Hij wisselt een verhaal over een driehoeksverhouding af met een reconstructie van de moord op Frans Ferdinand, die leidde tot het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. In het liefdesverhaal hebben de ik-figuur (die als twee druppels water op de jonge Perec lijkt) en Branko (gebaseerd op een docent kunstgeschiedenis met wie Perec in Parijs kennis had gemaakt) allebei een relatie met Mila. De rivaliteit die dat oplevert belandt in een precaire fase wanneer de ik-figuur besluit Branko uit de weg te laten ruimen. Na De Condottiere (daterend van 1960) is De aanslag in Sarajevo (1957) een tweede nooit eerder gepubliceerde roman van Perec. De typoscripten van beide romans zijn vele jaren na zijn dood teruggevonden. De tekst is bezorgd door Claude Burgelin, een van Perecs oudste vrienden.
22,99
Nieuw
Kalendergedichten (Hardback)
Kalendergedichten (Hardback)
Ovidius' Kalendergedichten vormen een speelse toelichting op de Romeinse religieuze kalender. Hoewel slechts zes van de twaalf Boeken (één voor elke maand) zijn overgeleverd, laat het werk een enorme rijkdom zien. De dichter schetst de oorsprong van feest- en gedenkdagen en de daarmee samenhangende riten en gebruiken en creëert zo een ware guirlande van levendige vertellingen. Dat Ovidius met zijn Kalendergedichten ook politieke bedoelingen heeft gehad, maakt het werk alleen maar interessanter. Deze uitgave bevat, naast een virtuoze nieuwe vertaling van de hand van latinist Piet Schrijvers, ook de oorspronkelijke Latijnse tekst en een uitgebreide inleiding. Piet Schrijvers (1939) is emeritus hoogleraar Latijnse taal- en letterkunde (Leiden). Schrijvers is bekend als vertaler van Latijnse poëzie. Hij vertaalde onder meer Horatius (Verzamelde gedichten), Vergilius (Aeneas, Georgica) en Lucretius (De natuur van de dingen). Voor die laatste ontving hij in 2011 de Martinus Nijhoff Vertaal
34,50
Nieuw
De duistere winkel (Paperback)
De duistere winkel (Paperback)
Georges Perec, ernstig getraumatiseerd door het verdwijnen van zijn ouders tijdens de Tweede Wereldoorlog, onderging tijdens zijn leven diverse psychoanalytische behandelingen. Het verklaart iets van het belang dat hij hechtte aan de dromen die hij tussen mei 1968 en augustus 1972 noteerde in zijn dagboek, ook om in het reine te komen met een stukgelopen liefde. Perec kwam al doende een nieuwe manier van schrijven op het spoor, die een verontrustende intensiteit had. De gefragmenteerde grondstof van nachtelijke hersenspinsels vormt in De duistere winkel een compleet verhaal, gedrenkt in humor en overlopend van stilistische hoogstandjes. In dezelfde periode schreef hij ook een aantal van zijn bekendste werken, waaronder W of de jeugdherinnering en Ruimten rondom.
29,99
Nieuw
W of de jeugdherinnering (Paperback)
W of de jeugdherinnering (Paperback)
'Ik heb geen herinneringen aan mijn kinderjaren,' schrijft Georges Perec in W of de jeugdherinnering. Toch onderneemt hij vervolgens een poging om aan de hand van 'vergeelde foto's, schaarse getuigenissen en futiele documenten' datgene op te roepen wat hij al te lang het onherroepelijke had genoemd: '[D]at wat was, wat ophield, wat afgesloten werd; wat ongetwijfeld was om nu niet meer te zijn, maar wat ook was opdat ik nog zou zijn.' In twee parallel aan elkaar lopende verhalen (het ene fictief, het andere autobiografisch) slaagt Perec erin de jeugd van een Joodse wees in Vichy-Frankrijk te verbeelden. Zijn jeugd.
28,99
Nieuw
'53 dagen' (Paperback)
'53 dagen' (Paperback)
Gedurende de laatste maanden van zijn leven werkte Georges Perec aan een soort detectiveroman. Het moest een spel vol intertekstuele verwijzingen worden waarvan Stendhal de spil vormde. De titel verwijst naar de 52 dagen waarin Stendhal zijn Kartuize van Parma schreef, een huzarenstukje dat Perec in 52 + 1 dagen wilde evenaren. Maar bij zijn dood op 3 maart 1982 was het boek nog niet af. In 1989 bezorgden Perecs Oulipo-vrienden Jacques Roubaud en Harry Mathews de uitgave van dit onvoltooide werk, waarin de lezer naar believen kan zoeken naar geheime sleutels en verborgen structuren. De onvoltooidheid van '53 dagen' maakt het puzzelen des te dwingender.
22,50
Nieuw
De onmogelijkheid van de metafysica (Hardback)
De onmogelijkheid van de metafysica (Hardback)
Vertaling en annotatie door Gerrit Steunebrink en Koenraad Verrycken Dilthey is niet weg te denken uit de geschiedenis van de moderne filosofie. Hij is één van de grondleggers van de hermeneutiek. Hij staat daardoor aan de wieg van de wetenschapsleer van de geesteswetenschappen en is tevens de peetvader van grootheden als Heidegger en Gadamer die zijn hermeneutiek filosofisch verder ontwikkeld hebben. In de hier voor het eerst in het Nederlands vertaalde sleuteltekst - de slotbeschouwing uit de Einleitung in die Geisteswissenschaften - ontmoeten we hem als historisch geïnspireerde criticus van de metafysica die tevens de weg baant voor de geesteswetenschappen. Door verhelderende annotaties, een diepgravende inleiding en een kritisch naar Heidegger en Gadamer doordenkende uitleiding is dit boek een uitstekende introductie in het spanningsveld van metafysica, historische interpretatieleer en kritiek.
24,90
Nieuw
UKLASH Complex Peptide Eyelash Serum 3ml
UKLASH Complex Peptide Eyelash Serum 3ml
Wil jij langere, sterkere en natuurlijk vollere wimpers zonder wimperextensions? Het UKLASH Complex Peptide Eyelash Serum is een revolutionair wimperserum dat jouw wimpers van wortel tot punt versterkt én verlengt. Met maar liefst zes krachtige peptides - meer dan elk ander serum op de markt - is dit hét geheime wapen voor gezonde, opvallende wimpers. Volledig vegan, vrij van prostaglandine en geschikt voor dagelijks gebruik.GebruikNa een lange dag is het tijd om je huid te laten herstellen. Verwijder eerst je make-up grondig met een olie-vrije cleanser. Dip vervolgens het borsteltje één keer in het flesje en trek voorzichtig een lijn over je bovenste wimperrand - alsof je een eyeliner aanbrengt. Eén dipje is voldoende voor beide ogen. Het serum laat zich snel opnemen en werkt terwijl jij slaapt. Voor het beste resultaat breng je het serum dagelijks aan gedurende 12 weken. Daarna houd je het resultaat bij met 3 tot 4 toepassingen per week. Let op: meer aanbrengen betekent niet sneller …
48,99
Nieuw
UKLASH Sensitive Eyelash Serum 3ml
UKLASH Sensitive Eyelash Serum 3ml
Verzorg je wimpers op milde, maar effectieve wijze met het UKLASH Sensitive Eyelash Serum. Speciaal ontwikkeld voor gevoelige ogen en de delicate huid rondom de wimperlijn, stimuleert dit serum de natuurlijke groei van langere, vollere en gezondere wimpers - zonder irritatie.GebruikVerwijder make-up met een olie-vrije reiniger. Breng één dunne lijn van het serum aan op de bovenste wimperlijn (zoals een eyeliner) - slechts één dip is voldoende voor beide ogen. Gebruik dagelijks in de avond gedurende de eerste 12 weken, daarna 3-4 keer per week. Laat het serum goed drogen voordat je make-up aanbrengt.Belangrijk Vermijd direct contact met de ogenNiet gebruiken tijdens zwangerschap, borstvoeding of onder de 18 jaarBuiten het bereik van kinderen houdenEen pleistertest wordt altijd aanbevolen en stop het gebruik als er roodheid of irritatie optreedtRaadpleeg uw arts vóór gebruik als u al bestaande aandoeningen heeftLees de bijsluiter voor meer informatieResultaatBinnen 12 weken zie je zichtb…
44,99
Nieuw
UKLASH Eyelash Serum 3ml
UKLASH Eyelash Serum 3ml
Ontdek het geheim achter langere, vollere en gezondere wimpers met het bekroonde UKLASH Lash Growth Serum. Deze krachtige en voedende formule stimuleert de natuurlijke wimpergroei en helpt dunne of beschadigde wimpers te herstellen - zonder irritatie.GebruikReinig je gezicht en verwijder make-up met een olie-vrije reiniger. Breng één dunne lijn aan op de bovenste wimperlijn (zoals een eyeliner). Eén dip is voldoende voor beide ogen. Gebruik het serum dagelijks in de avond gedurende de eerste 12 weken. Voor onderhoud: 3-4 keer per week blijven gebruiken.Belangrijk Vermijd direct contact met de ogenNiet gebruiken tijdens zwangerschap, borstvoeding of onder de 18 jaarBuiten het bereik van kinderen houdenEen pleistertest wordt altijd aanbevolen en stop het gebruik als er roodheid of irritatie optreedtRaadpleeg uw arts vóór gebruik als u al bestaande aandoeningen heeftLees de bijsluiter voor meer informatieResultaatBinnen 12 weken ervaar je zichtbaar langere, vollere en sterkere wimpers. So…
44,99

Klanten-reviews van De wedergekeerden (Hardback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over De wedergekeerden (Hardback)

Productomschrijving

Deze vertaling van de roman Les Revenentes van Georges Perec is een nieuwe krachttoer van Guido van de Wiel. Twaalf jaar werkte hij aan De wedergekeerden (waarin als contrainte alleen de klinker e voorkomt). In zijn vertaling volgt Van de Wiel het origineel zowel qua vorm (lipogram) als inhoud. Eerder vertaalde hij van Perec (

Productspecificaties

Artikelnummer(s)
Brand
Singel Uitgeverijen
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.