Verlanglijstje

bep en pake pluis in 't Bildts (Hardback)

Meer 20 Leafdesdichten BV Bornmeer

bep en pake pluis in 't Bildts (Hardback)

0

In bep en pake pluis in 't Bildts gaat nijntje op visite bij opa en oma. 'pake pluis hew 'n autoped maakt foor nijn' en nijntje 'het sels 'n lekker werme sjaal foor bep braaid' Bij een 'bakky' thee eten ze een 'koeky', 'nijn luste ok wel twee' De vertaling van bep en pake pluis in 't Bildts is verzorgd door Sytse Buwalda en Leendert Ferwerda....

Snel naar

Prijzen

PrijzenProductomschrijvingProductspecificaties

Verkopers met dit product

Verkoper

Bezorging

Prijs

Boekenwereld.com

gratis

€7,95

Anderen bekeken ook

bompa en bomma pluis in 't Mestreechs (Hardback)

bompa en bomma pluis in 't Mestreechs (Hardback)

In Bompa en Bomma Pluis gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluis. 'Bompa heet veur Nijn 'ne step gemaak' en 'Nijn strik 'ne werme dook veur bomma Pluis'. Bij de thee eten ze 'boterkeukskes'.

opoa en opoe pluisie op se Mokums (Hardback)

opoa en opoe pluisie op se Mokums (Hardback)

In Opoa en opoe pluisie op se mokums (Opa en Oma Pluis in het Amsterdams) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluisie. 'Opoa hep foor nijn een steppie gemoakt' en 'Nijn bree een omslegdoek foor opoe Pluisie'. Bij de thee eten ze 'bauterkoekies en nijn mog-ur twei'. Opoa en opoe pluissie is vertaald uit het Nederlands door Mieke Unterhorst.

d'r opa en de oma pluis in 't Kirchröads plat (Hardback)

d'r opa en de oma pluis in 't Kirchröads plat (Hardback)

Nijntje gaat op visite bij opa en oma pluis en 'die hole vöal van 't nijn en d'r opa pluis han inne roller jemaad'. Bij de thee eten ze 'bótterplets-jer'.

opoa en omoa pluis in ut Utregs (Hardback)

opoa en omoa pluis in ut Utregs (Hardback)

In Opoa en omoa pluis in ut utregs (Opa en Oma Pluis in het Utrechts) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluis. 'Opoa hâ voar nijn een step gemoak' en 'Nijn bree un wârreme doek voar omoa Pluis'. Bij de thee eten ze 'boaterkoêkjus en nijn moch ur twee'. Opoa en omoa pluis is vertaald uit het Nederlands door Jeroen Wielaert.

opa en opoe plús in ut Leewaddes (Hardback)

opa en opoe plús in ut Leewaddes (Hardback)

In opa en opoe plús in ut leewaddes gaat Nijntje op visite bij opa en oma plús. 'opa hew un autoped foor nijn' en nijntje 'breide un omslagdoek foor opoe plús'. Bij de thee eten ze 'butterkoekjes, nóg lékkerder as gebak'. De vertaling van opa en opoe plús in ut leewaddes is verzorgd door Anne Feddema.

pake en beppe pluus in et Stellingwarfs (Hardback)

pake en beppe pluus in et Stellingwarfs (Hardback)

In pake en beppe pluus gaat Nijntje op 'bezuuk' bij opa en oma pluus. Opa heeft 'veur nijn een autoped' en Nijn breit 'een mooie doek veur as et winter wodt'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies'. De Stellingwerfse vertaling is door Johan Veenstra. Veenstra schrijft romans, verhalen en gedichten in het Stellingwerfs. Ook is Veenstra columnist voor de Leeuwarder Courant.

opa en oma pluus in t Grunnegers (Hardback)

opa en oma pluus in t Grunnegers (Hardback)

In Opa en Oma Pluus gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluus. 'Opa heb veur nijn n autoped moakt' en 'Nijn braaide n waarme douk veur oma Pluus'. Bij de thee eten ze 'botterkoekjes en nijn mog der twij'.

groòf en oòtje pluûs in 't Spaokeburgs (Hardback)

groòf en oòtje pluûs in 't Spaokeburgs (Hardback)

In Groòf en oòtje pluûs in 't spaokeburgs (Opa en Oma Pluis in het Spakenburgs) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluûs. 'Groòfie het vur nijn 'n stêp emaokt' en 'Nijn breide 'n wârreme doek vur oòtje Pluûs'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies en nijn moch t'r twee'. Groòf en oòtje pluûs is vertaald uit het Nederlands door Mennes Nagel.

Nijntje yn it museum (Hardback)

Nijntje yn it museum (Hardback)

"Nijntje en har heit en mem gien nei it museum. Heit pluis fynt nijn te lyts, nijn is noch mar in pjut. 'Te lyts, rôp mem, hoe komst der by'. Nijn sei, 'ik bin al grut' en dus giet nijn mei nei it museum. Dat fynt nijn hartstikke moai. Nijntje sjocht skilderijen, in mobile en sels in stienen byld. 'en letter oer in jier as wat as ik wat grutter bin dan tink ik dat ik keunstner wurd'"

opa en oma pluus op zien Drents (Hardback)

opa en oma pluus op zien Drents (Hardback)

Nijntje gaat op visite bij opa en oma Pluis en 'die heulden veul van nijn' en opa pluus zegt: 'ik heb veur nijn een steppie maokt'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies', want Nijntje, opa en oma Pluus spreken drents.

Klanten-reviews van bep en pake pluis in 't Bildts (Hardback)

Er zijn nog geen beoordelingen voor dit productBen jij de eerste die een review plaatst?

Meer over bep en pake pluis in 't Bildts (Hardback)

Productomschrijving

In bep en pake pluis in 't Bildts gaat nijntje op visite bij opa en oma. 'pake pluis hew 'n autoped maakt foor nijn' en nijntje 'het sels 'n lekker werme sjaal foor bep braaid' Bij een 'bakky' thee eten ze een 'koeky', 'nijn luste ok wel twee' De vertaling van bep en pake pluis in 't Bildts is verzorgd door Sytse Buwalda en Leendert Ferwerda.

Productspecificaties

Artikelnummer(s)