Meer Mosea Sonetto
Meer Mosea Sonetto in Boeken

Dauwdruppels - 100 Haiku (Paperback)

0
Dauwdruppels - 100 Haiku's is een opmerkelijke en opvallende verzameling haikugedichten, geschreven door Germain Droogenbroodt en uitgegeven door Boekeplan. Hij vertaalde twee verzamelingen van de meest beroemde Japanse haikudichters, zoals Bashô, Issa, Shiki, Busson en andere belangrijke Japanse haikudichters, ook uitgegeven door Boekenplan. Deze ...

Alle aanbiedingen van dit product

Verkoper
Bezorging
Prijs
Boekenwereld.com logo
Boekenwereld.com
Binnen tien werkdagen in huis
gratis
22,50

Anderen bekeken ook

Dauwdruppels - 100 Haiku (Paperback)
Dauwdruppels - 100 Haiku (Paperback)
Dauwdruppels - 100 Haiku's is een opmerkelijke en opvallende verzameling haikugedichten, geschreven door Germain Droogenbroodt en uitgegeven door Boekeplan. Hij vertaalde twee verzamelingen van de meest beroemde Japanse haikudichters, zoals Bashô, Issa, Shiki, Busson en andere belangrijke Japanse haikudichters, ook uitgegeven door Boekenplan. Deze internationale editie onderscheidt zich door zijn meertalige presentatie, met vertalingen in vijf talen: Nederlands, Japans, Engels, Spaans en Italiaans. De collectie heeft bewondering geoogst van de wereldwijde literaire gemeenschap, inclusief hoge lof van de gewaardeerde Japanse dichter Naoshi Koriyama, die de gedichten indrukwekkend vindt. Deze bloemlezing toont Droogenbroodt's meesterschap in het vangen van de essentie van haiku, een traditionele vorm van Japanse poëzie, en het vertalen ervan in een universele taal die weerklank vindt over culturen heen. Met open armen ontvangen ze de regen de waterlelies Dewdrops - 100 Haikus is a
22,50
De dauwdruppels van de dageraad (Hardback)
De dauwdruppels van de dageraad (Hardback)
De dauwdruppels van de dageraad De stijl van Droogenbroodts poëzie is karakteristiek en onmiskenbaar. Uiteraard is de ontwikkeling van het hermetische naar groter eenvoud, naar een natuurlijke ongekunsteldheid, evenwichtig en diepzinnig niet te overzien. De lezer ervaart in deze verzen de kunst van het suggereren, het principe dat minder méér is, als basis van een dichtkunst die, hoewel ze in verschillende tradities verankerd is, een zeer persoonlijk aroma uitstraalt. Karakteristiek voor deze poëzie is ongetwijfeld de knapheid van expressie, ja zelfs een extreme terughoudendheid die de serene intensiteit nog versterkt. OCHTENDGEDICHT Argeloos tussen droom en nevel dwalend het gedicht taalverloren ingebed in het vaal van de morgen de vogels het fabelland de gestolde lava van het meer hongerig en buitbegerig de fuiken het vangnet de jager van het woord.
22,50
De mooiste Japanse Haikus (Hardback)
De mooiste Japanse Haikus (Hardback)
'De mooiste Japanse haiku's': De betovering van Haiku's Haiku's: Korte gedichten met diepe betekenis Voor de meeste poëzieliefhebbers zijn haiku's geen onbekend fenomeen. Deze rijmloze minigedichten, bestaande uit 3 regels van achtereenvolgens 5-7-5 lettergrepen, hebben hun wortels in Japan en genieten wereldwijde populariteit. Een Japanse passie In Japan, waar haiku's oorspronkelijk vandaan komen, zijn ze uiterst geliefd. Maandelijks publiceren meer dan vijftig haikutijdschriften ongeveer tachtigduizend van deze kortgedichten, wat neerkomt op bijna een miljoen gepubliceerde minigedichten per jaar. Westerse invloed Ondertussen hebben ook veel Westerlingen de kunst van het schrijven van drieregelige verzen omarmd. In Vlaanderen is er zelfs een Haikucentrum dat het tijdschrift "Vuursteen" publiceert. Toch blijft de authentieke haiku, geworteld in de ZEN-poëzie, een speciale plek behouden in onze harten. In onze ogen ontbreekt in de meeste westerse haiku's vaak het bijzondere,
23,95
Verzamelde haiku's (Hardback)
Verzamelde haiku's (Hardback)
Matsuo Bashō is een van 's werelds grootste dichters. Zijn schijnbaar eenvoudige poëzie is doordrongen van natuurbesef en vergankelijkheid, maar ook van het tragische verloop van de Japanse geschiedenis. Het zijn daarnaast aangrijpende getuigenissen van een reiziger zonder thuis. Bashō's reizen door Japan vormden een geestelijke zoektocht. Daarbij was hij op zoek naar nieuwe beschermheren en naar leerlingen. Veel van zijn verzen getuigen van intense vriendschap, maar geven ook blijk van een diep verlangen naar eenzaamheid. Bashō's poëzie is ook een confrontatie met het verleden: dichtende geesten van weleer zweven om hem heen op zijn reizen. Ze inspireren hem en brengen hem in verrukking, maar hij schrikt er niet voor terug om ze te parodiëren - soms heel brutaal. Deze verzameling - de eerste vertaling van ál zijn haiku's in het Nederlands - doet recht aan Bashō's uiteenlopende stemmingen, aan zijn humor, zijn liefde voor de natuur en zijn radicale vernieuwingsgeest. Bijna alle 975
37,50
Een regenjasje voor het aapje (Paperback)
Een regenjasje voor het aapje (Paperback)
Matsuo Bashō (1644-1694) is een van de bekendste Japanse haiku-dichters. Hij werd omringd door een school van volgelingen met wie hij meerdere dichtbundels publiceerde. Een hoogtepunt in de reeks is Sarumino (1691), welke bundel in dit boek voor het eerst integraal is vertaald. Het boek bevat de haiku van Bashō zelf, die van velen van zijn discipelen, de kettinggedichten (renga) die zij gezamenlijk hebben gemaakt en Bashō's prozabeschrijving van zijn bosverblijf Genjūan. In de annotatie wordt bij elk gedicht de Japanse tekst gegeven in Japans schrift en in transcriptie, en een korte toelichting. Naast de geannoteerde vertaling geeft de Inleiding informatie over Bashō's achtergrond en persoon, alsmede over de bundel en over de genres haiku en renga. In de appendices wordt nader ingegaan op de plaats van de haiku en renga binnen de geschiedenis van de Japanse poëzie, en op de eigenaardigheden van het genre renga. Wim Boot is emeritus-hoogleraar Talen en Culturen van Japan en Korea van de
62,90
575 Haikoots (Hardback)
575 Haikoots (Hardback)
Op de vermaarde Bescheurkalender (1973-1986) van Kees van Kooten en Wim de Bie, publiceerde de eerstgenoemde af en toe een zogenaamde Haikoot. Haikoots waren en zijn schatplichtig aan de haiku - de Japanse versvorm van zeventien lettergrepen, gewoonlijk verdeeld in drie groepjes van respectievelijk vijf, zeven en opnieuw vijf woorden of lettergrepen. Waar de oorspronkelijke haiku overwegend gewijd was aan De Natuur, handelt een Haikoot over van alles en nog wat. Deze werkwijze resulteert in originele waarnemingen van ons aller doen en laten. 575 Haikoots is een ruime en bonte verzameling Haikoots, door Kees van Kooten zelf voorzien van passende foto's.
19,90
De evenaar voorbij (Paperback)
De evenaar voorbij (Paperback)
Deze haibunverzameling (oude Japanse dichtvormen) geeft een impressie weer van één vande laatste en daardoor historisch geworden bootreizen van Indonesië naar Nederland. Bootreizen die een exodus waren van Indische-Nederlanders die door politieke omstandigheden genoodzaakt waren hun geboorteland voorgoed te verlaten.De haibun bestaat uit een korte prozatekst en een haiku, die meestal aan het einde van de tekst staat. Er onstaat een tweeledig karakter: de proza-tekst is de aanloop naar de poëzie en het gedicht geeft compact de emotie weer die in het proza wordt verwoord.
18,25
De smalle weg naar het verre noorden (Paperback)
De smalle weg naar het verre noorden (Paperback)
'De zon en de maan zijn eeuwig op reis en ook de jaren die komen en gaan zijn reizigers.' Matsuo Bashõ (1644-1694) staat bekend als een van de grootste Japanse dichters; zijn haikai-poëzie is over de hele wereld geliefd. Maar ook als prozaschrijver heeft hij een aantal klassiek geworden teksten nagelaten. In 1689 maakte Bashõ een voettocht van tweeduizend kilometer door het noordoosten van Japan. Enkele jaren nadien beschreef hij zijn reis in De smalle weg naar het noorden, het populairste meesterwerk uit de klassieke Japanse literatuur. De smalle weg naar het verre noorden is geen dagboek maar een door en door literaire creatie waarin Bashõ zijn oorspronkelijke belevenissen op ingrijpende wijze heeft omgewerkt. Het sublieme en het aardse wisselen elkaar af. Bashõ portretteert zichzelf als een gedreven pelgrim die in de voetstappen treed van de zwervende, vrije dichters uit het verre verleden. Hij gaat op zoek naar tal van tempels en shintõschrijnen uit de Japanse geschiedenis zich
22,50
De olifant van Oostzaan (Paperback)
De olifant van Oostzaan (Paperback)
De olifant van Oostzaan is één lang, verhalend gedicht, gedeeltelijk in de vorm van een renga: een van oorsprong Japans kettinggedicht dat door verschillende dichters wordt geschreven tijdens bijeenkomsten op donkere winteravonden. De hoofdgast levert de eerste haiku (drie regels van respectievelijk 5, 7 en 5 lettergrepen of geluidseenheden), die een andere gast vervolgens in dezelfde geest of emotie voltooit (met 2 regels van telkens 7 lettergrepen of geluidseenheden). En zo verder en de tafel rond, in een levendige en verrassende poëtische polyfonie. Deze meerstemmigheid vormt een ode aan het onverwachte, met hommages aan o.a. Szymborska, Gummbah, de commedia dell'arte de letters A en O. Op De olifant van Oostzaan baseerde tgEcho het toneelstuk Hotel Informatie, dat dit seizoen in de theaters wordt gespeeld en van de Volkskrant vier sterren **** kreeg: 'Fascinerend, als een treinongeluk dat recht voor je ogen plaatsvindt.'
17,90

Klanten-reviews van Dauwdruppels - 100 Haiku (Paperback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over Dauwdruppels - 100 Haiku (Paperback)

Productomschrijving

Dauwdruppels - 100 Haiku's is een opmerkelijke en opvallende verzameling haikugedichten, geschreven door Germain Droogenbroodt en uitgegeven door Boekeplan. Hij vertaalde twee verzamelingen van de meest beroemde Japanse haikudichters, zoals Bashô, Issa, Shiki, Busson en andere belangrijke Japanse haikudichters, ook uitgegeven door Boekenplan. Deze internationale editie onderscheidt zich door zijn meertalige presentatie, met vertalingen in vijf talen: Nederlands, Japans, Engels, Spaans en Italiaans. De collectie heeft bewondering geoogst van de wereldwijde literaire gemeenschap, inclusief hoge lof van de gewaardeerde Japanse dichter Naoshi Koriyama, die de gedichten indrukwekkend vindt. Deze bloemlezing toont Droogenbroodt's meesterschap in het vangen van de essentie van haiku, een traditionele vorm van Japanse poëzie, en het vertalen ervan in een universele taal die weerklank vindt over culturen heen. Met open armen ontvangen ze de regen de waterlelies Dewdrops - 100 Haikus is a

Productinformatie

    Productspecificaties

    Artikelnummer(s)
    EAN
    9789086664399
    Brand
    Mosea Sonetto

    Verken gerelateerde categorieën

    Webshop.nl maakt gebruik van cookies. Ga je verder op onze website, ga dan akkoord met het plaatsen van cookies en de verwerking van deze data door ons en vermelde partners.