De strijd om Troje

In zijn elfde redevoering gaat Dio van Prusa, de grootste Griekse redenaar van zijn tijd (eerste eeuw n.Chr.), regelrecht in tegen alles wat Homerus ons over de Trojaanse oorlog vertelt. Als een aanklager gaat hij de grote dichter verbaal te lijf: de Trojaanse oorlog zoals we die kennen berust op Homerische leugens. De redenaar zal het publiek, met Homerus in de hand, wel eens duidelijk maken hoe het nu echt zit. Want waarom beschrijft Homerus de val van Troje niet? En waarom laat hij de schaking van Helena achterwege in zijn vertelling? De waarheid moet nu aan het licht komen: niet de Grieken, maar de Trojanen hebben de oorlog gewonnen! Dio's vermakelijke, vlammende betoog past daarom niet alleen in eeuwen Homeruskritiek, het is ook een aanklacht tegen fake news: een actueel thema, terugverplaatst in de wereld van de antieke literatuurkritiek. De redevoering is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald, voorzien van een uitgebreide inleiding en een rijke toelichting.

Tragische helden De gruwelen van de Trojaanse oorlog in de Ilias van Homerus is een volledige uitwerking van de syllabus voor het eindexamen Grieks in het jaar 2015. Het thema dat ten grondslag ligt aan de keuze van de teksten is de ellende van de Trojaanse oorlog, zoals deze naar voren komt in de Ilias van Homerus. De teksten die gelezen moeten worden, hebben betrekking op de belangrijkste dramatische momenten van het verhaal. Leerlingenboek bevat: - De voorgeschreven Griekse teksten uit de Ilias en de voorgeschreven passages in vertaling uit de Ilias; - Inleiding over Homerus en het epos; - Inleiding over de Homerische goden; - Inleiding over de historische achtergronden; - Inleiding over de metriek, het taaleigen en de stijl van Homerus; - Een uitgebreide annotatie bij de Griekse teksten. Hierbij is in principe uitgegaan van de basiswoordenlijst van Logos. De annotaties zijn van dien aard dat het boek eventueel geschikt is voor zelfwerkzaamheid; - Veel vragen en opdrachten bij de

Een nieuw liefdesverhaal van mythische proporties van Bea Fitzgerald! Een jarenlange oorlog. Honderden dode soldaten in de rivier. En te midden van dit alles: de mooiste vrouw van Griekenland, Helena. Kassandra is vervloekt: ze kan de toekomst zien, maar niemand gelooft wat ze voorspelt. Wanneer eindelijk iemand haar profetieën over de naderende oorlog serieus neemt, is ze dan ook enorm opgelucht. Maar als ze had mogen kiezen, was ze toch voor iemand anders gegaan dan de legendarische Helena… Kassandra kan deze vreemdelinge, die haar stad in een slagveld heeft veranderd, niet uitstaan. Ze heeft Helena echter nodig om een gruwelijk lot te voorkomen. En achter Helena's beroemde schoonheid gaat meer schuil dan ze had vermoed. Een verbond uit noodzaak verandert al snel in een onverwachte band tussen de twee vrouwen, die zelfs Kassandra niet had voorzien. Dit smeulende enemies-to-lovers verhaal is een LGBTQ+-hervertelling van de Trojaanse oorlog voor jongeren en volwassenen vanaf 15 jaar.

Aphrodite, godin van de liefde, heeft de Trojaanse prins Paris beloofd dat hij met de mooiste vrouw van de wereld zal trouwen. Helaas heeft deze Helena al een man. Als Paris en Helena er samen vandoor gaan, trekt haar echtgenoot ten strijde. Hij roept zijn bondgenoten bijeen en zet koers naar Troje... Na een jarenlange strijd, waar ook de goden zich flink mee bemoeid hebben, valt Troje. De Griekse overwinnaars keren terug naar huis. Een van hen is Odysseus, koning van Ithaka. Maar de terugtocht is verre van gemakkelijk! Met zijn manschappen wordt hij gevangen genomen door een wrede Kykloop. De tovenares Kirke stuurt hem naar het dodenrijk. Hij moet langs de sirenen zien te varen die elk schip op de klippen doen slaan, en verliest uiteindelijk zelfs zijn vloot, voor hij na tien jaar weer voet aan land zet op zijn eiland. En zelfs dan zijn de beproevingen van Odysseus nog niet voorbij.

De wrok van Achilles Roem en verdriet in de Ilias van Homerus De wrok van Achilles. Roem en verdriet in de Ilias van Homerus is een volledige uitwerking van de syllabus voor het eindexamen Grieks 2022. Het thema dat ten grondslag ligt aan de keuze van de teksten is oorlog en slachtoffers. In de passages van het pensum staan het conflict tussen Achilles en Agamemnon en de gevolgen daarvan voor het verloop van de Trojaanse oorlog centraal: de oorsprong van het conflict, de dood van Patroclus, het verdriet en de woede van Achilles, de dood van Hector, het loskopen van het lijk van Hector door zijn vader Priamus en het verdriet in Troje om het verlies van haar grote held. In het leerlingenboek zijn opgenomen: • De voorgeschreven Griekse teksten en passages in vertaling uit de Ilias. De interlinie tussen de regels van de Griekse tekst is zodanig dat leerlingen gemakkelijk aantekeningen boven de Griekse tekst kunnen maken. • Inleidingen over Homerus en het epos, de homerische goden en de

Het eerste boek van de westerse literatuur, de Ilias uit de achtste eeuw voor Christus, is misschien ook het beste wat ooit geschreven is. De Griekse held Achilleus heeft zich na een ruzie met legerleider Agamemnon teruggetrokken uit de Trojaanse Oorlog. Pas als zijn geliefde Patroklos is gesneuveld, werpt Achilleus zich weer in de strijd, om hem te wreken. Het grote epos over de gruwelen van de oorlog, eerzucht en wraak, maar ook over liefde en vriendschap, is tot in onze tijd ongelooflijk invloedrijk gebleven. De Odysseia, het epos over de terugtocht van Odysseus na de val van Troje is een van de meest gelezen, hoogst gewaardeerde verhalen ooit. Na de Trojaanse oorlog vervolgt Odysseus zijn weg met een tien jaar durende zwerftocht naar zijn vaderland Ithaka. Zijn vrouw Penelopeia probeert daar de grijpgrage vrijers van zich af te houden, terwijl Odysseus de indrukwekkendste avonturen beleeft. Imme Dros' vertaling van dit epos over trouw en eer, angst en verlangen groeide uit tot een

Rond 60 n. Chr. werd keizer Nero een serie boekrollen van lindebast overhandigd die in een graf op Kreta waren gevonden. Na onderzoek bleek het te gaan om een Phoenicisch handschrift van het Dagboek van de Trojaanse Oorlog van Dictys van Kreta. Na omzetting in het Grieks en later in de vierde eeuw in het Latijn werd het werk op slag beroemd. Het was het standaardwerk over de Trojaanse Oorlog geworden tot aan de Renaissance. Daarna werd de Homerustekst herontdekt, die vanwege zijn grotere literaire waarde Dictys van de schappen verdrong. Moeten wij dit ooggetuigeverslag geloven? Maakt het gebruik van oude bronnen? Moeten we Homerus wel geloven? Zijn er connecties met de Atlantische versie van de Trojaanse Oorlog? Deze en andere interessante vragen worden wellicht een beetje opgelost met deze eerste Nederlandse vertaling.

Nieuwe editie van Imme Dros' meesterlijke hervertelling van het beroemde boek van Vergillius over Aeneas. Deze Trojaanse held slaat na de val van zijn stad Ilios met familie en stadgenoten op de vlucht. Over zijn omzwervingen wordt verteld door de jonge zanger Arion, die met Aeneas meereist. Eerder verschenen met de titel 'Mee met Aeneas'. 'Als bewerker van mythische verhalen uit de Oudheid staat Dros op eenzame hoogte… Tijdens de lectuur van Mee met Aeneas was ik enkele malen oprecht ontroerd, iets wat me bij het lezen van Vergilius nog nooit is overkomen.' Piet Gerbrandy in Literatuur zonder leeftijd 'Verplichte kost voor wie ook maar iets van de Europese cultuur wil begrijpen, maar óók spannend.' de Volkskrant 'Magistraal.' Lemniscaatkrant

Imme Dros' meesterlijke hervertelling van het beroemde boek van Vergillius over Aeneas. Deze Trojaanse held slaat na de val van zijn stad Ilios met familie en stadgenoten op de vlucht.

Crisis lijkt hét toverwoord om het huidige tijdsgewricht mee te vangen. De ene pandemie is nog maar net voorbij of de volgende oorlog is al begonnen; de macht van autoritaire leiders neemt overal toe. De wereld lijkt instabieler dan ooit. Ook de Grieken en Romeinen zaten niet om een crisis verlegen. Van de Trojaanse oorlog tot de val van het Romeinse Rijk: de klassieke oudheid was bepaald geen statische periode. Ruzie tussen legerleiders - Homerus heeft het er al over. Trumpiaanse toestanden aan het Romeinse hof - sla de grote geschiedschrijvers Suetonius en Tacitus er maar op na. Een wankelende staat op zoek naar nieuw elan - lees er meer over bij Herodotus. En: crises hebben daarnaast ook mooie literatuur opgeleverd. Deze bloemlezing is bedoeld voor iedereen die wil weten hoe mensen en samenlevingen 2500 jaar geleden reageerden op een crisis, en voor iedereen die daar iets van wil leren. In het tweede deel van de nieuwe reeks Athenaeum-bloemlezingen kiezen Emilia Menkveld en Maurits