De droom van eb inkt diervoer (Paperback)

0
In De droom van eb inkt diervoer wil Erik Bindervoet de vluchtige vloeibaarheid van de droomtaal, en daarmee ook van de taal van alledag, zichtbaar maken. Helemaal nu het leven hier op aarde steeds meer begint te lijken op een boze droom waaruit wij dienen te ontwaken. De bundel omvat de droom in al zijn verschijningsvormen en facetten, van nachtme...

Verkopers met dit product

Webshop
Bezorging
Prijs

Anderen bekeken ook

Nieuw
Erratapedia (Paperback)
Erratapedia (Paperback)
Vergissingen en fouten maken we allemaal. Maar wat brengen al die levensgrote of onbenullig kleine blunders ons en wat vertellen ze ons? In Erratapedia onderzoekt dichter Erik Bindervoet allerlei vormen van vergissen. Van typefout tot gerechtelijke dwaling, van vertaalblunder tot erfzonde, van ongelukje tot tragische ramp, van de freudiaanse verspreking tot de historische vergissing, van de afwijzing van The Beatles door platenmaatschappij Decca tot de ramp in Tsjernobyl. Van Erik Bindervoet verschenen elf dichtbundels en samen met Robbert-Jan Henkes is hij gevierd vertaler van Shakespeare, The Beatles, Bob Dylan, Karl Kraus en het werk van James Joyce (zoals Finnegans Wake, Ulixes en Dublinezen). Zijn meest recente bundel was over het werkelijkheidsgehalte van de werkelijkheid.
24,50
Nieuw
de tragedie van Koning Lear (Paperback)
de tragedie van Koning Lear (Paperback)
King Lear: een tragedie. Vorst aan de grond, vorst onder de grond, maar in de grond: een vorst. Een vorstelijk toneelstuk over een oude man die zijn bezit verdeelt onder zijn drie dochters en daarmee een burgeroorlog creëert op zijn erf en in zijn hoofd. Wat is een koning als hij geen koning meer is? Een verhaal over ambitie en familieverdriet. En de moraal van het verhaal: wat doe je eraan? Eind goed niks goed Deze nieuwe vertaling van King Lear van de hand van meestervertalers Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes doet alle Shakesperiaanse woordspeligheid en ritmiek recht. Koning Lear is deel 5 in de serie Klassiek Geïllustreerd. Eerder verschenen in deze reeks Hamlet en Makbeth van Shakespeare, De intocht van Christus in Amsterdam en De laatste dagen der mensheid van Karl Kraus. Alle delen zijn geïllustreerd door Aart Clerkx.
17,90
Nieuw
Mackbeth (Paperback)
Mackbeth (Paperback)
In de reeks Klassiek Geïllustreerd, waarin eerder Hamlet van W. Shakespeare, De intocht van Christus in Amsterdam en De laatste dagen der mensheid van Karl Kraus verschenen, verschijnt dit voorjaar Mackbeth, de kortste en bloederigste tragedie van W. Shakespeare. Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes waagden zich met groot succes aan een bewerking van dit unieke toneelstuk en maakten het geschikt voor alle leeftijden en gezindten, bijgestaan door twee oude soldaten, een koor aan kinderstemmen en de wereldberoemde illustrator en striptekenaar Aart Clerckx.
17,90
Nieuw
De mond van de waarheid (Paperback)
De mond van de waarheid (Paperback)
Hoeveel waarheid kan een gedicht verdragen? Hoeveel gedicht kan de waarheid verdragen? Wat is waarheid? Wat is waar? Wat niet? De mond van de waarheid is een vraag- en antwoordspel, een muzikaal opgebouwde reeks gedichten die laveren tussen de klippen van de harde naakte feiten en de wilde droombevlogen fictie. Erik Bindervoet studeerde geschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam. Tijdens de bezetting van een universiteitsgebouw in 1982 ontmoette hij Robbert-Jan Henkes. Sinds die bezetting maken Bindervoet en Henkes samen Platforum, een onregelmatig maar geregeld verschijnend literair-maritiem-filosofisch tijdschrift voor expliciete lyriek, poëzie, vertalingen, tekeningen en kennisvelden die in de belangstelling staan. Oorspronkelijk werd Platforum opgericht om commentaar te leveren op de gebeurtenissen tijdens de bezetting, maar al gauw stonden er bijdragen van een heel ander soort in het tweemanstijdschrift. De samenwerking gaat verder dan het maken van Platforum. Vanaf 1986
16,90
Nieuw
Van eb naar vloed naar eb (Paperback)
Van eb naar vloed naar eb (Paperback)
In Van eb naar vloed naar eb zet Stan Mooij de lijn voort van zijn twee eerdere dichtbundels Doorlopend Stilstaan en Sluitertijd. Ook deze derde bundel biedt filmische poëzie, waarin hij met melancholie terugblikt op voorvallen in zijn leven en het voorbijgaande. Mooij speelt met de golven die in de gedaanten van kleinere of grotere gebeurtenissen in zijn leven aanspoelen, reflecterend op persoonlijke belevenissen of als scherp observator bij meer collectieve ervaringen. De ruisende golfslag van de getijden klinkt door in zowel de onderwerpen als omvang van zijn gedichten - dichtbij of ver weg; soms klein, dan weer groter; kort of lang - maar altijd met verassende wendingen en bijzondere associaties. Stan Mooij (Eindhoven, 1947) begon deze eeuw met dichten en won in 2008 de Literatuurstimuleringsprijs Eindhoven. Daarna volgden nog verschillende andere prijzen en nominaties. Zijn eerdere dichtbundels Doorlopend Stilstaan en Sluitertijd (beide verschenen bij uitgeverij Kontrast) kregen
10,-
Nieuw
Raadselachtige wereld van de droom (Paperback)
Raadselachtige wereld van de droom (Paperback)
Sinds meer dan tweeduizend jaren hebben de grootste denkers van alle culturen zich ingespannen om het diepste wezen van de droom te doorgronden. Nog steeds zijn de slaap en de droom verschijnselen die ons raadsels opgeven en daarom de fantasie van de meeste mensen onweerstaanbaar boeien. De schrijver van dit boek heeft zich jarenlang met de zo genaamde grensgebieden van de menselijke psyche beziggehouden; hier geeft hij een breed opgezet overzicht over de gehele problematiek die door de veelsoortige verschijningsvormen van de droom wordt opgeworpen. Van de talloze mededelingen over dromen, van de dagen van de Bijbel af tot op heden, heeft de auteur de meest belangwekkende en instructieve uitgezocht. Hij verhaalt van doodsaankondigingen en waarschuwingen in de, droom, van telepathie en helderziendheid, van scheppende prestatie van kunstenaars en geleerden, welke hun in de droom werden ingegeven. Hij geeft eveneens een kritische bespreking van de menigvuldige theorieën die de geleerden,
16,25
Nieuw
Zelfportret van de kunstenaar als jonge man (Paperback)
Zelfportret van de kunstenaar als jonge man (Paperback)
Veel schrijvers onderzoeken hun jeugd in hun eerste boek, maar er zijn er maar weinig die hun kindertijd aan zo'n kritisch zelfonderzoek onderwierpen als James Joyce in zijn romandebuut Zelfportret van de kunstenaar als jonge man. In de nieuwe, weergaloze vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes is dit meesterwerk weer zo fris als een eeuw geleden, toen het werd gepubliceerd. In zijn duizelingwekkende, experimentele stijl doet Joyce verslag van de coming of age van zijn alter ego Stephen Dedalus, een gevoelige en intelligente jongen die zich langzaam ontworstelt aan het verstikkende korset van kerk, familie en nationalisme. Bovenal is het een ode aan de grenzeloze verbeelding van de kunstenaar. Joyce' genadeloze eerlijkheid werd indertijd als schokkend ervaren. Ondanks de voorspelling van een gevierd criticus dat Joyce nooit lezers zou krijgen als hij zijn toon niet zou matigen, groeide de roman uit tot een van de grootste klassiekers uit de twintigste eeuw.
26,99
Nieuw
Ulixes (Paperback)
Ulixes (Paperback)
Leopold Bloom, advertentie-acquisiteur, Alleman en Buitenstaander, de Ierse Odysseus, eerder antiheld dan held, wandelt op een schijnbaar gewone donderdag in juni 1904 door Dublin. Dat vormt het vertrekpunt voor wat is uitgegroeid tot de grootste klassieker van het modernisme, Ulixes. In achttien hoofdstukken, die boeken op zichzelf zijn, wordt het verhaal van Leopold verteld, en dat van Stephen Dedalus, de jonge dichter, alter ego en nom de plume van Joyce. Legendarisch is de prachtige monologue intérieur van zijn echtgenote Molly aan het eind van het boek: een gedachtestroom van vele pagina's, in zeven ademloze alinea's, vrijwel zonder interpunctie. In de sprankelende, avontuurlijke en gedurfde vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes - die eerder het onleesbaar en onvertaalbaar geachte Finnegans Wake vernederlandsten - wordt Joyce' meesterwerk nieuw leven ingeblazen, tot en met de titel aan toe: Ulixes, zoals wij de Griekse held Odysseus al kennen sinds Van Maerlant en
30,-
Nieuw
Het leven is droom (Paperback)
Het leven is droom (Paperback)
Vertaald uit het Spaans door Erik Coenen De zeldzame combinatie van dramatisch vakmanschap, filosofische diepgang en poëtische schoonheid die Het leven is droom (La vida es sueño, ca. 1635) kenmerkt, heeft in de loop der eeuwen heel wat bewonderaars gehad. De Engelse dichter Shelley schreef dat hij naast Plato alleen Calderón nog het lezen waard achtte. De Russische romancier Toergenjev schreef na het lezen van Het leven is droom dat hij 'volledig gecalderoniseerd' was. De Duitse filosoof Schopenhauer noemde het 'het filosofische toneelstuk bij uitstek'. Ook beroemdheden als Goethe en Madame de Staël vereerden Calderón. Hoewel het werk al vaak in het Nederlands is vertaald, is dit de eerste vertaling waarin de oorspronkelijke dichtvorm is gehandhaafd. Het resultaat zal niet alleen toneelmakers, maar ook poëzieliefhebbers aanspreken. Hispanist Erik Coenen heeft zijn vertaling bovendien voorzien van verklarende noten en een uitvoerig nawoord, waarin hij ingaat op de vorm, de stijl, de
17,50

Klanten-reviews van De droom van eb inkt diervoer (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over De droom van eb inkt diervoer (Paperback)

Productomschrijving

In De droom van eb inkt diervoer wil Erik Bindervoet de vluchtige vloeibaarheid van de droomtaal, en daarmee ook van de taal van alledag, zichtbaar maken. Helemaal nu het leven hier op aarde steeds meer begint te lijken op een boze droom waaruit wij dienen te ontwaken. De bundel omvat de droom in al zijn verschijningsvormen en facetten, van nachtmerrie tot dagdroom. Om het in de woorden van de schrijver te zeggen: 'Ontwaakt! Verontwaardigt u! Tegen het vergeten! In die volgorde - maar eerst Dromen.' Van Erik Bindervoet verschenen negen dichtbundels en samen met Robbert-Jan Henkes is hij gevierd vertaler van Shakespeare, The Beatles, Bob Dylan, Karl Kraus en het werk van James Joyce (zoals Finnegans Wake, Ulixes en Dublinezen). Zijn meest recent verschenen bundel is De olifant van Oostzaan. www.erikbindervoet.nl
Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.