De tolk van Kabul

Een Afghaanse tolk en een Canadese journalist vluchten uit Kabul.

In zijn roman 'De tolk van Java' rekent Alfred Birney af met talloze mythen over ons koloniale verleden en de directe gevolgen daarvan voor de betrokkenen en hun nazaten. Winnaar Libris Literatuur Prijs 2017.

Een duidelijke en gedetailleerde algemene kaart met reliëf. Landschapskenmerken zoals meren, zoutmeren, zoutvlaktes, watergaten, moerassen en woestijnen worden onderscheiden en archeologische vindplaatsen worden gemarkeerd en in een tabel weergegeven. Afghanistan op 1: 2.000.000 op een geïndexeerde kaart van Gizi Map, met aan de andere kant de grote stratenplannen van Kabul met een vergroting die het centrum in meer detail toont, plus Kandahar, Herat, Jalalabad, Kunduz en Mazar-e Sharif.   Aan de ene kant staat een kaart van Afghanistan en heel Pakistan op 1: 2.000.000. Heldere hoogtekleuren tonen duidelijk de fysieke geografie van de twee landen en de omliggende regio, met veel hoogtepunten en namen van berg- en heuvelruggen, woestijnen, enz. Extra symbolen geven gletsjers, woestijnen, moerassen en zoutvlakten aan.   Het wegennet toont ook secundaire wegen en geselecteerde lokale wegen. Spoorwegen zijn weergegeven en lokale luchthavens zijn gemarkeerd. Een reeks symbolen duidt versch…

Scheepjes Metropolis 50g - Luxe Garen voor Creatieve ProjectenDe dynamiek van wereldsteden in één bol garenScheepjes Metropolis 50g weerspiegelt de bruisende energie en levendige kleuren van moderne wereldsteden. Met zijn subtiele gemêleerde effect brengt dit garen de dynamiek van stedelijk leven tot leven. Ideaal voor brei- en haakprojecten, groot en klein!Waarom kiezen voor Scheepjes Metropolis 50g - 004 Kabul?Hoogwaardige samenstelling: 75% Extra Fine Merino en 25% Nylon voor een zachte, duurzame en sterke draad.Veelzijdig gebruik: Geschikt voor sokken, knuffels, kussens, sjaals en kleding.Royale keuze: Beschikbaar in maar liefst 80 kleuren, elk vernoemd naar een wereldstad.Perfecte maatvoering: Van één bol brei je een sok tot maat 44.Technische specificatiesGewicht: 50 gram per bolLooplengte: 200 meterNaalddikte: 2.50 - 3.00 mmStekenverhouding: 29 steken x 45 naalden = 10 x 10 cmContact en ondersteuningHeb je vragen over Scheepjes Metropolis? Neem contact met ons op via info@echtstudio.nl…

Amir en Hassan zijn gevoed door dezelfde min en groeien samen op in de hoofdstad van Afghanistan. Als blijk van hun verbondenheid kerft Amir hun namen in een granaatappelboom: 'Amir en Hassan, de sultans van Kabul'. Maar sultans zijn ze alleen in hun fantasie, want Amir hoort tot de bevoorrechte bevolkingsgroep en Hassan en zijn vader zijn arme Hazaren, in dienst van Amirs vader. Bij de jaarlijkse vliegerwedstrijd in Kabul is Amir de vliegeraar, degene die het touw van de vlieger in handen heeft. Hassan is zijn hulpje, de vliegervanger. 'Voor jou doe ik alles!' roept Hassan hem toe voordat hij wegrent om de vallende vlieger uit de lucht op te vangen. Die grenzeloze loyaliteit is niet wederzijds. Wanneer er iets vreselijks gebeurt met Hassan verraadt hij zijn trouwe metgezel. Na de Russische inval vluchten Amir en zijn vader naar de Verenigde Staten. Amir bouwt er een nieuw bestaan op, maar hij slaagt er niet in Hassan te vergeten. De ontdekking van een schokkend familiegeheim voert hem…

Ergens tijdens deze reis meende ik dat ik genoeg had van de oorlog. Nu besef ik dat de liefde niet is uitgedoofd. Ik houd van mijn geliefde, maar de oorlog is mijn vrouw.'In 2006 begon Arnon Grunberg met zijn reis naar het Nederlandse leger in Afghanistan de reportagereeks 'Grunberg onder de mensen', gebaseerd op Maxim Gorki's advies aan Isaak Babel om de schrijftafel te verlaten en zich onder de mensen te begeven. Dat resulteerde in de bundel Kamermeisjes en soldaten (2009).Ook daarna bleef Grunberg onvermoeibaar berichten over de mens en de politieke en sociale actualiteit. Van een roadtrip van Nijmegen door voormalige Sovjetstaten met bestemming Kabul in het gezelschap van een voormalige Afghaanse asielzoeker tot een verblijf bij een circus uit de Achterhoek. Van een onderzoek naar liefde en seks in de VS tot participerende journalistiek bij diverse slachterijen. Van een reis naar de bezette gebieden op de Westelijke Jordaanoever (waar Grunbergs zus woont) tot zijn vrijwillige opnam…